급성장하는 인도 정부, 2017년까지 연 9% 성장 예상 
India Aims for Economic Expansion of 9% to 9.5%, Ahluwalia Says
인도의 가칭 국가경제계획위원회는 인도경제가 2012년부터 2017년까지 5년간 평균 9~9.5%씩 상승할 것이라고 맘모한 싱 총리에게 이야기했습니다.
물론 현재 물가가 9%에 육박하는 인플레이션상황을 고려하지 않고 5%를 기준으로 한 목표성장률이지만 이런저런 수치를 떠나서 최근 인도만큼 잠재성장성이 주목 받는 국가가 없는 듯 합니다.
아직까지야 중국에 비해서도 경제 여러 면에서 한참이나 뒤지지만 경제활동인구가 향후 30~40년간 계속 증가하리라 예상되는 만큼 성장 지속성은 중국보다 뛰어나다는 평가를 받습니다.
최근에 일 때문에 인도를 비롯한 남아시아 지역에 대해 한참 공부 중인데 그간 겉으로 봤을 때와 다른 모습을 계속 발견하게 됩니다. 기사에 임금상승으로 소비수요가 증가하고 있다고 간단히 다루고 있지만 조만간 외국기업진출에 대한 규제가 풀리면 가시적으로 소비시장으로서 크게 부각될 곳이 인도입니다.
아직 외신을 통해서 들려오는 인도관련 이야기는 `부패'나 `성비불균형'같은 사회문제가 주를 이루지만 이미 준비를 해둔다면 경제관련 소식들이 외신을 통해 나올 때쯤엔 튼튼히 자리를 잡게 되지 않을까 합니다. 급격히 성장하는 국가에서 비즈니스 기회를 잡아야 합니다.
India Aims for Economic Expansion of 9% to 9.5%, Ahluwalia Says
India aims for economic growth of 9 percent to 9.5 percent in the five years through March 2017 even though inflation is a concern, a top economic adviser to Prime Minister Manmohan Singh said.
“The rising inflationary pressure is a weak point,” Montek Singh Ahluwalia, deputy chairman of the nation’s Planning Commission, said in New Delhi yesterday. “We think proper fiscal balance and good agriculture production will help bring inflation under control.”
India’s benchmark wholesale-price inflation accelerated to 8.98 percent last month, more than the Reserve Bank of India’s 8 percent estimate, prompting Goldman Sachs Group Inc., Standard Chartered Plc and Barclays Plc to raise their forecast for interest-rate increases this year. India’s 11-year bond yields closed near a two-month high yesterday.
“Unless inflation is controlled, achieving such high growth rates may not be possible,” said Shubhada Rao, chief economist at Mumbai-based Yes Bank Ltd. “The key challenge will be to slow price increases.”
India’s inflation will average 5 percent between 2012 and 2017, Ahluwalia said.
The yield on the 8.08 percent bond due August 2022, the most-traded government security, was 8.24 percent in Mumbai yesterday, near the highest level since Feb. 8, according to the central bank’s trading system.
The Bombay Stock Exchange’s Sensitive Index rose 0.7 percent while the rupee weakened 0.1 percent to 44.36 per dollar. India’s financial markets are closed today because of Good Friday.
Slower Growth
Even as the government targeted faster economic expansion, Goldman Sachs yesterday cut India’s growth forecast for the current financial year because of rising borrowing costs and weak investments.
The economy may grow 7.8 percent in the year ending March 31, less than the 8.7 percent predicted earlier, Tushar Poddar, Mumbai-based chief India economist at Goldman Sachs, said in an e-mailed report.
Poddar estimates the Reserve Bank will probably increase rates by another 1.25 percentage points in 2011, more than the half-point increase predicted earlier. He raised his inflation forecast for India to 7.5 percent from 6.7 percent for this financial year.
The Reserve Bank has boosted rates by 200 basis points since mid-March 2010 in eight moves. The central bank’s benchmark repurchase rate is 6.75 percent. The next monetary policy announcement is scheduled for May 3.
Rate Forecast
Standard Chartered forecast on April 18 the repurchase rate will rise by 1 percentage point in six months, while Barclays Plc predicted a 75-basis point increase, compared with original calls of 50 basis points.
A government report yesterday showed that the food inflation rate for the week ended April 9 rose to 8.74 percent, accelerating for the first time in four weeks.
Persistent inflation particularly in food products is a cause for concern, Prime Minister Manmohan Singh said yesterday.
Singh is betting on normal rains this year to boost farm production and tame food inflation, which averaged 18 percent in 2010.
The June to September monsoon rain, the main source of irrigation in India, will be normal for a second year, the India Meteorological Department said April 19.
To damp inflationary pressures, Singh’s government aims to cut the budget deficit to 4.6 percent of gross domestic product in the year ending March 31 from 5.1 percent in the previous 12 months.
Manufacturing Inflation
Last month’s jump in India’s inflation rate was driven by a surge in the cost of factory goods. The price gauge of non-food manufactured products, the central bank’s measure of core inflation, accelerated to 7 percent in March from 6.1 percent in February, according to Goldman Sachs.
Higher salaries have boosted consumer demand for houses, cars and household appliances, stoking price risks.
Salaries in India in 2011 will likely rise the most in the Asia-Pacific region, a survey by Aon Hewitt LLC showed March 8. Spending under the government’s National Rural Employment Guarantee Act of 2005 has surged almost fourfold to 399 billion rupees ($9 billion).
Maruti Suzuki India Ltd. (MSIL), the nation’s biggest carmaker, plans to boost capacity by 21 percent in the current financial year as part of investment plans totaling as much as 40 billion rupees, Chief Financial Officer Ajay Seth said in an interview on April 6. The company’s sales climbed to a record in March.
To contact the reporter on this story: Unni Krishnan in New Delhi at ukrishnan2@bloomberg.net； Kartik Goyal in New Delhi at kgoyal@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story: Stephanie Phang at sphang@bloomberg.net
India Aims for Economic Expansion of 9% to 9.5%, Ahluwalia Says
인도가 인플레이션 우려에도 불구하고 2017년 3월까지 5년간 9~9.5%의 경제성장률을 기록할 것이라고 경제 최고 고문이 맘모한 싱 총리에게 말했다.
Montek Singh Ahluwalia, 국가 계획위원회의 부의장
Montek Singh Ahluwalia 국가 계획위원회의 부의장은 뉴델리에서 어제 높아지는 인플레이션압력이 약점이지만 건전한 재정과 풍부한 농업생산으로 인플레이션을 조절할 수 있을 것이라고 말했다.
인도의 도매가격인플레이션은 지난달 8.98%였는데 이것은 인도중앙은행이 8%로 예측했던 것 보다 높은 수치로서 골드먼삭스와 스텐더드 차터드, 바클레이스 등은 올해 기준금리 인상을 예상하고 있다. 인도의 11년 만기 채권 수익률은 어제기준으로 두 달 내 가장 높은 가격을 기록했다.
예스뱅크의 이코노미스트인 슈바다 라오는 인플레이션이 컨트롤되지 않으면 그런 높은 성장률은 불가능하며 핵심은 가격상승을 줄이는 것이라고 말했다.
인도의 인플레이션은 2012년부터 2017년까지 연평균 5%수준일 것이라고 Ahluwalia가 말했다.
2022년 8월 만기인 채권수익률은 8.08%였는데 어제 뭄바이에서 8.24%였었다. 중앙은행 거래시스템에 따르면 이러한 기록은 지난 2월 8일 이래 가장 높은 수준이다.
봄베이 주식거래소의 민감도 지수는 0.7%상승했는데 루피화는 0.1%하락한 달러당 44.36을 기록했다. 인도의 금융시장은 Good Friday로 오늘 문을 닫았다.
Slower Growth
인도정부가 경제성장이 더 빠르게 진행될 것이라고 발표했지만 골드먼삭스는 어제 올해 회계년도의 인도성장률을 축소했으며 이는 조달비용상승과 투자둔화 때문이라고 말했다.
골드먼 삭스의 인도 이코노미스트인 투사르 포다르는 이메일 보고서를 통해 내년 3월말까지 올 회계년도의 경제성장이 7.8%를 기록할 것이며 이는 앞선 8.7%성장예상보다 줄어든 것이라고 말했다.
포다르는 중앙은행이 2011년에 기준금리를 1.25%이상 올릴 것이라고 보고 있는데 이는 앞선 예측보다 0.5%이상 높아진 것이다. 그는 올해 인플레이션을 6.7%에서 7.5%까지로 예측했다.
중앙은행은 2010년 3월 중순이래 8차례에 걸쳐 금리를 200베이시스포인트를 올렸다. 중앙은행의 기준금리는 6.75%이며 다음 통화정책발표는 5월 3일로 예정되어 있다.
Rate Forecast
스텐더드 차터드는 4월 18일 이러한 금리가 6개월간 1%까지 올라갈 것이라고 예측했으며 바클레이스는 0.75%상승을 예상하고 있다.
어제 정부는 보고서를 통해 식료품 인플레이션이 4월 9일 주말기준 8.74%까지 올랐으며 지난 4주간 처음으로 증가하고 있다고 말했다.
맘모한 싱 총리는 어제 특별히 식료품 분야의 인플레이션 지속이 우려된다고 말했다.
싱은 올해 평균수준의 강수량으로 식량생산이 늘어나 2010년 18%수준이었던 식량 인플레이션 축소될 것으로 보고 있다.
6월 부터 9월까지 몬순으로 인한 강우는 2년째 일반적인 수준이 될 것이라고 인도 기상청이 4월 19일 말했다.
인플레이션 압력을 줄이기 위해 싱 정부는 재정적자를 내년 3월 말까지 지난 12개월 5.1%에서 4.6%까지 줄이려 하고 있다.
Manufacturing Inflation
인도의 지난달 인플레이션 상승은 제품생산비용의 증가로 인해 주도되었다. 중앙은행의 핵심인플레이션 평가지표인 비 식료품 제조가격지수는 지난 4월 7%올라 2월 6.1%보다 늘었다고 골드먼 삭스가 말했다.
높아지는 급여는 주택과, 자동차, 가전 등의 구매수요를 늘렸으며 물가상승의 위험을 높이고 있다.
인도의 2011년 급여는 대부분의 아시아태평양지역에서처럼 상승할 것으로 보인다고 Aon Hewitt이 3월 8일 조사를 통해 밝혔다. 지역노동자의 임금보장에 대한 정부의 지출은 2005년 이후 거의 4배나 증가한 3990억 루피로 늘었다(90억불)
인도 최대 자동차회사인 Maruti Suzuki India Ltd. (MSIL)은 올 회계연도에 총 400억 루피 이상을 투자해 생산능력을 21%확장할 계획이라고 CFO인 Ajay Seth가 4월 6일 인터뷰를 통해 밝혔다. 지난 3월 회사의 매출은 기록적인 상승을 기록했다.
작성자 청년사자
댓글 없음:
댓글 쓰기