2010년 12월 20일 월요일

11월, 美 28개 주 근로자 감소. 악화되는 고용지표

 

11월, 美 28개 주 근로자 감소. 악화되는 고용지표

Payrolls Drop in 28 U.S. States, Joblessness Rises in 21 in Labor Setback

 

 

 

 

지난 11월 미국의 28개 주에서 근로자가 감소했으며 21개 주에서 실업률이 증가해서 전체 고용시장이 어려움을 겪고 있는 모습입니다.

 

지금까지의 각종 자료들과 비슷한 양상이며 고용지표 또한 개선되다가 다시 후퇴하는 모습입니다.

 

 

일각에선 여전히 앞으로 좋아질 거다라는 희망 섞인 예측도 있습니다만 부양의 어쩌지 못할 한계로 인해 글로벌 경제의 성장이 하락할 것이라는 게 이제 대세인 듯 합니다.

 

 

우리의 경우도 예외가 아니며 어려움을 겪는 국민이 많아질 가능성이 높음에도 불구하고 수많은 정책들이 이와 관계없는 방향에 초점을 맞추고 있어 안타깝습니다.

 

 


 

 

Payrolls Drop in 28 U.S. States, Joblessness Rises in 21 in Labor Setback

 

 

Payrolls decreased in 28 U.S. states and the unemployment rate climbed in 21, showing most parts of the world’s largest economy took part in the November labor- market setback.

 

North Carolina led the nation with 12,500 job cuts last month, followed by Massachusetts with 8,600 dismissals, and Ohio with 7,800, figures from the Labor Department showed today in Washington. Joblessness increased most in Georgia and Idaho, while workers in Nevada faced the highest rate in the country at 14.3 percent.

 

The report is consistent with figures on Dec. 3 that showed unemployment increased last month for the first time since August. The Federal Reserve’s pledge to buy an additional $600 billion of Treasuries by June and the $858 billion bill passed by Congress extending all Bush-era tax cuts for two years may help boost growth and cut unemployment.

 

The report shows “an uneven distribution of improvement with some disappointing results,” said Russell Price, a senior economist at Ameriprise Financial Inc. in Detroit. “We’ve seen pretty clear evidence that demand is starting to improve and with the tax program that was passed last night it should further accelerate. That increased demand is going to pull forward further improvements in employment.”

 

 

November Payrolls

 

Another report showed the economy is poised to pick up in 2011. The index of leading economic indicators increased 1.1 percent in November, the biggest gain in eight months, the New York-based Conference said today. The reading matched the median forecast of economists surveyed by Bloomberg News.

 

After Nevada, the jobless rate was highest in California and Michigan at 12.4 percent, today’s report from the Labor Department showed. Michigan, which is part of the so-called manufacturing Rust Belt, saw its unemployment rate drop by 0.4 percentage point, pushing it to the lowest level since February 2009, as the labor force shrank by 19,500 workers.

 

Yahoo! Inc., owner of the largest U.S. Web portal, is among companies still trimming payrolls. The firm is cutting about 600 jobs, or about 4 percent of its workforce, part of an almost two-year turnaround effort. The notification process began on Dec. 14 and most of the cuts will come from the product group, said Kim Rubey, a spokeswoman for Sunnyvale, California-based Yahoo.

 

Unemployment in North Dakota, the lowest in the U.S., was unchanged at 3.8 percent.

 

 

November Payrolls

 

The Labor Department’s Dec. 3 report showed payrolls increased by 39,000 in November, less than the most pessimistic forecast of economists surveyed at the time by Bloomberg News, and the jobless rate climbed to 9.8 percent, the highest since April.

 

State and local employment data are derived independently from the national statistics, which are typically released on the first Friday of every month. The state figures are subject to larger sampling errors because they come from smaller surveys, making the national figures more reliable, according to the government’s Bureau of Labor Statistics.

 

Today’s report showed Texas led states with the biggest payroll gains as employers added 19,100 workers. New Jersey was second with an increase of 10,000.

 

The jobless rate held at 9.2 percent in New Jersey, rose to 8.3 percent from 8.2 percent in New York, and fell to 9 percent from 9.1 percent in Connecticut.

 

Unemployment in Georgia climbed by 0.3 percentage point to 10.1 percent in November after having fallen in the previous two months. Idaho’s rate climbed by the same amount to 9.4 percent, just short of the almost three-decade high of 9.5 percent reached in February.

 

To contact the reporters on this story: Timothy R. Homan in Washington at thoman1@bloomberg.net; Courtney Schlisserman in Washington at cschlisserma@bloomberg.net

To contact the editor responsible for this story: Christopher Wellisz at cwellisz@bloomberg.net

 

 


 

 

Payrolls Drop in 28 U.S. States, Joblessness Rises in 21 in Labor Setback

 

 

미국의 28개 주에서 근로자수가 감소했으며 21개 주에서 실업률이 증가해 세계최대 경제국인

미국의 11월 노동시장이 후퇴한 모습을 보이고 있다.

 

노스캐롤라이나는 지난달 12,500명의 근로자가 줄어 미국의 실업을 이끌고 있으며 이어 매사추세츠가 8,600명, 오하이오가 7,800명이 줄었다고 워싱턴에서 노동부가 밝혔다. 실업은 네바다주가 14.3%로 최고를 기록한 가운데 조지아와 아이다호가 가장 크게 증가했다.

 

12월 3일 보고된 자료에서는 8월 이후 11월에 처음으로 실업이 증가한 모습을 보였다. 연준은 실업감소와 성장률증가를 위해 내년6월까지 6000억불의 채권을 구매키로 했으며 8580억불의 세금감면도 연장했다.

 

AFI의 이코노미스트인 러셀 프라이스는 이러한 보고서가 일부 실망스런 결과가 있지만 지난밤 통과된 세금감면프로그램으로 인해 향후 수요확대가 가속화될 것이라고 보고 있으며 이러한 수요증가는 고용의 개선으로 이어질 것이라고 말했다.

 

 

 

Leading Index

 

또 다른 보고서는 미국경제가 2011년에 개선될 것이라고 보고 있는데 주요경제지표가 지난 11월 1.1%증가해 8개월 만에 가장 높은 증가세를 보였다고 밝혔다. 이러한 수치는 블룸버그가 이코노미스트들을 상대로 조사한 수치와 일치했다.

 

네바다주 다음으로 높은 실업률을 기록한 캘리포니아와 미시건의 실업률은 12.4%이고 노동부가 오늘 밝혔다. 미시간의 실업률은 0.4%하락했는데 이것은 2009년 2월 19.500명이 감소했던 이래 가장 낮은 수준이었다.

 

미국최대 웹 포탈 업체인 야후는 근로자를 줄이는 상황이다. 회사는 약 600명을 감원하고 있는데 이는 전체의 약 4%이며 2년 만에 턴어라운드를 위한 노력의 일환이다. 야후의 대변인인 킴 루비는 12월 14일에 이러한 일에 대해 공지하고 제품그룹으로부터 이러한 감원의 대부분을 진행할 것이라고 말했다.

 

 

 

노스다코다의 실업률은 미국에서 가장 낮은 3.8%를 유지하고 있다.

 

 

November Payrolls

 

노동성은 12월 3일 보고서에서 지난 11월 근로자가 39,000명 증가했다고 밝혔는데 이것은 블룸버그가 조사한 이코노미스트들의 가장 부정적인 예상보다 적은 수준이었으며 실업률은 4월이래 가장 높은 수준인 9.8%까지 증가했다.

 

정부와 지역의 고용데이터는 국가통계와는 독립적으로 얻어지며 매달 첫 번째 금요일에 발표된다. 정부의 노동통계국에 따르면 주 데이터는 작은 조사표본으로 더 큰 샘플링에러를 가질 수 있으며 이것이 국가통계에 더 영향을 미친다고 말했다.

 

오늘보고서에서는 텍사스에서 19,100명의 근로자가 생겨 가장 큰 증가를 보였으며 뉴저지가 10,000명이 증가해 두 번째를 기록했다.

 

뉴저지의 실업률은 9.2%를 보이고 있으며 뉴욕은 8.2%에서 8.3%로 늘었고 코네티컷의 실업률은 9.1%에서 9%로 줄었다.

 

조지아의 실업율은 지난 두 달간 하락한 이후 0.3%늘어난 10.1%를 기록했다. 아이다호의 실업

률은 9.4%까지 증가했는데 지난 30년간 가장 높은 실업을 기록한 지난 2월 이후 조금 줄어들었다.

 

작성자 청년사자

댓글 없음:

댓글 쓰기