앨런 그린스펀,
그리스 디폴트 발언에 전 세계가 들썩. 
Default by Greece ‘Almost Certain’: Greenspan
앨런 그린스펀 전 연준 의장이 오늘 인터뷰를 통해 그리스의 위기를 풀기는 사실상 불가능하며 디폴트를 피할 수 없을 것이라고 말했습니다.
또한, 미국 부채위기에 대해서도 1~2년 내 해결할 수 있다는 미 국회에 대해 의구심을 갖고 있다고 밝혔습니다.
거의 20년 가까이 연준 의장을 역임하고 은퇴한 앨런 그린스펀은 퇴직 후에도 핌코, 도이치뱅크 등 굵직굵직한 기업들의 자문과 컨설팅을 진행하고 있는 그의 나이가 이미 85세입니다.
최고의 중앙은행장이었다는 찬사와 연준 의장 재임 당시 저금리를 장기간 유지하며 서브프라임 모기지 사태와 금융위기를 불러왔다는 비난을 동시에 받고 있는 그가 한마디 하자 온 언론이 당장 그리스가 망한 것처럼 부산을 떨고 있는 것에서 그의 영향력이 벤 버냉키의 그것과는 완전히 다른 수준이라 것을 느낄 수 있습니다.
아무튼, 이번 그의 인터뷰는 이미 여러 차례 전해 드린 것처럼 그리스가 매우 어려운 상황에 처해있으며 그리스가 디폴트 상황에 몰리면 미국도 큰 타격을 입을 것이며,
재정악화로 인해 미국도 조만간 부양을 지속할 수 없는 상황에 들어갈 수밖에 없다는 정도로 이해하시면 될 듯합니다.
Default by Greece ‘Almost Certain’: Greenspan
Alan Greenspan
“The problem you have is that it’s extremely unlikely the political system will work” in a way that solves Greece’s crisis, Greenspan, 85, said in an interview today with Charlie Rose in New York. “The chances of Greece not defaulting are very small.”
Greek government bonds slumped, pushing the yield on the two-year note above 30 percent for the first time, as Prime Minister George Papandreou’s failure to win support for more austerity fueled speculation the European country will fail to meet its obligations. More than 20,000 people protested in Athens this week against wage reductions and tax increases, with police using tear gas on crowds and strikes paralyzing ports, banks, hospitals and state-run companies.
The chances of Greece defaulting are “so high that you almost have to say there’s no way out,” said Greenspan, who ran the central bank from 1987 to 2006. That may leave some U.S. banks “up against the wall.”
Greece’s debt crisis has the potential to push the U.S. into another recession, Greenspan said. Without the Greek issue, “the probability is quite low” of a U.S. recession, he said.
“There’s no momentum in the system that suggests to me that we are about to go into a double-dip,” Greenspan said.
Economic data released today show confidence in the expansion eroding among Americans and businesses, as unemployment remains above 9 percent.
U.S. Debt Limit
The U.S. recovery is being hindered by apprehension among businesses over the long-term outlook, and there’s nothing more for Fed policy makers to do, Greenspan said.
U.S. lawmakers are wrangling over spending cuts and budget reforms as they seek an agreement to increase the $14.3 trillion debt limit before Aug. 2, the date on which the Treasury Department said it will have exhausted its borrowing authority.
The U.S. debt issue is becoming “horrendously dangerous,” said Greenspan, who added he doubts lawmakers have another year or two to solve it.
After leaving the Fed, the former chairman founded the consulting firm Greenspan Associates and became a consultant or adviser to Deutsche Bank AG, Pacific Investment Management Co. and Paulson & Co., a hedge-fund firm that profited from the collapse of the U.S. subprime-mortgage market.
Greenspan, appointed Fed chairman by Republican President Ronald Reagan, was once described as “the greatest central banker who ever lived” by economist Alan Blinder, the central bank’s former vice chairman.
He has since been blamed for contributing to the U.S. financial crisis by keeping interest rates low for too long and failing to regulate the mortgage market, according to critics including Allan Meltzer, a professor at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, and members of the Financial Crisis Inquiry Commission.
To contact the reporter on this story: Vivien Lou Chen in San Francisco at vchen1@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story: Christopher Wellisz at cwellisz@bloomberg.net
Default by Greece ‘Almost Certain’: Greenspan
전 연준의장인 앨런 그린스펀은 그리스가 거의 확실한 디폴트 상황이며 이로 인해 미국경제가 리세션으로 빠질 수 있다고 말했다.
85세의 그린스펀은 오늘 뉴욕에서 찰리 로스와의 인터뷰를 통해 문제는 정치시스템이 그리스의 위기를 풀 방법을 마련하기 어렵게 되어 있으며 그리스가 디폴트 상황에 처하게 되지 않을 기회는 매우 작다고 말했다.
그리스 정부 채 가격은 하락했는데 2년 만기 채권수익률은 처음으로 30%를 넘었다. 총리인 George Papandreou이 긴축에 실패하고 있는데 2만 명 이상의 시민들이 아테네에서 이번 주에 임금상승과 세금상승에 반대해 시위를 벌이고 있으며 경찰은 시위대를 향해 최루가스를 사용하고 항만과 은행, 병원, 공기업 등이 파업에 돌입했다.
1987년부터 2006년 까지 중앙은행에서 근무한 그린스펀은 그리스의 디폴트 확률은 매우 높으며 벗어날 가능성은 거의 없다고 말했다.
그리스의 부채위기는 잠정적으로 미국의 또 다른 리세션을 몰고 올 가능성이 있으며 그리스이슈가 없다면 미국의 침체 가능성은 완전히 낮다고 말했다.
그는 현 시스템에서는 상승가능성이 없으며 우리는 더블딥으로 진행하고 있다고 말했다.
오늘 발표된 보고서에 다르면 실업률이 9%이상을 유지 함으로서 미국인과 기업 사이에 경기회복에 대한 기대가 줄어들고 있다.
U.S. Debt Limit
기업들 사이에 장기성과에 대한 우려가 미국회복에 장애가 되고 있으며 연준이 더 할 수 있는 것은 아무것도 없다고 말했다.
미국 의원들은 미국의 부채상한을 8월 2일 전에 14.3조 불로 증가시키는 것에 동의를 구하기 위해 더 많은 지출 삭감과 예산 리폼에 대해 논의하고 있는데 8월2일은 재무부가 돈을 빌리는데 한계가 온다고 말한 날이다.
미국 부채발행은 엄청나게 위험하다며 의원들은 이 문제를 푸는데 1~2년이 걸릴 것이라고 보는 것에 대해 의문을 갖고 있다고 그린스펀은 말했다.
연준을 떠난 이후 컨설팅 펌인 Greenspan Associates를 설립해 운영하며 도이치뱅크와 PIMCO, 그리고 미국 서브프라임 모기지 붕괴로부터 이익을 얻은 헷지 펀드 회사인 폴슨&Co.의 자문이나 컨설팅을 했다.
공화당 대통령이었던 로널드 레이건에 의해 연준 의장으로 임명된 그린스펀은 전 중앙은행 전부의장이었던 앨런 블라인더에 의해 최고의 중앙은행장이라고 묘사되었다.
카네키멜론 대학의 교수이며 금융위기 조사위원회의 멤버인 Allan Meltzer를 포함한 비판자들에 의하면 그는 너무 오랜 기간 낮은 금리를 유지함으로써 금융위기를 초래했고 모기지 시장에 대한 규제실패에 대한 책임이 있다고 비난하고 있다.
작성자 청년사자
