美 신용구매 및 대출 감소, 사라지는 소비대국? 
Consumer Credit in U.S. Fell by Most in Three Months
금융위기와 함께 상당한 어려움에 처했던 아메리칸 익스프레스를 비롯한 미국 내 대형 카드사들의 연체율이 1월의 7.35%에서 7.23%로 소폭 하락하는 등 미국 내 관련 산업경기가 일부 나아지는 모습을 보이고 있습니다.
2009. 10 美 소비증가로 파산위험이 줄어든 아멕스
그러나 미국 내 경기가 일부 살아난다고 이제 됐구나 안심할 수 없습니다.
전문가들 사이에 미국의 경제 트렌드가 수입-소비 구조에서 수출-저축 형태로 바뀜에 따라 나타날 영향들, 즉 예전처럼 과도한 소비행태가 사라짐에 따라 미국경제의 8~90%를 차지하는 소비가 감소하면서 나타날 현상들에 대한 논의가 아직 이르지만 시작되고 있는 게 사실입니다.
경제가 안정되면서 일부 소비가 늘어날 수 있겠지만 소득이 정체된 상황에서 이미 수치상으로 미국인들의 대출규모가 감소하고 있어 이러한 모습은 현실로 다가올 것으로 보이며, 여전히 우리의 메이저 수출 시장 중 하나인 미국의 변화는 우리에게 또 다른 도전을 줄 가능성이 큽니다.
예전에 비해 수입액이 크게 줄었다곤 하지만 여전히 중국과 전세계 국가가 미국의 소비에 매달려있긴 마찬가지고, 중국이 이를 대체하긴 아직 수십 년이 필요하기 때문입니다.
Consumer Credit in U.S. Fell by Most in Three Months
By Vincent Del Giudice
April 7 (Bloomberg) -- Consumer creditin the U.S. declined in February more than anticipated, indicating Americans are reluctant to take on more debt without further improvement in the labor market.
Borrowing fell $11.5 billion, the most in three months, after a revised $10.6 billion January gain that was twice as much as initially estimated, the Federal Reserve said today in Washington. The decline in the February measure of credit card debt and non-revolving loans was worse than the lowest estimate in a Bloomberg News survey of 34 economists.
The drop was the 12th in 13 months and shows consumer purchases, which account for about 70 percent of the economy, will be limited until households become more optimistic about the recovery. Confidenceto finance spending may be restored if employment keeps rising after a March payroll gain that was the biggest in three years.
“I don’t think we’re going to have the credit-fueled spending we had in the past,” said Gary Thayer, chief macro strategist at Wells Fargo Advisors LLC in St. Louis. “A lot of consumers are deleveraging. They see excess borrowing as threatening.”
Stocks declined on concern the economic rebound may slow, with the Standard & Poor’s 500 Indexfalling from an 18-month high. The S&P 500 decreased 0.6 percent to 1,182.45 at 4:13 p.m. in New York. Visa, the world’s biggest payments network, slid 1.8 percent to $90.71 and credit-card issuer American Express Co.dropped 1.7 percent to $42.37.
Economists’ Forecasts
Economists expected a $700 million decline in February consumer credit, according to the median estimate of economists in a Bloomberg survey. Projections ranged from a decrease of $10 billion to an increase of $5 billion.
Borrowing in January was revised from a $5 billion gain, the first in a year and reflecting a jump in federal non- revolving loans, such as student loans. Such borrowing increased an unadjusted $13.9 billion in January, previously reported as a $10.3 billion gain.
Revolving debt, such as credit cards, declined by $9.4 billion in February, the most in three months, according to the Fed’s statistics. Non-revolving debt, including loans for cars and mobile homes, dropped by $2.1 billion. The Fed’s report doesn’t cover borrowing secured by real estate.
Auto sales in the U.S. slowed in February to a seasonally adjusted annual rateof 10.36 million from 10.8 million a month earlier, according to industry statistics. Snow in the eastern U.S. paralyzed car dealerships and other businesses in cities including Washington and Philadelphia.
March Auto Sales
The pace of car sales jumped to 11.77 million in March, after Toyota Motor Corp. offered incentives to win back buyers following record vehicle recalls.
Consumer spending rose in February for a fifth straight month, Commerce Department figures showed March 29. Purchases increased 0.3 percent, while incomeswere unchanged, reflecting slow job creation.
Employment rose 162,000 last month after falling 14,000 in February, the Labor Department said on April 2. The jobless rateheld at 9.7 percent.
Spending is forecast to rise an average 2.25 percent in the first six months of the year after increasing at a 1.6 percent annual rate in the fourth quarter, according to the median estimate in a Bloomberg survey of economists from March 1 to March 10.
Late Payments
As the economy and labor market improves, fewer Americans are falling behind in their credit card payments. Five of the six biggest U.S. credit-card lenders, led by Bank of America Corp.and JPMorgan Chase & Co., said late payments fell or held steady in February as the industry recovered from record losses.
The share of payments at least 30 days overdue, an indicator of future write-offs, dropped to 7.23 percent from January’s 7.35 percent, Charlotte, North Carolina-based Bank of America said. New York-based JPMorgan said late payments dropped to 4.67 percent from 4.75 percent.
In 2009, credit-card write-offs increased 59 percent to $89 billion from $56 billion in the previous year, according to R.K. Hammer Investment Bankers, in Thousand Oaks, California. Write- offs and delinquencies typically track the unemployment rate. The jobless rate has declined since reaching 10.1 percent in October, the highest since 1983.
To contact the reporter on this story: Vincent Del Giudicein Washington vdelgiudice@bloomberg.net
Last Updated: April 7, 2010 16:17 EDT
Consumer Credit in U.S. Fell by Most in Three Months
지난2월 미국의 소비자 신용규모가 예상보다 더 축소되었는데, 향후 노동시장의 개선 없이는 더 많은 부채를 회피하는 미국인들의 모습을 반영한 것이다.
대출 규모는 지난 1월 예상보다 두 배 이상 많은 106억불이 늘어났지만 2월엔 3개월 만에 최대인 115억불이 줄어들었다고 연준이 오늘 워싱턴에서 말했다. 지난 2월의 신용카드대출과 논 리볼빙 대출의 감소는 블룸버그가 34명의 이코노미스트들을 상대로 한 예측치보다 훨씬 더 악화된 것으로 나왔다.
미국경제의 약 70%를 담당하는 소비지출은 지난 13개월 사이 이번 12번째 하락은 가계의 경기회복기대가 좀더 낙관적으로 바꾸면서 줄어들 것이다. 3년 내 최대폭으로 상승한 3월 급여수준이 이러한 상승세를 이어간다면 이러한 지출규모도 나아질 것으로 예상된다.
Wells Fargo Advisors LLC의 거시전략부문장인 Gary Thayer는 우리가 과거처럼 빌린 돈을 기반으로 한 소비를 진행할 것으로 생각하지 않으며 많은 소비자들이 빚을 갚는데 주력할 것이다. 그들은 과잉 대출의 위험을 보았기 때문이다라고 말했다.
경기회복이 늦어질 것이라는 우려로 인해 주가는 하락했는데 S&P500지수는 18개월 만에 최고치에서 하락했다. 오늘 오후 4:13분 현재 뉴욕시장에서 S&P500은 0.6%하락한 1,182.45를 기록했다. 세계최대 지불네트워크인 비자는 1.8%하락한 90.71달러가 되었고 신용카드사인 아메리칸 익스프레스는 1.7%하락한 42.37달러가 되었다.
Economists’ Forecasts
블룸버그 조사에 따르면 이코노미스트들은 지난2월 신용소비가 7억불(중앙값)가량 감소할 것으로 예측했다. 예측의 범위는 100억불 감소에서부터 50억불 증가까지였다.
지난 7월 대출은 50억불 늘어났었는데 학자금 대출 같은 연방의 논 리볼빙 대출의 증가를 반영한 것으로서 연간 처음 증가한 것이었다.
크레딧 카드 같은 리볼빙 대출은 지난 2월 94억불 감소했는데 이것은 3개월 내 최대폭 감소한 것이라고 연준 통계국이 말했다. 자동차와 이동식주택구입을 위한 대출을 포함한 논 리볼빙 대출은 21억불 감소했는데 연준은 부동산담보대출실적은 보고하지 않았다.
산업통계에 따르면 지난 2월 미국의 자동차 판매는 계절적 요인을 감안해 전월 연 1080만대에서 1036만대로 줄어들었다.
미국 동부지역의 눈으로 인한 혼란으로 워싱턴과 필라델피아를 포함한 도시들의 자동차 딜러들과 다른 사업체들이 모두 어려움을 겪었다.
March Auto Sales
도요타 자동차가 기록적인 리콜 이후 인센티브제공을 진행하면서 자동차 판매대수는 지난3월 연 1177만대수준으로 증가했었다.
상무부의 3월 29일 자료에 따르면 지난 2월 소비지출은 5개월 연속으로 증가했다. 소득은 증가하지 않은 가운데 구매는 0.3%증가했는데 일자리 축소를 반영한 것이다.
고용은 2월 14,000명 줄어든 이후 지난 3월 162,000명이 늘어났다고 노동부가 4월 2일에 발표했다. 실업률은 9.7%로 변동이 없었다.
3월 1일부터 3월 10일까지 이코노미스트를 상대로 한 블룸버그 조사에 따르면 소비는 지난4분기 연 1.6%증가한 이후 첫 6개월간 평균 2.25%증가할 것으로 예상되고 있다.
Late Payments
경제와 노동시장 개선으로 인해 신용카드 사용금액 상황을 못하는 미국인의 수가 줄어들고 있다. BOA와 JP모건을 비롯한 미국의 6개 대형 카드사들 중 5가 지난 2월 연체율이 하락했다고 말했는데 기록적인 손실 이후 신용카드 업계가 일부 회복되는 양상이다.
적어도 한달 이상 체납된 비율이 1월의 7.35%에서 7.23%로 하락했다고 BOA는 말했다. JP모건은 연체가 4.75%에서 4.67%로 줄었다.
2009년 신용카드 지급불능은 전년도 560억 달러에서 59%증가한 890억 달러까지 증가했다고 R.K. Hammer Investment Bankers는 말했다. 지급불능과 연체는 실업률을 따라간다. 지난 10월 1983년이래 가장 높은 실업률인 10.1%를 기록한 이래 감소했다.
작성자 청년사자
