2011년 5월 14일 토요일

짐 로저스, `달러가치 장기적으로 재앙수준 될 것'

 

짐 로저스, `달러가치 장기적으로 재앙수준 될 것'

Jim Rogers Says Dollar Is Long-Term ‘Total Disaster’

 

 

 

Matthew-Bradbard-2011-Commodities-Outlook

 

투자자인 짐 로저스가 달러가치는 장기적으로 재앙수준으로 하락할 것이라고 이야기 했습니다.

아래 기사에도 있지만 금융위기 이전 정부부채가 GDP 60%수준에서 93%수준까지 증가한 상황에서 미 달러표시 국채가격이 과거의 가치를 그대로 유지할 수 있으리라 예측하는 시장참여자는 이미 매우 드문 게 사실입니다.

 

 

다만 너무나 많은 요인으로 달러화 가치 폭락여부는 쉽게 판단할 수 없고 다만 장기적으로 하락할 것이라는 예측만 가능합니다.

 

 

로저스가 지난 30년간의 채권시장 활황이 이제 끝났다고 이야기 한 것도 비슷한 이유일 겁니다.

 

 

대체에너지와 농산물 상품시장에서 큰 기회가 올 거란 사실은 정황상 이제 누구나 예상 가능할 수 있지만,

이미 투자재로서 돈으로 가치가 움직이는 이상 변동성이 커질 수 밖에 없기 때문에 이것도 로저스의 말을 100% 믿기보다는 안목이 필요합니다.

 

 

 


 

 

 

Jim Rogers Says Dollar Is Long-Term ‘Total Disaster’

 

 

(Corrects seventh paragraph of story published on May 11 to show Rogers hasn’t been buying bonds.)

 

The U.S. dollar is going to be a “total disaster” in the long term because of the country’s position as the world’s largest debtor and the policies being pursued by Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke, according to investor Jim Rogers.

 

The Chinese yuan is likely to be a “safe” currency, although it is difficult for investors to buy, Rogers, the chairman of Rogers Holdings, told a conference in Edinburgh.

 

“The situation is getting worse and I expect to see severe problems in the U.S.,” Rogers said today. “Dr Bernanke doesn’t understand economics, he doesn’t understand finance, he only understands printing money and we can’t quadruple the amount of money in the next slowdown.”

 

U.S. government debt is currently 93 percent of gross domestic product compared with 60 percent before the financial crisis and is set to rise further in the next few years. The dollar has fallen over the past year against every currency in a basket of 16 major currencies. The euro has gained about 7 percent against the dollar this year. It traded at $1.4311 as of 3:20 p.m. in London.

 

“I expect to see more currency turmoil maybe this fall, and more turmoil by 2013,” said Rogers, who favors currencies and commodities. Rogers said he is currently “long” the dollar because the market consensus is for the currency to fall.

 

Rogers said he is “short” emerging markets, except for China, and U.S. technology stocks as a hedge against his other positions.

 

“Bonds in the U.S. have been in a bull market for 30 years,” said Rogers. “In my view that’s coming to an end.” “I am not shorting bonds right now” because 95 percent of the market expects them to decline, he said.

 

Rogers said he couldn’t forecast when the bull market in commodities will end. “I know the signs to look for,” he said. “I hope I am smart enough to recognize them.”

 

“Great fortunes” will be made in agriculture and alternative energies, such as solar power and wind, over the coming years, Rogers said.

 

To contact the reporters responsible for this story: Peter Woodifield in Edinburgh at pwoodifield@bloomberg.net; Rodney Jefferson at r.jefferson@bloomberg.net

To contact the editor responsible for this story: Colin Keatinge at ckeatinge@bloomberg.net.

 

 

 


 

 

 

Jim Rogers Says Dollar Is Long-Term ‘Total Disaster’

 

 

a

Chairman of Rogers Holdings Jim Rogers.

 

투자자인 짐 로저스는 미국이 연준의장인 벤 버냉키의 정책에 의해 세계 최대 부채국이 되어 장기적으로 미국 달러화는 총체적으로 재앙수준이 될 것이라고 말했다.

 

로저스는 중국 위안화는 투자자들이 보유하기 어려움에도 불구하고 안전자산이라고 말했다.

 

로저스는 오늘 이러한 상황이 점점 악화될 것이며 미국에 심각한 문제를 유발할 것으로 본다고 말했다. 또 버냉키 박사는 경제를 이해하지 못하고 있으며 재정에 대해서도 잘 모르고 있다. 그가 유일하고 이해하고 있는 것은 돈을 찍어내는 것과 다음 침체 때는 돈을 4배씩 늘릴 수 없다는 것 뿐이라고 말했다.

 

미국정부 부채는 금융위기 이전 GDP의 60%에서 현재 93%까지 증가한 상황이며 향후 수년간 더욱 증가할 것이다. 달러가치는 16개 주요 통화에 대해 과거 보다 더욱 하락했다. 유로는 올해 달러대비 약 7%상승했다. 런던시장에서 오후 3:20현재 유로화는 1.4311달러에 거래되고 있다.

 

로저스는 2013년까지 달러가치가 더 떨어지는 것을 볼 수 있을 것이며 달러는 시장에서 장기적으로 하락할 것이라는 컨센서스가 형성되어 있다고 말했다.

 

로저스는 중국을 제외한 이머징 마켓과 미국 기술주들에 대해 다른 포지션의 헷지 수단으로서 숏 포지션을 가지고 있다고 말했다.

 

미국 채권시장은 30년간 강세였다. 내 관점에서 이런 상황이 곧 끝날 것이며 시장의 95%가 채권가격이 하락할 것이라고 기대하기 때문에 지금 당장 숏 포지션을 취하지는 않고 있다고 말했다.

 

로저스는 언제쯤 상품시장 강세가 끝나게 될지 예측할 수 없으며 예측할 수 있는 신호를 찾고 있다고 말했다.

 

로저스는 향후에 큰 행운들은 태양광발전과 풍력 같은 대체에너지와 농산물에서 발생할 것이라고 말했다.

작성자 청년사자

댓글 없음:

댓글 쓰기