구멍 뚫린 유럽의 미국 핵무기 기지

 

구멍 뚫린 유럽의 미국 핵무기 기지

 

 

 

 

지난주 한 무리의 사람들이 현재 미국 공군의 핵폭탄 10-20기가 배치되어 있는 벨기에의 클라이네 브로겔(Kleine Brogel) 공군기지의 깊숙한 곳까지 침투한 사건이 발생했다.

 

다행스러운 것은, 그 사람들이 테러리스트가 아니라 `평화를 위한 행동( Vredesactie)`이라고 알려진 단체 소속 평화 행동가였다는 점이다. 이들은 기지의 담장을 넘어, 활주로를 가로질러, 이중 철조망 경계 지역을 침범하여 핵폭탄이 지하에 저장된 것으로 알려진 전투기 격납고를 따라 비행기지 한 가운데까지 진출했다. 이 행동가들은 경보가 울리고 경비병이 나타나 용무를 묻기 전까지 한 시간 이상, 1 km 가까이 침투했다. 곧 더 많은 병력이 도착하여 행동가들을 체포했는데, 이후 증언에서, "그들이 몇 시간 동안 눈을 가렸으며, 눈 위에 무릎을 꿇리고 팔을 90도로 뻗게 하고 협박했다"고 한 사실이 알려졌다.

 

행동가들은 기지를 가로지르는 전 과정을 동영상으로 기록했다. 경계병이 카메라를 압수했지만, 행동가들은 카메라를 건네기 전에 메모리 카드를 제거하고 기지 밖으로 반출했다. 2008년 6월 유럽 내 대부분의 핵무기 보관 기지가 미국의 보안 요건을 충족시키지 않는다는 공군 내부 조사가 폭로된 바 있다. 이 당시 네덜란드 정부는 문제가 있었다는 것을 부인했으며, 해당 시설을 방문한 미국 의회 조사단은 보안 조치가 적절하다는 결론을 내린 바 있다. 이번 사건으로 조사단이 재 방문해서 다시 검토할 필요가 있을 것으로 보인다.

 

클라이네 브로겔에 있는 핵폭탄은 냉전 이후 유럽에 남겨진 200 기에 달하는 핵무기 비축분의 한 부분이다. 미국과 동맹국들은 다른 지역에 배치된 핵무기는 철수했지만, 유럽에 산재해 있는 6 개 공군 기지, 62 개소에 배치된 핵무기는 그대로 남겨 두었다. 클라이네 브로겔에 주둔한 130 명으로 구성된 미국 제 701 군수지원 비행중대(Munitions Support Squadron, MUNSS)가 핵무기 및 관련 시설을 보호하고 유지하는 임무를 맡고 있다. 이 부대 또한 재훈련이 필요할 것으로 보인다.

 

이번 침입에 참여한 행동가들은 군사 기지를 무단 침입한 혐의로 기소될 것으로 보이지만, 클라이네 브로겔 기지의 문제를 폭로한 점에서는 칭찬받을 만하다. 그리고 이것은 미국 공군이 2007년 미노(minot) 공군기지에서 발생한 불미스러운 사고 후에 진행된 새로운 핵 명령 구조 수립과 조사 및 훈련을 마친 2년 뒤에 발생한 것이다. 이번에 행동가들이 기지 깊숙이 침입한 것 외에 발견한 것은 이중 철조망에 또 다른 침입 흔적이 있었다는 것이다.

 

북대서양조약기구(NATO)는 핵무기에 대한 집착을 버리고 냉전 시대의 사고에서 벗어나야 하며, 오바마 행정부도 준비 중인 핵태세검토(Nuclear Posture Review)를 통해 불순한 의도를 가진 집단이 행동가들이 한 짓을 다시 저지르기 전에 유럽에 배치된 핵무기를 철수하도록 해야 할 것이다.

 

 

---

 

 

US Nuclear Weapons Site in Europe Breached

 

 

By Hans M. Kristensen

Peace activists walked one kilometer onto a US nuclear weapons storage site in Belgium for more than one hour before security personnel reacted. Click image for larger version.

 

 

A group of people last week managed to penetrate deep onto Kleine Brogel Air Base in Belgium where the U.S. Air Force currently deploys 10-20 nuclear bombs. (For an update to this blog, go here)

 

Fortunately, the people were not terrorists but peace activists from a group known as Vredesactie, who managed to climb the outer base fence, walk cross the runway, breach a double-fenced security perimeter, and walk into the very center of the air base alongside the aircraft shelters where the nuclear bombs are thought to be stored in underground vaults.

 

A Nuclear Cake Walk

The activists climbed the outer base fence (1), breached the inner double-fence (2), tagged a nuclear aircraft shelter (3), walked across the tarmac (4), before being arrested (5) after more than one hour inside the base. The numbers on the images correspond to the location of the numbers on the map above.

 

The activists penetrated nearly one kilometer onto the base over more than an hour before a single armed security guard appeared and asked what they were doing. Soon more arrived to arrest the activists, who later described: “The military blindfolded for hours, they forced us to kneel in the snow, arms outstretched at 90° and threatened us if we intend to return to the base in the months to come.”

 

The activists videotaped their entire walk across the base. The security personnel confiscated cameras, but the activists removed the memory card first and smuggled it out of the base. Ahem…

 

In June 2008, I disclosed how an internal Air Force investigation had concluded that most nuclear weapons sites in Europe did not meet US security requirements. The Dutch government denied there was a problem, and an investigative team later sent by the US congress concluded that the security was fine.

 

They might have to go back and check again.

 

The nuclear bombs at Kleine Brogel are part of a stockpile of about 200 nuclear weapons left in Europe after the Cold War ended. Whereas nuclear weapons have otherwise been withdrawn to the United States and consolidated, the bombs in Europe are scattered across 62 aircraft shelters at six bases in five European countries. The 130-person US 701^st Munitions Support Squadron (MUNSS) is based at Kleine Brogel to protect and service the nuclear bombs and facilities.

 

They might have to go back to training.

 

The activists will likely be charged with trespassing a military base but they should actually get a medal for having exposed security problems at Kleine Brogel. And this follows two years of the Air Force creating new nuclear command structures and beefing up inspections and training to improve nuclear proficiency following the embarrassing incident at Minot Air Force Base in 2007. Despite that, the activists not only made their way deep into the nuclear base but also discovered that the double-fence around the nuclear storage area had a hole in it! “We’re not the first,” one of the activists said.

 

NATO needs to get over its obsession with nuclear weapons and move out of the Cold War and the Obama administration’s upcoming Nuclear Posture Review needs to bring those weapons home before the wrong people try to do what the peace activists did.

 

written by hkristensen

 

 

 

Source : KISTI, fas.org