짐 로저스, '버냉키는 돈 찍는 것 밖에 모른다' 강력비판 
Fed's Bernanke `Doesn't Understand' Economics, Jim Rogers Says
연준의 6000억 달러 추가 부양 안 발표 이후 각계의 반응이 엇갈리는 가운데 투자자인 짐 로저스 회장이 벤 버냉키 연준 의장이 경제와 통화, 재정에 대해 그가 아무것도 이해하고 있지 못하며 돈 찍어내는 것 밖에 모른다며 강력비판에 나섰습니다.
2010. 11 美 연준의 6000억불 추가부양 발표, 국제공조 또 뒤통수.
짐 로저스도 투자자이므로 연준의 추가부양에 따른 달러가치하락에 민감할 수 밖에 없는 면도 있지만 일본의 경우를 경계하면서도 그대로 따라 하고 있는 연준의 모습도 욕을 먹을 만 합니다.
원래 버냉키 의장이 돈을 뿌려대는 정책으로 빛을 본 양반이긴 하지만 지금처럼 경제 다방면의 이해가 얽힌 상황에선 효과가 극히 제한적임에도 불구하고 돈을 푸는 가장 쉬운 길을 택하는 모습은 매우 잘못된 선택이라는 로저스의 의견엔 동의합니다.
체질개선보다는 돈 풀어 일단 부양하고 보자는 식의 경제정책은 한국도 둘째가라면 서럽지 않습니다. 좀 더 세련된 정책개발이 언제나 아쉽습니다.
Fed's Bernanke `Doesn't Understand' Economics, Jim Rogers Says
Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke’s decision to pump a further $600 billion into the economy shows his grasp of economics is weak, said investor Jim Rogers, chairman of Rogers Holdings.
“Dr. Bernanke unfortunately does not understand economics, he does not understand currencies, he does not understand finance,” Rogers, 68, said in a lecture at Oxford University’s Balliol College yesterday. “All he understands is printing money.”
“His whole intellectual career has been based on the study of printing money,” he said. “Give the guy a printing press, he’s going to run it as fast as he can.”
The Fed said Nov. 3 it will buy an additional $600 billion of Treasuries through June, in a bid to reduce unemployment and avert deflation. While Bernanke’s near-zero rates and $1.7 trillion in asset purchases helped end the recession, the Fed said progress has been “disappointingly slow” in bringing down joblessness that is close to a 26-year high.
“Debasing your currency has never worked,” Rogers said.
David W. Skidmore, a spokesman for the central bank in Washington, didn’t respond to a message seeking comment.
Rogers, who predicted the start of the global commodities rally in 1999, said investors should put money into “real” assets such as metals and agricultural products. He told students to scrap career plans for Wall Street or the City, London’s financial district, and to study agriculture and mining instead.
Rogers, who described the U.S. as the most indebted country in history, declined to comment on the performance of his own investments in commodities.
“I’m here to sell books,” said Rogers, who lives in Singapore. “My little girls need royalties,” he added, referring to his two daughters, who are both younger than eight and were in the audience.
Rogers traveled the world by motorcycle and car in the 1990s researching investment ideas for his books, which include “Adventure Capitalist” (Random House/Wiley) and “Investment Biker.”
To contact the reporters on this story: Simon Clark in London at sclark4@bloomberg.net; Stephen Morris in London at smorris39@bloomberg.net.
To contact the editor responsible for this story: Edward Evans at eevans3@bloomberg.net.
Fed's Bernanke `Doesn't Understand' Economics, Jim Rogers Says
로저스 홀딩스의 회장인 투자자 짐 로저스가 연준의 벤 버냉키가 향후 경제에 6000억불의 자금을 투입하기로 한 것은 그의 통제력이 약하다는 것을 보여준 것이라고 말했다.
68세의 로저스는 버냉키 박사는 불행하게도 경제를 잘 이해하지 못하고 있으며 통화조차 이해하지 못하고 있고, 재정에 대한 부분도 모른다고 말하며 단지 알고 있는 거라고는 돈을 찍어내는 것일 뿐이라고 말했다.
그는 그의 모든 지적 경험은 돈을 찍어내는 것을 위주로 된 것이며 그에게 돈을 찍어내는 인쇄기를 주면 그가 가장 빠르게 할 수 있을 것이라고 말했다.
11월 3일 연준은 실업과 디플레이션을 완화하기 위해 내년 6월까지 6000억불의 자금을 추가로 투입하기로 했다. 버냉키의 제로금리와 1.7조 달러에 달하는 자산구매를 침체를 끝내기 위해 사용했지만 연준은 26년 만에 가장 높은 수준인 실업들의 개선이 실망스러울 만큼 느리다고 말하고 있다.
통화가치를 하락시키는 일은 결코 해서는 안 된다고 로저스는 말했다.
중앙은행의 대변인인 데이빗w 스키드모어는 이러한 메세지에 대해 코멘트 하지 않았다.
1999년 글로벌 상품 렐리의 시작을 예측했던 로저스는 투자자들에게 금속이나 농산물 같은 실제자산에 투자하라고 말했다. 그는 학생들에게 월스트릿이나 더시티에서 경력을 쌓을 생각을 버리고 농업이나 광업을 대신 공부하라고 말했다.
로저스는 그의 상품에 대한 투자의 성과에 대해서는 언급을 피했다.
싱가폴에 살고 있는 그는 나는 여기서 책을 팔며 살고 있으며 나의 어린 딸들은 로열티를 필요로 한다고 말했다.
로저스는 그의 책에서 그의 책 'adventure capitalist'와 'investment biker'에서 1990년대 투자 아이디어를 찾기 위해 자동차와 모터사이클로 세계를 여행했다.
작성자 청년사자
댓글 없음:
댓글 쓰기