월마트, 소비부진으로 1만 명 이상 대규모 감원 나섰다. 
Walmart to Cut 11,200 Sam’s Club Jobs, Cornell Says
지난 11일 월마트가 재무적 어려움에 빠진 계열사인 샘스클럽 10곳을 폐쇄하고 1500명을 감원할 것임을 밝힌 이후 오늘 샘스클럽의 CEO인 코널이 인터뷰를 통해 주로 파트타임 직원인 11,200명을 추가 감원하는 대신 이를 외부고용으로 돌릴 것이라고 밝혔습니다. .
월마트는 경기침체에 따른 소비 부진으로 이런저런 비용절감 요인을 찾는 와중으로 보이며, 이미 월마트 이외에 미국 내 소매업체들도 계속해서 구조조정 계획을 내놓는 상황이라 노동시장은 좀처럼 나아지기 어려울 것으로 보입니다.
우리의 경우, 최근 들어 KT의 대규모 명퇴 소식 이후 경기회복세와 더불어 기업들이 그간의 부담을 덜고 인력구조조정에 나설 것이라는 이야기가 심심치 않게 떠돌고 있어 우리의 고용시장도 당분간 어려움이 예상됩니다.
Walmart to Cut 11,200 Sam’s Club Jobs, Cornell Says
By Chris Burritt
Jan. 24 (Bloomberg) -- Wal-Mart Stores Inc., the world’s largest retailer, will eliminate about 11,200 jobs at its Sam’s Club membership warehouse clubs in the U.S. as it hires an outside company to demonstrate products.
About 10,000 demonstration employees, most part-time, will lose their jobs in the next 30 days after marketing company Shopper Events LLC takes over sampling, Sam’s Club Chief Executive Officer Brian Cornellsaid today in an interview. The company also is cutting about 1,200 membership recruiting jobs, or about two in each of the club’s U.S. stores.
Hiring a third party is part of an effort to improve demonstrations and lure customers from rival clubs, Cornell, 50, said. Sam’s, which trailsCostco Wholesale Corp.in sales, will use savings from labor costs to improve the sampling of food, beverages, health items and electronics, according to the CEO.
“This was not a cost-cutting move,” he said. “The steps we are taking are about differentiation and jumping ahead.”
Cornell, who became CEOin April, told employees about the changes in a memo today. Sam’s Club has about 110,000 workers, according to David Tovar, a spokesman for Bentonville, Arkansas- based Walmart.
These cuts are separate from Walmart’s announcement on Jan. 11 that it will close 10 Sam’s Club locations and eliminate about 1,500 jobs, Tovar said.
New Hiring
Shopper Events, based in Rogers, Arkansas, next to Bentonville, plans to hire about the same number of workers that Sam’s Club is firing, Cornell said in the memo. Employees can apply for Shopper Events jobs, he said.
Shopper Events already handles food sampling and demonstrations of cosmetics, lawn equipment and other products inside Walmart’s U.S. stores, Brian Pear, vice president and general manager, said today in a telephone interview. The company will seek to improve Sam’s Club’s demo stations, signs and uniforms, according to the memo to employees.
“We view it as an investment in building membership loyalty and attracting new members and ultimately fueling growth for Sam’s Club,” Cornell said in the interview. “We expect our members to buy more products and visit us more frequently.”
The move likely will provide a “slight” boost to sales, said Richard Hastings, a Charlotte, North Carolina-based consumer strategist for Global Hunter Securities LLC.
‘Logical’ Step
“It seems to be a logical way to drive better shopper response to new products that could help with comparable-store sales about nine to 12 months after implementation,” Hastings said today by e-mail. “It needs high-quality execution.”
Each Sam’s store will eliminate about two jobs in which employees recruited new members, according to the memo. Instead, stores will hold special events for prospective members and increase efforts by which companies and organizations would provide memberships to their workers at special rates.
Walmart rose 2 cents to $52.94 on Jan. 21 in New York Stock Exchange composite trading. The shares dropped 4.7 percent last year, compared with a 23 percent advance in the Standard & Poor’s 500 Index.
To contact the reporter on this story: Chris Burrittin Greensboro, North Carolina, at 1348 or cburritt@bloomberg.net
Last Updated: January 24, 2010 17:05 EST
Walmart to Cut 11,200 Sam’s Club Jobs, Cornell Says
세계최대 소매판매기업인 Wal-Mart Stores Inc.미국의 멤버십 창고형 할인점의 Sam’s Club의 직원 11,200명을 감원하고 이는 외부회사가 고용한다.
Sam’s Club의 CEO인 Brian Cornell은 오늘 인터뷰에서 대부분이 파트타임인 약 1만여 명에 달하는 30일 이후엔 일자리를 잃을 것이며, 미국 내 매장에서 1200명의 멤버십 모집 일자리를 없앨 것이라고 말했다.
50세인 CEO 코널에 다르면 이러한 제 3자의 고용은 코스트코와 같은 경쟁사 들로부터 고객을 끌기 위한 것으로서 노동비용과 음식료품, 건강, 전자 등으로부터 비용을 절감할 수 있을 것이라고 말했다.
그는 이것이 단순히 비용을 절감하기 위한 것이 아니며 이러한 발걸음이 우리를 차별화시켜 도약할 수 있도록 할 것이라고 말했다.
월마트의 대변인인 데이빗 토바에 따르면 지난 4월에CEO가 된 코널은 이러한 변화에 대해 근로자들에게 오늘 말했으며 Sam’s Club은 약 11만 명의 근로자가 일하고 있다. 토바는 이번 감원은 지난 1월 11일 월마트의 발표와는 별개의 것이며 앞으로 약 10개의 지역 Sam’s Club과 약 1500명의 일자리가 사라질 것이라고 말했다.
New Hiring
Shopper Events는 Sam’s Club에서 해고되는 근로자와 같은 수를 채용할 계획이며, 근로자들은 Shopper Events의 일자리를 지원할 수 있다고 말했다.
Shopper Events는 이미 월마트 스토어 내 food sampling, 화장품과 정원용 기구, 그리고 다른 제품을
다루고 있다고 부사장인 브라이언 피어가 전화인터뷰를 통해 말했는데 근로자들에게 주어진 소식에 다르면 회사는 Sam’s Club’s의 데모 스테이션과 간판, 유니폼 등을 개선할 것이라고 말했다.
코널은 인터뷰를 통해 우리는 이번 투자를 멤버 고객들의 충성도를 높이고 신규 멤버를 끌어들이는 한편 궁극적으로 Sam’s Club의 성장의 동력이 될 것이라는 시각을 가지고 있으며 우리는 우리의 회원들이 더 자주 방문해 더 많은 물건을 살 것으로 기대하고 있다고 말했다.
Global Hunter Securities LLC.의 소비전략가인 리차드헤스팅은 이러한 움직임이 매출을 점차 늘릴 것이라고 말했다.
‘Logical’ Step
헤스팅은 오늘 이메일을 통해 이러한 제도는 시행 이후 9~12개월간 매출에 도움을 줄 수 있는 신규 제품에 대해 소비자들의 좀더 좋은 반응을 이끌어낼 논리적인 방법이어야 하며 고도의 품질을 가져야 한다고 말했다.
메모에 따르면 각각의 Sam’s store는 직원이 신규 회원을 모집하는데 있어 약 두 개의 일자리가 사라질 것이며 대신 잠재고객을 늘리기 위한 특별 이벤트를 계속 시행하면서 그들의 근로자들에게 특별요율의 멤버십을 공급하도록 하는 노력을 증가시킬 것이라고 말했다.
1월 12일 뉴욕 거래상업거래소에서 월마트의 주가는 52.94달러까지 2센트 올랐는데 이 주식은 S&P500이 23%오른 것에 비해 지난해 4.7%하락했었다.
작성자 청년사자
댓글 없음:
댓글 쓰기