美 물가 완만한 상승 지속할 듯.
결국, 부담이 될 것.
Prices Probably Rose at a Slower Pace: U.S. Economy Preview
유가를 비롯한 식료품비 등의 물가상승으로 미국의 물가가 완만한 상승세를 지속하고 있지만 이러한 에너지 비용상승은 단기간에 그칠 것이라고 전문가들이 예상하고 있습니다.
실제로 유가는 최고치를 기록한 지난 2월 이래 하락압력이 강해지고 실제 5월 인도분 가격은 가격이 하락했습니다. 또 천연가스 가격은 지난 2002년 이래 최저 수준에 근접할 만큼 가격이 하락했는데 이 천연가스 가격의 하락이 유가 상승으로 인한 미국인들의 고통을 줄여주고 있다는 기사도 다른 기사에 나타나고 있습니다.
이번 주 미국경제지표가 줄줄이 발표되는 상황을 앞두고 각종 예측이 나오고 있는데 아래 지면에 소개된 내용은 이러한 성장세를 미국이 계속 유지하기 어렵고 향후 물가인상이 큰 위험이 될 것이란 소식입니다.
지난번 미국발 훈풍 소식들이 지면을 장식할 때 미국경제의 회복 지속성에 대해 상당한 의문을 제기했었는데 그 바로 다음날 유럽의 스페인과 이태리의 위기설이 터져 나오는 상황이 어쩔 수 없는 현실입니다.
2012. 04 최근 대두하는 美 경제 낙관론 진짜? 불안요인 들여다보기
이번 주 발표 지표들에서 큰 변화를 보긴 어렵겠지만, 미국경제의 미래를 들여다보는데 약간의 도움이 될 수 있으리라 봅니다.
Prices Probably Rose at a Slower Pace: U.S. Economy Preview
The cost of living in the U.S. probably rose at a slower pace in March as increases in energy expenses subsided, economists said before a report this week.
Consumer prices advanced 0.3 percent after climbing 0.4 percent in February, according to the median of 58 estimates in a Bloomberg News survey ahead of the Labor Department’s April 13 release. Other figures may show prices paid by producers also grew more slowly and that the nation’s trade deficit was little changed from the widest gap since October 2008.
An economic expansion that probably slowed at the beginning of the year may be encouraging companies to hold the line on prices. Limited pricing power would enable Federal Reserve policy makers to keep interest rates near zero to spur the pace of the economic recovery and boost employment.
“With growth barely managing to keep pace with trend, underlying inflation should remain modest this year,” Michael Hanson, an economist at Bank of America Corp. in New York, said in an April 5 research note to clients. “The main risk to the inflation forecast remains a sharp increase in oil prices.”
Energy costs may retreat following crude oil prices fell after peaking in February at the highest level since April 2011. Crude oil for May delivery dropped $4.05 to $102.80 per barrel by the end of last month. Natural gas is near its lowest price since 2002.
The Fed said after last month’s policy meeting that the jump in energy costs will probably be short-lived.
“The recent increase in oil and gasoline prices will push up inflation temporarily, but the Committee anticipates that subsequently inflation will run at or below the rate that it judges most consistent with its dual mandate,” the Federal Open Market Committee said in the minutes of its March 13 meeting.
Core CPI
The Labor Department’s inflation report may also show consumer prices excluding food and fuel rose 0.2 percent last month after a gain of 0.1 percent in February, the Bloomberg survey median showed. Compared with the same month last year, retail prices are projected to increase 2.2 percent, matching February’s 12-month gain.
“We are actually seeing inflation moderate in the first quarter,” Rick Dreiling, chief executive officer of Goodlettsville, Tennessee-based Dollar General Corp. said in a March 22 call with analysts. Prices have increased about 1 percent in the first quarter, about half of the rate in the first three months of 2011, he said.
Wholesale Prices
The producer price index probably rose 0.3 percent last month after a 0.4 percent gain in February, economists forecast ahead of the April 12 Labor Department report.
Fed officials have indicated they will probably hold off on more monetary accommodation unless prices rise more slowly than their 2 percent target or the economic expansion falters, according to the minutes of their March 13 meeting released last week. Their preferred price gauge, which is issued by the Commerce Department and is tied to consumer spending, rose 2.3 percent in the year ended in February.
The policy makers may reiterate their views on inflation this week when they discuss their economic outlook. Vice Chairman Janet Yellen will speak in New York on April 11, and William C. Dudley, president of the Federal Reserve Bank of New York, will speak in Syracuse the next day. Chairman Ben S. Bernanke is scheduled to discuss financial stability on April 9.
The trade deficit was probably little changed at $51.7 billion in February after $52.6 billion a month earlier, according to the median estimate from economists ahead of the April 12 report. Slower global growth may limit imports and export, economists said.
To contact the reporter on this story: Alex Kowalski in Washington at akowalski13@bloomberg.net
Prices Probably Rose at a Slower Pace: U.S. Economy Preview
미국인들의 생활비가 에너지비용상승으로 인해 지난 3월 느린 속도의 상승을 했을 것이라고 이번 주 보고서 발표 전 이코노미스트들이 말했다.
노동부의 4월 13일 보고서 발표 이전에 블룸버그가 58명의 이코노미스트를 상대로 조사한 예측중앙값에 따르면 소비자물가는 지난 2월 0.4%오른 이후 3월에 0.3%증가할 것으로 나타났다.다른 수치에서는 생산자 물가가 좀 더 느린 속도로 상승할 것이고 미국의 무역수지적자는 2008년 10월 이래 가장 격차가 넓었던 이후 변화가 거의 없을 것이라고 보고 있다.
BOA의 이코노미스트인 Michael Hanson 지난 4월 5일 고객에게 준 노트를 통해 성장세가 지금 같은 수준을 유지하기 어려우며 올해 인플레이션이 꾸준한 상승세를 유지할 것이라고 말했다. 또 유가가 급격히 증가하는 가운데 인플레이션 발생이 주요한 위험이 될 것이라고 말했다.
2011년 4월이래 최고가를 유지하고 있는 에너지관련 비용은 지난 2월 최고수준을 기록한 이후 원유가가 하락하면서 에너지가가 떨어질 것으로 예상된다. 지난달 말 5월 인도 분 원유는 배럴 당 4.05불 하락한 102.80불이 되었다. 천연가스가격도 2002년 이래 가장 낮은 수준에 근접했다.
연준은 지난달 정책미팅 이후 에너지가격상승이 아마도 단기에 그칠 것이라고 말했다.
유가와 가솔린가격의 최근의 상승은 단기 인플레이션을 부추길 것이지만 위원회 참석자들은 시간이 갈수록 인플레이션은 하락할 것이라고 판단했다고 지난 3월 13일 연방공개시장위원회가 말했다.
Core CPI
블룸버그의 조사의 중앙값을 보면 노동부의 인플레이션 보고서는 또한 식료품과 연료를 제외한 소비자물가는 전년동기비 2월 0.1% 상승한 이래 지난달 0.2% 오른 것으로 조사되었다. 소매물가는 2.2% 증가할 것으로 보았다.
Dollar General Corp의 CEO인 Rick Dreiling은 우리는 1분기에 실제로 인플레이션이 견고한 흐름을 나타내는 것을 볼 수 있는데 2011년 같은 시기에는 약 절반 정도였다고 말했다.
Wholesale Prices
생산자 물가지수는 2월 0.4% 증가한 이후 지난달 0.3% 가량 증가했을 것으로 4월 12일 노동부보고서에 앞서 이코노미스트들이 예측했다.
3월 13일 연준 미팅결과에 따르면 연준당국자들은 물가증가가 그들의 물가목표인 2%에 더 느리게 상승하거나 경기확장세가 꺼지지 않으면 추가 금융완화정책을 연기할 것이라고 말했다. 그들의 물가지수는 지난 2월 2.3% 증가했다.
정책당국자들은 그들의 경제성과에 관해 논의했던 때에 나타난 그들의 인플레이션에 대한 관점에 대해 반복할 것이다. 지난 4월 11일 부의장인 Janet Yellen은 4월 11일에 뉴욕에서 이에 대해 발언할 예정이고 뉴욕연방은행장인 William C. Dudley는 그 다음날 시라큐스에서 말할 것이다. 의장인 벤 버냉키는 4월 9일 금융안정에 대해 논의할 계획이다.
4월 12월 이전 이코노미스트들은 미국의 무역적자가 1달526억불을 기록한 이후 2월 517억불로 거의 변화가 없을 것이라고 예측했다. 또 이코노미스트들은 글로벌 성장률 악화가 수입과 수출을 제한하게 될 것이라고 말했다.
작성자 청년사자
댓글 없음:
댓글 쓰기