2010년 2월 24일 수요일

美 2월, 다시 얼어붙는 고용시장, 소비자만족도도 급락

 

美 2월, 다시 얼어붙는 고용시장, 소비자만족도도 급락

U.S. Economy: Confidence Falls to Lowest Since April

 

 

 

 

미국의 소비자 만족도를 조사해 발표하는 The Conference Board가 2월 소비자 만족지수가 1월 56.5에서 46으로 급락했다고 발표했습니다.

 

 

일자리에 대한 조사에서는 일자리가 풍부하다고 답한 사람은 4.4%에서 3.6%로 줄고, 일자리 얻기가 힘들다고 답한 사람은 46.5에서 47.7%로 높아졌습니다.

 

 

또한 향후 6개월 내 수입이나 일자리가 늘어날 것이라고 답한 사람의 비중도 큰 폭으로 줄어들었는데 이러한 조사는 지난해 말 43만 명까지 줄어든 실업수당신청자가 2월 둘째 주 47만 명까지 다시 늘어난 데이터로도 설명될 수 있습니다.

 

 

2010. 01 2010년 美 연준의 첫 베이지 북, 경제약화 지속

 

 

경기회복에 대한 기대로 부풀어 있던 심리가 연말연초 효과가 끝나자 급속하게 수그러드는 모습을 보이는 것으로 보이는데,

향후 연준의 모기지 보증채권구매 정지와 금리인상 등의 정책방향 등이 미국경제에 영향을 미치겠지만 현 시점에서 미국시장의 디플레이션 가능성에 대해서도 생각해 봐야 할 필요가 있어 보입니다. 

 

 

2009. 11 美 연준의 금리유지 결정과 우려되는 진짜 위험

 

 


 

 

U.S. Economy: Confidence Falls to Lowest Since April 

 

 

By Bob Willis

Feb. 23 (Bloomberg) -- Confidence among U.S. consumers fell in February to the lowest level in 10 months, a sign that concern about job prospects may hold back the spending needed to sustain the recovery.

 

The Conference Board’s confidence index slumped to 46, below the lowest forecast in a Bloomberg News survey of economists, from 56.5 in January, a report from the New York- based private research group showed today. A separate report showed home prices rose for a seventh month.

 

Stocks fell and Treasuries gained after the confidence report also showed attitudes about current conditions fell to the lowest level in 27 years and the outlook for wages dimmed. The survey reinforces expectations Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke will repeat the central bank’s pledge to keep interest rates low for “an extended period” in testimony to Congress tomorrow.

 

“Consumer spending is going to disappoint throughout most of the year,” said Steven Ricchiuto, chief economist at Mizuho Securities USA Inc. in New York. The economy “may not be out of the woods.”

 

Economists forecast the confidence index would decrease to 55 from a previously reported 55.9 January reading, according to the median of 68 projections in the Bloomberg survey. Estimates ranged from 50.9 to 59.

 

The Standard & Poor’s 500 Index declined 1.2 percent to 1,094.6 at 4:05 p.m. in New York. The 10-year Treasury note rose, pushing down the yield 11 basis points to 3.69 percent.

 

 

Stock Prices

 

Chris Low, chief economist at FTN Financial in New York, said in an e-mail to clients that the larger-than-anticipated decline may have also reflected a drop in stock values. The S&P 500 fell 8 percent to a closing low this month of 1,056.74 on Feb. 8 from a January high of 1,150.23.

 

The S&P/Case-Shiller home-price index of 20 U.S. cities increased 0.3 percent. Compared with December 2008, prices fell 3.1 percent, the smallest year-over-year decline since May 2007.

 

“There’s no precedent for such a sharp turnaround in the data that we have going back to 1987,” Robert Shiller, co- founder of the index, said today on a conference call with reporters. He said the eventual end to the Fed’s purchase of mortgage-backed securities and expectations for a higher federal funds rate make it difficult to forecast home prices.

 

The Conference Board’s measure of present conditions decreased to 19.4, the lowest since February 1983, from 25.2.

 

 

Jobs Hard to Get

 

The share of consumers who said jobs are plentiful fell to 3.6 percent from 4.4 percent, according to the Conference Board. The proportion of people who said jobs are hard to get increased to 47.7 percent from 46.5 percent.

 

“The vicissitudes of the political situation in Washington cannot be helping,” said Brian Bethune, chief financial economist at IHS Global Insight in Lexington, Massachusetts. “There has been a lot of sizzle on job stimulus proposals but no meat is coming out of the sausage factory. Now the focus seems to be moving back to the health-care reform issue.”

 

The gauge of expectations for the next six months decreased to 63.8, the lowest since July 2009, from 77.3 the prior month.

 

The proportion of people who expect their incomes to increase over the next six months declined to 9.5 percent from 11 percent. The share expecting more jobs in the next six months fell to 13.4 percent from 15.8 percent.

 

The report also showed the Middle and South Atlantic were among regions with declines in confidence, which sustained two blizzards this month. Sentiment also waned in areas not affected, such as the Mountain and Pacific regions.

 

 

Unemployment Outlook

 

The unemployment rate is expected to average 9.8 percent this year, according to the median forecast of a Bloomberg survey taken early this month.

 

An increase in initial jobless claims so far this year signals the labor market isn’t improving, said Ricchiuto. Claims rose to 473,000 in the week ended Feb. 13, compared with 432,000 at the end of 2009, the lowest since July 2008.

 

Consumer spending will grow 2 percent this year, according to the median estimate of economists surveyed by Bloomberg this month. That would follow last year’s 0.6 percent decline, the worst showing since 1974.

 

The world’s largest economy will expand 3 percent this year after shrinking 2.4 percent in 2009, according to the median forecast of economists.

 

Some retailers are turning more optimistic. Lowe’s Cos., the second-largest U.S. home-improvement chain, posted fourth- quarter profit that exceeded analysts’ estimates after better- than-forecast sales signaled a recovery in the housing market.

 

“While the psychological impact of falling home prices and an uncertain employment picture continue to weigh” on consumers, Americans are “gaining the confidence to take on more discretionary projects.” Robert Niblock, Lowe’s chief executive officer, said in a statement Feb. 22. “The worst of the economic cycle is likely behind us.”

 

To contact the reporter on this story: Bob Willis in Washington at bwillis@bloomberg.net.

 

Last Updated: February 23, 2010 16:52 EST

 

 


 

 

U.S. Economy: Confidence Falls to Lowest Since April

 

 

2월 미국의 소비자만족지수가 10개월 만에 최저수준으로 하락할 것이며 이것은 회복을 위해 필요한 일자리가 계속 줄어들 것이라는 우려로 인한 것이다.

 

The Conference Board의 만족도지수는 46을 기록해 지난 1월 56.5보다 낮은 최저수준을 기록할 것으로 뉴욕에 있는 리서치 그룹이 보고서를 통해 밝혔으며 또 다른 보고서는 7개월간 집값이 상승했다는 것을 보여주었다.

 

임금상승에 대한 전망이 어두운 가운데 27년 만에 가장 낮은 수준으로 떨어진 현 상황에서 만족도 보고서 발표 이후 주가는 하락하고 채권가격은 올랐다. 이러한 조사는 연준의 벤 버냉키 의장이 중앙은행이 초저금리를 연장한 것에 대해 내일 국회에서 증언하는데 힘을 실어주고 있다.

 

Mizuho Securities USA Inc.의 이코노미스트인 Steven Ricchiuto는 소비지출은 일년 내내 실망스러울 것이며 경제는 아직 숲을 벗어나지 못했다고 말했다.

 

이코노미스트들은 만족지수가 지난 보고서에서 1월 55.9에서 55까지 하락할 것으로 예측했었고 그것은 블룸버그 조사에서 68개의 예측 값에 대한 중앙값이었으며 범위는 50.9에서 59였다.

 

S&P500 지수는 뉴욕시장에서 오후 4:05현재 1.2%하락한 1,094.6이었고 10년 만기 국채금리는 11베이시스 포인트 하락한 3.69%가 되었다.

 

 

Stock Prices

 

FTN Financial의 Chris Low는 고객에게 보낸 이메일을 통해 기대보다 컸던 주가하락은 주식가치의 하락의 반영된 것일 수 있다고 말했는데 S&P500는 8%하락한 1,056.74를 기록해 지난 1월 1,150.23을 기록해 가장 높은 지수를 낸 이후 이달 들어 가장 낮은 종가수준을 보였다.

 

20개 미국 도시의 케이스 실러 주택지수는 지난 2008년 12월과 비교해 0.3%증가했으며 가격은 3.1%하락했는데 2007년 5월 이후 가장 작은 연간 감소폭이었다.

 

케이스 실러의 공동 개발자중 한명인Robert Shiller는 이러한 급격한 반전은 전례가 없으며 우리는 1987년으로 되돌아갈 수 있다고 말했다. 그는 결국 일어날 연준의 모기지 보증증권에 대한 구매종료와 연방기금금리의 상향조정 등이 주택가격예측을 더욱 어렵게 하고 있다고 말했다.

 

The Conference Board의 현재상황에 대한 지표는 지난 1983년 2월  25.2를 기록한 이후 가장 낮은 19.4까지 하락했다.

 

 

Jobs Hard to Get

 

the Conference Board에 따르면 일자리가 풍부하다고 답한 소비자의 비중은 4.4%에서 3.6%로 줄어들었으며 일자리 얻기가 힘들다고 대답한 사람의 비중은 46.5%에서 47.7%로 증가했다고 말했다.

 

IHS Global Insight 의 이코노미스트인 Brian Bethune은 워싱턴의 정치적 상황변화는 도움이 될 수 없으며 수많은 일자리 부양제안이 시끄럽게 나오고 있지만 고기가 있어야 소시지공장이 생긴다(일자리를 만드는 제대로 된 내용이 없다는 뜻으로 유추). 지금은 헬스케어 개혁이슈로 다시 논점이 이동하는 것으로 보인다고 말했다.

 

다음 6개월 동안의 기대지수는 지난달 77.3을 기록한 이후 2009년 7월이래 가장 낮은 수준인 63.8까지 하락했다.

 

다음 6개월 동안 수입이 증가할 것으로 기대하는 사람의 비중은 11%에서 9.5%로 줄어들었으며 향후 6개월 내 더 많은 일자리를 기대하는 사람의 비중은 15.8%에서 13.4%로 줄어들었다.

 

 

Unemployment Outlook

 

이달 초 블룸버그가 조사한 조사내용에서 예측의 중앙값은 올해 실업률이 평균 9.8%일 거라는 것이었다.

 

실업수당신청의 증가는 올해 노동시장이 개선되지 않고 있다는 신호라고 Ricchiuto는 말했다. 2월 13일 실업수당신청은 2008년 7월 이후 가장 낮은 수준이었던 2009년 말 432,000명에 비해 473,000명으로 늘어났다.

 

블룸버그의 이달 조사에서 소비지출은 올해 2%가량 증가할 것이라는 중앙값이 나왔으며 이것은 1974년 이래 최악을 기록했던 지난해 0.6%하락 이후 나온 것이다.

 

이코노미스트들이 예측하는 올해 미국경제는 2009년 2.4%하락한 이후 올해 3%증가할 것이라는 예측중앙값을 나타내고 있다.

 

일부 소매업자들은 좀더 낙관적으로 돌아서고 있는데 미국에서 두 번째로 큰 주택개량업체인 Lowe’s Cos.는 4분기 이익을 주택시장의 회복신호로서 이코노미스트들의 예측보다 더 나은 매출을 기록했다고 발표했다.

 

Lowe의 CEO인 Robert Niblock은 주택가격하락에 대한 심리적 충격과 고용에 대한 불확실성 가중에도 불구하고 미국소비자들은 더 자유로운 목표에 따라 만족을 얻고 있으며 경기사이클의 최악의 순간은 우리 뒤로 물러난 것 같다고 말했다.

 

 

작성자 청년사자

댓글 없음:

댓글 쓰기