S&P 그리스 신용전망 `부정적' 강등.
결국, 국가부도 갈까?
Greece Credit-Rating Outlook Lowered by S&P as Economy Weakens
S&P가 이미 CCC의 신용등급을 적용받고 있는 그리스에 대한 향후 신용등급 전망을 안정적에서 부정적으로 어제 낮춰 신용등급이 더 하락할 수 있다고 밝혔습니다.
S&P는 올해 그리스의 GDP가 11%가량 줄어들어 약 70억 유로의 자금을 필요로 하게 될 것이라는 전망을 하였는데 추가자금 조달을 위한 재정지출삭감계획(연금개혁, 인력구조조정 등)에 대해 정치권의 의견이 대립하면서 자금조달 가능성에 의문이 커지는 상황입니다.
이미 22%를 넘은 실업 속에 공공부문의 인력구조조정까지 시행되면 그리스 국민의 어려움이 더욱 가중될 게 뻔하지만, 그렇다고 이런저런 노력도 못해보고 국가부도사태로 가는 것은 더욱 큰 어려움을 안겨주게 될 겁니다.
만약 EU로부터 필요한 지원을 얻지 못할 경우 그리스가 EU 울타리 내에 있어서는 사실상 답이 없으므로 결국 EU로부터 그리스가 분리될 것이라는 의견을 제시하는 전문가가 늘어가는 상황인 겁니다.
Greece Credit-Rating Outlook Lowered by S&P as Economy Weakens
Greece’s credit rating may be cut again by Standard & Poor’s on concern a worsening economy raises the likelihood the troubled nation will need more support from European Union lenders.
The outlook on Greece’s CCC rating, already eight levels below investment grade, was revised to negative from stable, S&P said yesterday in a statement. The change reflects the risk of a downgrade if Greece is unable to obtain the next disbursement from the European Union and International Monetary Fund rescue package, the rating company said.
Greece’s economy has been squeezed by the fiscal tightening needed to qualify for rescue-loan disbursements, with gross domestic product shrinking for five straight years and unemployment rising to 22.5 percent from 7.9 percent. Finance Minister Yannis Stournaras said yesterday the government is still working on identifying almost a third of the cuts required by international creditors to resume the flow of bailout funds.
Greece may need as much as 7 billion euros ($8.7 billion) in loans this year as gross domestic product shrinks as much as 11 percent in 2012 and 2013, S&P said.
Bond-market history indicates that the utility of sovereign ratings may be limited. Almost half the time, yields on government bonds fall when a rating action by S&P and Moody’s Investors Service suggests they should climb, according to data compiled by Bloomberg on 314 upgrades, downgrades and outlook changes going back as far as the 1970s.
Track Record
After S&P stripped France and the U.S. of AAA grades, interest rates paid by the countries to finance their deficits dropped rather than rose.
The euro was little changed after the Greece outlook cut, trading at $1.2385 as of 9:02 a.m. in Tokyo. The MSCI Asia Pacific Index of stocks was up 0.4 percent.
Greece may need to consider reducing the number of state employees to achieve the fiscal targets, Stournaras told reporters in Athens yesterday after a meeting with President Karolos Papoulias. He said the savings may be achieved by reviving a “labor reserve” for civil servants, in which excess staff are placed in a special program for a period instead of being dismissed outright.
The comment drew immediate criticism from the leaders of the two coalition parties supporting the government of Prime Minister Antonis Samaras. “I am categorically opposed,” Fotis Kouvelis, the leader of the Democratic Left party, told reporters after meeting with Samaras and Evangelos Venizelos, the former finance minister. “We must avoid adding more unemployed people to the ranks of those who are already unemployed.” The plan is a “fiasco,” he said.
“We see the likelihood of shortfalls, owing to election- related delays in the implementation of budgetary consolidation measures for the current year, as well as the worsening trajectory of the Greek economy,” S&P said in the statement. “As a result of this economic weakness, and due to an absence of progress on tax administration reforms, collection of personal, corporate and indirect taxes is well below target for 2012.”
To contact the reporter on this story: John Detrixhe in New York at jdetrixhe1@bloomberg.net
Greece Credit-Rating Outlook Lowered by S&P as Economy Weakens
유럽국가들의 지원을 필요로 하는 그리스의 경제에 대한 악화 우려로 S&P가 그리스의 신용등급이 강승 할 것으로 보인다.
그리스의 CCC등급은 이미 투자등급에서 8단계나 낮은 것인데 S&P는 이 등급의 전망도 안정적에서 부정적으로 낮추었다고 어제 말했다. 이러한 하락위기는 그리스가 EU와 IMF로부터 추가적인 구제자금을 얻을 수 없을 경우를 반영하고 있다고 말했다.
그리스 경제는 GDP가 5년째 줄어들고 실업률이 7.9%에서 22.5%로 치솟는 가운데 구제금융을 지원 받기 위한 조건으로 제시된 재정긴축으로 인해 위축되었다. 야니스 재무장관은 어제 그리스정부는 긴급구제 자금을 받기 위해 국제 금융이 요구한 재정삭감의 약 1/3가까이를 조정하는 작업을 계속하고 있다고 말했다.
그리스는 올해 11%의 GDP가 감소될 것으로 보임에 따라 70억 유로(87억 불)이상의 자금을 필요로 하게 될 것이라고 S&P가 말했다.
채권시장의 역사를 보면 국채등급평가의 효과가 제한적으로 나타날 것이라는 점을 가리키는데 거의 절반 가까운 시간 동안 국채수익률은 S&P와 무디스가 등급의 높이려는 행동 후에 하락했다고 블룸버그의 1970년대 이후 314번의 등급상승과 강등 자료를 조사한 결과 나타났다.
Track Record
S&P가 프랑스와 미국의 AAA등급에서 강등한 이후 그들의 재정적자 해소를 위해 투입된 자금의 이자율은 높아지기 보다는 오히려 낮아졌다.
그리스의 전망이 하락한 이후 유로화가치는 아침9시2분 현재 유로당 1.2385불에 거래되며 거의 변화가 없었다. MSCI아시아 태평양 주가지수는 0.4% 올랐다.
그리스 재무장관은 어제 대통령과의 미팅 이후 기자들과의 대화에서 그리스는 재정목표 달성을 위해 공무원의 숫자를 줄일 수 있음을 말했다. 그는 전격적인 해고 대신에 초과인력에 대한 스페셜 프로그램을 활용해 유휴인력을 필요한 곳에 배치하게 될 것이라고 말했다.
이 발언은 총리인 안토니스 사마라스 정부를 지지하는 양당의 지도부들로부터 즉각적인 비판을 받았다. 민주좌파당의 리더인 포티스는 사마라스와 전 재무장관인 에반젤로스와의 미팅 이후 기자들에게 나는 명백히 이에 반대하며 우리는 추가실업으로 실업자수가 증가하는 것을 막아야 하며 그 계획은 실패작이라고 말했다.
S&P관계자는 그리스경제상황이 더욱 안 좋아질 뿐만 아니라 선거로 인해 올해 예산관련 처리가 늦어지는 모습을 보고 있는데 경제악화와 세제개혁미비의 결과 2012년 목표 이하를 기록할 것이라고 말했다.
작성자 청년사자
댓글 없음:
댓글 쓰기