2011년 2월 18일 금요일

美 1월 소비자 물가 상승했지만 회복 아닌 불안만 증폭

 

美 1월 소비자 물가 상승했지만 회복 아닌 불안만 증폭

U.S. Economy: Consumer Prices Rise More Than Forecast

 

 

 

a

 

식료품과 연료 등 글로벌 상품가격이 상승하면서 디플레를 걱정하던 미국의 소비자 물가가 이코노미스트들의 예상보다 상승하고 있다는 소식입니다.

 

 

정상적인 상황이라면 이러한 물가상승 소식이 경기회복과 연관 지어 생각할 수 있지만 지난주 신규실업급여 신청자가 예상보다 크게 늘어나는 등 고용시장이 여전히 불안하고 임금상승압력은 없는데 물가만 오르는 상황에서 가계 소비여력이 더 크게 하락하는 것을 고려하면 효과보단 저금리에 대한 불안만 키울 가능성도 있습니다.

 

 

실제 주간으로 조사하는 소비자지수에서 미국경제가 향후 더 악화될 것이라고 응답한 사람의 비율이 1월초 23%보다 6%나 높은 29%를 기록했습니다.

 

 

유가가 상승하면서 미국 내 항공료를 비롯해 타이어 같은 석유화학관련제품의 가격들도 인상되고 있는 상황입니다.

이미 앞선 글에서 지적했듯이 식료품과 유가를 제외한 핵심물가가 낮다고 안심할 수 없는 게 이들 품목이 결국은 나머지 공산품가격에도 다 반영되게 되어있어 결국 여타 물가도 오르게 되어있습니다.

 

 

그러나 인플레이션압력이 낮은 미국은 아직은 이런 물가상승을 버틸 여력이 있으나, 문제는 이미 고물가인 상황에 또다시 물가상승을 경험하고 있는 한국과 중국 같은 국가들입니다.

 

 

 


 

 

 

U.S. Economy: Consumer Prices Rise More Than Forecast

 

 

dataRising global demand for food and fuel pushed up the U.S. cost of living more than forecast in January, a sign the risk of a damaging drop in prices is ebbing.

 

The consumer-price index advanced 0.4 percent for a second month, led by the biggest increase in food costs in more than two years, according to figures today from the Labor Department in Washington. Other reports showed manufacturing is bolstering the expansion, and consumer confidence is being buffeted by rising household expenses.

 

Americans are paying more for air travel and clothing as growing economies in Asia and Latin America boost demand for commodities like oil and cotton. Another report today showing more people than projected filed claims for jobless benefits last week indicates workers don’t have the power to seek bigger pay increases, evidence inflation is unlikely to flare.

 

“You’re seeing some pass-through of commodity costs in a few areas like airline fares, tires and clothing, but it’s still pretty muted,” said Nigel Gault, chief U.S. economist at IHS Global Insight in Lexington, Massachusetts. “For an upward spiral in CPI, we need to see wage inflation start to accelerate, and that’s not in the cards.”

 

Treasury securities climbed as the increase in applications for unemployment benefits showed the labor market will take time to recover. The yield on the benchmark 10-year note, which moves inversely to prices, dropped to 3.57 percent at 5 p.m. in New York from 3.62 percent late yesterday.

 

 

Exceeds forecast

 

Consumer prices were projected to rise 0.3 percent last month based on the median forecast of 79 economists surveyed by Bloomberg News. Estimates ranged from increases of 0.2 percent to 0.5 percent.

 

Over the past 12 months, costs climbed 1.6 percent.

 

Energy costs increased 2.1 percent in January from a month earlier and rose 7.3 percent for the prior 12 months, today’s report showed. Food prices rose 0.5 percent last month, the biggest gain since September 2008, and were up 1.8 percent for the 12-month period.

 

The so-called core rate, which excludes volatile food and fuel prices, rose 0.2 percent, the biggest gain since October 2009. These expenses increased 1 percent from January 2010, compared with a record-low 0.6 percent year-over-year gain as recently as October.

 

Core inflation was boosted by a 1 percent increase in the cost of clothing, the most since February 2009, and a 2.2 percent rise in airline fares.

 

 

hIgher fares

 

AMR Corp.’s American Airlines boosted round trip fares $20 on most of its domestic routes in December, a move later matched by Delta Air Lines Inc., according to Farecompare.com. The fare comparison web site also said United Continental Holdings Inc. added a $20 round-trip peak travel day surcharge to fares on future travel dates.

 

“You’re going to see more companies that attempt to pass through” higher costs, said Tom Porcelli, chief U.S. economist at RBC Capital Markets Corp. in New York, who correctly forecast the gain in core prices. “How successful they are depends on the economic backdrop. We’re looking at a slightly firmer inflation backdrop.”

 

Another Labor Department report showed applications for jobless benefits increased by 25,000 to 410,000 in the week ended Feb. 12, exceeding the 400,000 median forecast of economists surveyed by Bloomberg.

 

 

fed view

 

Federal Reserve policy makers took a more optimistic view of the U.S. economy last month while maintaining their dissatisfaction with job growth as they pressed forward with an expansion of record monetary stimulus, minutes of last month’s policy meeting released yesterday showed.

 

Even with soaring commodity costs, the Fed remains concerned that consumer inflation is below its long-range annual target of 1.6 percent to 2 percent.

 

“Despite further increases in commodity prices, measures of underlying inflation remained subdued and longer-run inflation expectations were stable,” the minutes said.

 

The CPI report showed average hourly wages adjusted for inflation dropped in each of the past three months, and were up 0.2 percent since January 2010, the smallest year-over-year gain since a drop in the 12 months ended May.

 

“To the extent that we’re getting commodity prices passed through while wage inflation is really low, it squeezes real income for consumers,” said IHS Global Insight’s Gault.

 

Consumer confidence last week held near a two-month low, and more Americans turned pessimistic on the outlook for the economy as gasoline prices rose, another report showed today.

 

 

Flagging confidence

 

The Bloomberg Consumer Comfort Index, formerly the ABC News US Weekly Consumer Comfort Index, was minus 43.4 in the period to Feb. 13 compared with minus 46 the prior week. Twenty-nine percent of those surveyed said the economy will worsen, the most since November and up from 23 percent in early January.

 

Also today, manufacturing in the Philadelphia region expanded in February at the fastest pace in seven years, underscoring factories’ contribution to the economic expansion.

 

The Fed Bank of Philadelphia’s general economic index rose to 35.9, the highest level since January 2004 and exceeding the median forecast of 21 in a Bloomberg News survey of economists. Readings greater than zero signal expansion in the area covering eastern Pennsylvania, southern New Jersey and Delaware.

 

To contact the reporters on this story: Bob Willis at bwillis@bloomberg.net; Timothy R. Homan in Washington at thoman1@bloomberg.net

To contact the editor responsible for this story: Christopher Wellisz at cwellisz@bloomberg.net

 

 

 


 

 

 

U.S. Economy: Consumer Prices Rise More Than Forecast

 

 

 

bloomberg_com_20110218_125908bloomberg_com_20110218_125943

 

식료품과 연료에 대한 글로벌 수요증가가 1월 미국의 생활비를 예상보다 높였는데 가격하락으로 인한 위험이 사라지고 있다는 신호로 해석된다.

 

소비자물가지수는 0.4%증가해 두 달 연속 올랐는데 2년 내 가장 크게 증가한 식료품비가 이를 이끌고 있다고 오늘 노동성으로부터 발표되었다. 다른 보고서에서는 제조업이 확대되고 있으며 가계소비증가로 인해 소비자 만족도 개선되고 있다.

 

미국인들은 비행기 여행과 의류구매에 더 많은 돈을 사 용하고 있는데 이는 아시아와 라틴아메리카의 유류와 면화 같은 상품의 수요가 늘었기 때문에 가격이 올랐기 때문이다. 오늘 나온 다른 보고서에서는 예상보다 더 많은 사람들이 지난주 실업급여를 신청했다는 것인데 이러한 사실로 근로자들의 구매력이 크게 늘지 않을 것이라는 것을 말한다.

 

IHS 글로벌인사이트의 이코노미스트인 나이젤 걸트는 일부 지역에서 상품가격상승으로 항공료나 타이어, 의류 등의 가격이 오르고 있지만 여전히 미약하며 소비자물가상승이 상승하기 위해서는 임금인상이 가속화가 필요하다고 말했다.

 

실업수당신청건수의 증가가 노동시장회복에 시간이 더 걸릴 것이란 신호를 주면서 채권가격은 상승했다. 10년 만기 벤치마크 수익률은 어제 3.62%에서 뉴욕시장에서 오후 5시 현재 3.57%로 하락했다.

 

 

Exceeds forecast

 

블룸버그가 79명의 이코노미스트를 상대로 조사한 바에 따르면 지난 1월 소비자물가는 0.3%오를 것으로 예측되었고 예상범위는 0.2~0.5%였다.

 

지난 12월간 물가는 1.6%상승했었다.

 

에너지 비용은 지난 1월 전달에 비해 2.1%증가했는데 지난 12월간 7.3%증가했다고 오늘 보고서에 나타났다. 식료품가격은 지난달 0.5%증가했는데 2008년 이래 가장 큰 증가세였고 지난 12월간 1.8%증가했다.

 

식료품과 연료를 제외한 핵심물가는 0.2%증가해 2009년 10월 이래 가장 큰 상승세를 보였다. 이 물가는 2010년부터 1%올랐는데 10월까지는 연간 0.6%올라 가장 적은 상승세를 기록했다.

 

핵심 인플레이션은 2009년 2월 이래 가장 많이 오른 의류가격의 1%상승과 항공료 2.2%상승에 의해 견인되고 있다.

 

 

hIgher fares

 

가격비교사이트인 페어컴페이닷컴에 따르면 AMR의 지난 12월 대부분의 국내 왕복 항공료는 20불 올렸는데 후에 델타항공도 이에 편승했다. 이 사이트는 유나이티드 컨티넨탈 홀딩스는 향후 성수기 요금에 20불을 추가했다고 말했다.

 

RBC캐피탈마켓의 이코노미스트인 탐 포셀리는 더 많은 기업들이 비용을 높일 것이라고 말했다.

 

다른 노동성의 보고서에서는 실업수당 신청자가 25,000명 늘어난 41만 명을 기록해 이코노미스트들이 예상한 40만 명을 넘었다

 

 

fed view

 

어제 공개된 지난달 연준 회의록에 따르면 고용증가가 만족스럽지 못한 상황이 이어지면서 기록적인 부양확대에 대한 압력을 받고 있음에도 당국자들은 지난달 미국경제를 더 긍정적으로 바라보고 있는 것으로 나타났다.

 

상품가격의 상승에도 불구하고 연준은 소비자인플레이션이 1.6~2%인 장기 연 목표 인플레이션보다 낮은 상황에 대해 우려하고 있다.

 

회의록에선 향후 상품가격의 상승에도 불구하고 인플레이션이 대체로 낮은 수준을 유지할 것이고 장기인플레이션 기대도 안정되어 있다고 말했다.

 

CPI보고서는 인플레이션을 적용한 평균 시간당 임금이 지난 3개월 동안 매번 하락했으며 2010년 1월 이후 0.2%증가했는데 이는 5월말까지 12개월간 하락한 이후 연간 상승률로 가장 작은 상승세였다고 말하고 있다.

 

IHS 글로벌인사이트의 걸트는 임금상승 압력이 실제 낮은 상황에서 상품물가가 상승하고 있기 때문에 실제 소비자의 수입은 줄어들고 있다고 말했다.

 

지난주 소비자 만족도는 두 달 내 낮은 수준을 유지하고 있는데 다른 보고서에 따르면 연료가격상승으로 인해 더 많은 미국인들이 경제성과를 부정적으로 보게 된 것으로 나타났다.

 

 

bloomberg_com_20110218_130853

 

 

Flagging confidence

 

ABC뉴스의 미국 주간CCI발표이전에 시행되는 블룸버그CCI는 2월 13일 까지 -43.4였는데 전주엔 -46이었다. 응답자중 29%는 경제가 앞으로 더 나빠진다고 말했는데 지난 11월 이래 가장 높은 수치였으며 1월초 23%보다도 높아졌다

 

2월 필라델피아지역의 제조업이 7년 만에 가장 빠른 속도로 회복되고 있는데 공장들이 이 지역 경제확장에 크게 공언하고  있다.

 

필라델피아 연방은행의 일반경제인덱스는 35.9까지 올랐는데 이것은 2004년 1월 이래 가장 높은 수준이며 블룸버그의 예측 치를 초과한 것이며 펜실베니아, 남부 뉴저지, 델러웨어 등의 지역을 포함하는 지역이 성장하고 있다

 

 

 

 

작성자 청년사자

댓글 없음:

댓글 쓰기