레이블이 고용시장인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 고용시장인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2012년 7월 26일 목요일

내수로 버티던 독일경제. 분위기가 심상찮다.

 

내수로 버티던 독일경제.

분위기가 심상찮다.

German Business Confidence Fell More Than Forecast in July

 

iptvPMjP7nQ4

 

7월 독일의 사업만족도 등 사업환경과 관련된 각종 지표가 수개월 내 최저치로 하락했습니다.

지난 6월 독일의 분데스방크는 올해 독일이 1%의 경제성장을 할 것이라고 말한 반면 유러피언위원회는 유로 17개 국가 전체로 봤을 때 0.3% 하락할 것이라고 전망한 바 있습니다. 이는 유럽지역의 수요가 급격히 위축될 것이며 결국 수출대국인 독일경제도 이에 타격을 받을 수밖에 없음을 보여주고 있습니다.

다만 유연성이 높지 않은 고용시장과 임금인상을 통한 탄탄한 내수시장을 바탕으로 한 독일의 내수가 수출감소를 상쇄하며 버티고 있는 것입니다. 여담입니다만 내수를 살리기 위해 독일과 중국 등 국가들이 하는 방식과 한국에서 취하는 방식은 상당한 차이가 있는 게 사실입니다.

아무튼, 지금까지는 이런 강력한 내수를 바탕으로 유로의 침체 속에서도 독일이 잘 버텨온 게 사실이지만 향후 유럽의 재정위기가 확대되면 독일의 부담 분과 사업환경도 악화될 수밖에 없으며 이는 고용시장 악화와 내수침체로 이어질 수 있습니다.

실제 아래 기사처럼 독일의 대표적 스포츠용품 사인 푸마가 유럽의 수요악화를 이유로 구조조정을 단행하겠다는 내용을 발표했는데 독일도 살얼음판 같은 상황이 계속되고 있습니다.

 


 

German Business Confidence Fell More Than Forecast in July

 

bloomberg_com_20120726_132655

German business confidence fell more than economists forecast in July to the lowest in more than two years as the worsening sovereign debt crisis damped the outlook for economic growth and company earnings.

The Ifo institute in Munich said its business climate index, based on a survey of 7,000 executives, dropped to 103.3 from 105.2 in June. That’s the third straight decline and the lowest reading since March 2010. Economists predicted a retreat to 104.5, according to the median of 35 forecasts in a Bloomberg News survey.

Moody’s Investors Service on July 23 lowered the outlook on Germany’s Aaa credit rating to negative, citing the risk that Greece could leave the euro and an “increasing likelihood” that countries such as Spain and Italy will require support. While the Bundesbank said this week that the German economy probably grew moderately in the second quarter, aided by domestic demand, latest data show the manufacturing and service industries are contracting.

“The crisis costs Germany money,” said Christian Schulz, senior economist at Berenberg Bank in London. “Not because of the bail-outs it guarantees, not because of a potential ratings downgrade and its impact on borrowing costs, but because the economy is growing much more slowly than it otherwise would. It could stagnate or even fall into recession.”

Expectations Drop

Ifo’s gauge of the current situation declined to 111.6 from 113.9 and a measure of executives’ expectations fell to 95.6, the lowest since June 2009, from 97.2. The euro dipped on the report before resuming its climb to trade at $1.2121 at 11 a.m. in Frankfurt.

Investor confidence fell for a third month in July and the benchmark DAX share index has lost 10 percent in the last four months.

Germany’s Puma SE (PUM), Europe’s second-largest sporting-goods maker, on July 18 cut its 2012 sales and profit forecasts and said it will close some stores and may also eliminate jobs after business slowed in the first half of the year. The slowdown was particularly noticeable in Europe, the company said.

Still, SAP AG (SAP), the largest maker of business-management software, is beating rivals to contracts as companies limit their spending amid slowing economic growth, co-Chief Executive Officer Jim Hagemann Snabe told Bloomberg Television yesterday.

Labor Market

“While the worries are there about the euro, companies are still investing, and software is one of the areas they invest in to manage this new area of uncertainty,” he said.

Rising wages and unemployment at a two-decade low are also bolstering domestic spending in Germany, helping to counteract waning export demand.

The Bundesbank in June predicted German growth of 1 percent this year. By contrast, the European Commission forecasts a 0.3 percent contraction for the 17-nation euro economy as a whole.

“If the euro area crashes then even the strong labor market won’t save the German economy,” said Alexander Koch, an economist at UniCredit Group in Munich. “So far, the economy is not too wobbly, but it does depend on how the crisis evolves.”

To contact the reporter on this story: Gabi Thesing in London at gthesing@bloomberg.net

 


 

German Business Confidence Fell More Than Forecast in July

 

bloomberg_com_20120726_132600

독일의 7월 비즈니스 만족도가 유럽의 부채위기 악화로 인한 경제성장과 기업이윤의 위축으로 인해 2년여 만에 가장 낮은 수준으로 이코노미스트들의 예상보다 더 떨어졌다.

IFO는 7천명의 경영진을 상대로 조사한 사업환경지수 조사에서 6월 105.2에서 103.3으로 하락했다고 말했다. 이것은 세 번 연속 하락임과 동시에 2010년 3월 이래 가장 낮은 수치이다. 블룸버그가 35명의 이코노미스트를 상대로 조사한 예측중앙값은 104.5로 낮아진다는 것이었다.

무디스는 7월 23일 독일의 트리플A 등급전망을 `부정적'으로 낮추었는데 이는 그리스의 유로존 탈퇴 가능성과 스페인과 이태리 같은 국가들이 향후 도움을 필요로 할 가능성이 높아지고 있기 때문이다. 그러나 분데스방크는 이번 주 독일경제가 국내수요에 힘입어 2분기에 완만한 성장을 했다고 이야기했다.

Berenberg Bank의 이코노미스트인 크리스티앙 슐츠는 이 위기는 독일이 비용을 지불하도록 하고 있는데 이것은 긴급자금을 보증하거나 잠재신용등급하락과 자본조달비용의 충격 때문이 아니라 경제가 훨씬 더 느리게 성장함으로써 이런 상황이 지속되거나 침체로 빠질 가능성 조차 있기 때문이라고 말했다.

Expectations Drop

bloomberg_com_20120726_132303

IFO의 현재상황을 나타내는 지수는 113.9에서 111.6으로 하락했으며 경영자들의 기대수준을 나타내는 지수는 2009년 6월 97.2에서 가장 낮은 수준은 95.6으로 하락했다.오늘 오전 11시현재 유로당 1.2121달러까지 다시 오르기 전에 유로에 대해서도 들어가 있다.

7월의 투자자만족도도 3개월 연속 하락했으며 DAX 주가지수도 지난 4개월 동안 10% 하락했다.

유럽에서 두 번째로 큰 운동용품 제조사인 독일의 푸마는 7월 18일 2012년 예상매출과 수익을 줄였으며 일부 점포를 닫고 구조조정을 시행할 것이라고 말했는데 이는 올 상반기 실적악화로 인한 것이다. 회사는 이런 경기침체가 유럽에서 특히 심각하다고 말했다.

그러나 비즈니스관련 소프트웨어 제조사인 SAP AG는 경쟁사들이 경기침체로 그들의 지출을 줄이면서 위축되고 있으며 이를 계기로 그들을 앞서고 있다고 공동CEO인 Jim Hagemann Snabe가 어제 블룸버그 TV에 나와 이야기했다.

Labor Market

그는 유로와 관련된 우려들에도 불구하고 기업들은 여전히 투자하고 있으며 우리의 소프트웨어는 그들이 불확실한 새로운 지역을 관리하기 위해 투자해야 하는 분야 중 하나라고 말했다.

임금이 상승하고 실업이 20년래 가장 낮다는 사실 또한 독일의 강력한 내수를 이끌고 있으며 이러한 현상이 수출감소로 인한 위험을 상쇄하고 있다.

6월 분데스방크는 올해 독일 경제가 1%성장할 것이라고 예측했는데 이와 반대로 유럽위원회는 유럽17개 국가 전체의 경제가 0.3% 감소할 것이라고 예측했다.

유니크레딧의 이코노미스트인 Alexander Koch는 만약 유로지역이 무너지면 그때는 강력한 노동시장도 독일경제를 구하지 못할 것이다. 그렇게까지 경제가 무너지리라곤 생각하지 않지만 그것은 어떻게 위기를 해결해 나가는가에 달려있다고 말했다.

작성자 청년사자

2012년 7월 18일 수요일

中 원자바오, `고용이 더 악화할 것', 꺼낼 카드가 없다.

 

中 원자바오, `고용이 더 악화할 것',

꺼낼 카드가 없다.

China’s Wen Warns of Severe Job Outlook as Growth Yet to Rebound

 

iHAm_C0OcB_0

 

중국의 원자바오가 중국회복이 더뎌지면서 고용상황이 심각해질 수 있다고 최근 들어 여러 차례 발언하며 고용증대를 최우선 목표로 삼을 것을 이야기하고 있습니다.

최근 중국 노동부의 발표로는 도시에 등록된 근로자의 실업률은 7분기째 4.1% 수준을 유지하고 있다고 발표했지만, 중국 통계의 특성상 도시근로자 실업률 수준도 믿기 어려울뿐더러,

실제 이주 등으로 등록되지 않은 근로자를 포함한 전체실업률은 아예 밝히지 않고 있어서 점차 악화하는 경영환경 속에 고용환경도 점차 악화하고 있다고 판단할 수 있습니다.

이번 주 대표적 산업지구인 진주강 삼각주 지역의 2,000개가 넘는 홍콩 기업이 임금상승과 수출감소로 문을 닫을 것이라고 발표한 가운데 중국이 성장과 물가 등 사회안정을 유지하기 위해 엄청나게 긴장하는 모습이 역력합니다.

성장과 사회안정이라는 두 마리 토끼를 잡으려는 중국의 최근 모습은 최소한의 성장 기조만 유지한 채 부동산투기와 인플레이션 억제 등 물가안정과 양극화 해소 및 내수부양을 위한 최저임금 상승에 더 신경 쓰는 모습이었습니다.

2010. 12 中, PMI 하락, 내년 성장과 안정 두 마리 토끼 잡을까?

양극화 해소와 내수소비를 높이기 위한 최저임금 상승이 경기침체와 맞물려 고용을 줄이는 요인으로 작용하는 상황에서 원자바오가 근래 들어 자주 이야기하는 파인 튠이라는 표현이 이런 어려움을 대변한다고 할 수 있습니다.

권력 이양시기가 눈앞에 다가온 중국 공산당의 최대 이슈는 사회안정을 위한 고용인데 성장 없이는 이를 이룰 수가 없으므로 일부 부양을 시작할 수 있겠지만, 물가라는 또 다른 사회불안을 증폭시킬 수 있기 때문에 그 폭은 매우 제한될 수밖에 없으며 중국이 세계경제 회복에 뭔가 역할을 해주길 기대하긴 어렵습니다.

 


 

China’s Wen Warns of Severe Job Outlook as Growth Yet to Rebound

 

Premier Wen Jiabao said China’s labor situation will become more “severe,” underscoring concern that the weakest economic growth since 2009 will lead to increasing job losses.

The government will continue to implement a more “proactive” labor policy, Wen said yesterday at a government meeting on employment, according to a statement posted on the central government’s website. The job situation will become more “complex,” Wen said.

The comments build on the premier’s warning published three days ago that the nation’s economic rebound lacks momentum and difficulties may persist for a while. Authorities are intensifying efforts to halt a slowdown in expansion as the ruling Communist Party prepares for a once-a-decade leadership handover later this year.

“Party commissions and governments at all levels should further enhance the awareness that employment work is extremely important and earnestly put promoting employment at a priority place among all work tasks,” Wen said, according to the statement. The country should maintain steady and relatively rapid economic growth and enhance the economy’s role of driving job growth, he said.

More than 2,000 Hong Kong-owned factories in China’s Pearl River Delta may close this year as export orders fall and wages rise, the Federation of Hong Kong Industries said this week. China’s gross domestic product rose 7.6 percent in the second quarter from a year earlier, the statistics bureau said July 13, the sixth straight quarterly slowdown.

Global Instability

There are “more factors of instability and uncertainty” in the world economy, which faces “downward pressure”, Wen said yesterday in remarks to a U.S. group headed by U.S. Chamber of Commerce President Thomas Donohue, according to the official Xinhua News Agency. Wen called for China and U.S. to boost cooperation and mutual trust, and to “calmly” handle issues in economic and trade relations.

The government will “appropriately” step up policy fine- tuning in the second half to support growth, Wen said during an inspection tour in Sichuan province, according to a July 15 Xinhua report.

Promoting employment for college graduates should continue to be a top priority among job-related work, Wen said. China will support growth in small and medium-sized enterprises, which are the mainstay of job creation, he said.

China’s urban registered jobless rate has held at 4.1 percent for seven quarters as of the end of March, according to figures from the labor ministry. There are no available figures for a nationwide unemployment rate that includes migrant and other unregistered workers.

To contact Bloomberg News staff for this story: Zheng Lifei in Beijing at lzheng32@bloomberg.net

 


 

China’s Wen Warns of Severe Job Outlook as Growth Yet to Rebound

 

XAY101-713_2012_132248_high

 

원자바오 총리가 2009년 이래 최악의 경제상황이 실업을 증가시킬 것이란 우려 속에 중국의 노동시장상황이 좀더 어려워질 것이라고 말했다.

중앙정부 웹사이트에 따르면 정부는 좀 더 선제적인 노동정책을 지속적으로 시행할 것이라고 어제 고용관련 정부미팅에서 원자바오가 말했다. 이러한 고용상황은 앞으로 더 복잡하고 어려워질 것이라고 원자바오는 말했다.

이러한 발언들은 중국의 경제회복 모멘텀이 부족하고 이러한 어려움들이 지속될 것이라는 원자바오 총리의 우려가 반영되어 3일전 발표된 자료에도 있다. 당국자들은 올해 이후 공산당의 권력이양 때문에 경제성장세 둔화를 멈추려고 노력을 강화하고 있다.

관계자에 따르면 원자바오는 공산당 위원회들과 정부는 모든 부분에서 그들의 인지도를 더 향상시키려 하는데 이런 면에서 고용은 엄청나게 중요하며 모든 과제 중에 고용향상을 최우선 과제로 보고 있다고 말했다. 중국은 지속적이고 상대적으로 빠른 경제성장을 유지하는데 일자리 확대가 경제를 견인하는 역할을 하고 있다고 말했다.

중국의 Pearl River Delta지역에 2,000개가 넘는 홍콩 소유의 공장들이 올해 수출주문감소와 임금상승을 이유로 문을 닫을 것이라고 홍콩산업연합이 이번 주 말했다.

중국의 GDP는 2분기에 전년비 7.6% 상승했다고 통계국이 7월 13일 발표했는데 이것은 6분기째 하락이었다.

Global Instability

신화통신에 따르면 원자바오는 어제 미국상공회의소 회장인 토마스 도너휴가 참석한 모임의 발언을 통해 하락 압력에 시달리는 세계경제의 불안정과 불확실의 원인에는 여러 가지 요소가 있다고 말했다.원자바오는 중국과 미국의 상호 신뢰와 협력을 증진시켜 경제와 무역관계에서 발생하는 문제점들을 조용히 해결하자고 요청했다.

7월 15일 신화통신에 따르면 원자바오는 쓰촨성에 대한 감찰방문 시기 동안 중국정부는 하반기 경제를 조율 하기 위한 최선의 정책을 펼칠 것이라고 말했다.

또한 원자바오는 대학졸업자의 고용을 증대활동을 지속적으로 최고 우선순위를 두고 진행할 것이며 중국은 고용의 큰 역할을 담당하는 중소기업성장을 지원할 것이라고 말했다.

중국 대도시에 등록된 근로자의 실업률은 3월까지 7분기 동안 4.1%를 유지하고 있다고 노동성이 발표했다. 그러나 이주근로자와 등록되지 않은 근로자를 포함한 전체 실업률 상황은 발표하지 않았다.

작성자 청년사자

2012년 4월 4일 수요일

최근 대두하는 美 경제 낙관론 진짜? 불안요인 들여다보기

 

최근 대두하는 美 경제 낙관론 진짜?

불안요인 들여다보기

U.S. Economy Enters Sweet Spot as China Slows

 

bloomberg_com_20120404_204839

최근 중국과 유럽의 경제가 주춤하는 가운데 미국의 여러 경제 수치가 회복세를 보이면서 미국경제가 회복국면에 들어선 것 아니냐는 주장이 나타나고 있습니다.

현재 미국경제는 고용시장 개선, 주가상승, 소비지출 증가의 3대 요소를 가지고 낙관적인 전망이 이루어지고 있는데 8.3%까지 하락하고, 더 악화하지 않는 실업률과 연말까지 1,500까지 오를 것이라고 점쳐지는 S&P500 지수 등 주식시장 활황, 그간 계속 이어져 온 0%대 금리와 각종 텍스 인센티브 등으로 가처분 소득이 늘었다는 점 등을 이유로 들고 있습니다.

이런 이유로 여러 전문가 및 국내 언론이 미국경제가 다시 살아난다는 식으로 이야기하고 있는데 사실상 정말 제목처럼 잠시의 `sweet spot'을 맞고 있다고 보는 게 더 정확할 수 있습니다.

전체 GDP 규모가 7조 달러 수준인 중국경제가 헤매더라도 GDP의 70%인 가계소비만 2011년 10.7조에 달하는 미국경제와 소비가 살아난다면 충분히 글로벌 경기를 지탱해 나갈 수 있는 건 사실이지만 미국이 지금과 같은 분위기를 유지하기에는 너무 많은 제약이 있습니다.

일단 첫째로 미국의 재정악화 문제입니다.

그렇잖아도 지난 금융위기 이후 많이 늘어난 재정악화 때문에 연말까지 재정지출 삭감과 증세가 꼭 해결해야 할 숙제가 되어버린 지금 지금까지의 가계에 대한 재정지원이 크게 줄 수밖에 없고 세금은 늘어 소비가 증가 소득계층으로 확산할 가능성이 매우 낮습니다.

둘째, 성장요소의 한계입니다.

여러 가지 요인들로 인한 주가상승은 언제나 미국의 소비증가를 불러왔습니다. 금융위기 이후 작년 초에도 비슷한 양상의 소비증가가 있었지만 속을 들여다보면 주가상승으로 돈을 번 부유층이 사치품을 위주로 소비를 늘렸던 것으로 나타났고 전체가구의 1/4은 빈곤을 벗어나지 못하고 있다는 사실입니다.

결국, 자본시장의 성장으로 인한 부는 재분배 기능이 매우 낮고 오히려 소득과 소비의 양극화를 불러오는 모습이 현재 미국입니다. 게다가 실업률 자체가 많이 낮아졌다고는 하지만 질 높은 일자리는 크게 줄고 파트타임 근로자 증가가 주로 나타나는 모습이 계속되어 왔기 때문에 장기적으로 가계소득이 계속 증가할 가능성도 낮습니다.

2011. 01 美 전체가구 1/4 빈곤, 양극화로 사치품 소비만 증가

또한 작년 주춤했던 미국 은행들의 부동산 압류가 올해 크게 늘 것이고, 오늘 무디스의 발표도 있었지만 향후 주택가격이 10% 이상 더 하락할 것이란 전망 등 자산시장악화로 재정적 타격을 입은 가계가 정상화되기까진 아직 먼 이야기입니다.

셋째, 글로벌 경기와 미국의 회복사이클 문제입니다.

앞선 소식에서 다루기도 했던 것처럼 유럽의 실업률이 14년 내 최고를 기록하고 중국이 성장률을 7.5%로 낮추는 등 그간 각종 부양으로 반짝했던 글로벌 경제가 과잉공급 우려 마저 보이며 주춤하고 있는데 미국경제도 그간 엄청난 자본이 투입되어 금융기관들의 버퍼가 커졌다는 점을 제외하고는 체질적으로 위험이 줄어든 게 별로 없습니다.

경기회복에 낙관적인 전문가들조차 소비회복이 미국 내 낮은 대출금리와 대출확대, 그리고 각종 세금인하로 인한 가처분 소득증가를 들고 있을 정도인데,

이런 불안정한 회복 기조는 사실 오래가기 어려우며 이런 여러 가지 양화를 만들어냈던 낮은 금리, 쉬운 대출, 많은 재정지출 등 부양책의 부작용이 나타나기 시작하고,

예를 들어 물가상승과 이로 인한 금리상승, 가계부채, 재정지출삭감, 증세 등이 나타나기 시작하면 아직 회복하지 못한 중산층 이하 경제는 더욱 피폐해질 가능성도 있습니다.

사실 이 밖에도 여러 가지 문제가 있지만 최근 미국경제를 바라보는 언론이 너무 낙관적이라 중요한 위험요소 몇 가지만 추려보았습니다.

여러 가지 면에서 중국보다는 미국이 글로벌 경제를 리드하는 게 훨씬 효율적이긴 하고 미국 소비에 목말라 있던 글로벌 기업들에도 미국의 소비증가는 단기적으로 희소식이 되겠지만, 앞으로의 미국의 경제상황에 대해 많은 고찰이 필요한 부분입니다.

미국이나 우리나 선거도 있고 하니 언제나처럼 집권당에서 경제의 좋은 면을 보여주려 이런저런 노력을 하고 있지만 체감할 수 있는 실제 경제는 높아지는 주가와는 반대방향으로 뛰고 있다는 점을 고려해 이런저런 투자결정을 해야 할 겁니다.

 

 


 

 

U.S. Economy Enters Sweet Spot as China Slows

 

i4v2_vBcYKJIThe U.S. once again may be emerging as a main engine for global growth -- and at an opportune time, as Europe slides into recession and China’s economy decelerates.

An improving job market, rising stock prices and easier credit are combining to lift U.S. consumer confidence and spending, with optimism measured by the Bloomberg Comfort Index near a four-year high. Personal-consumption expenditures increased by the most in seven months in February, rising 0.8 percent, the Commerce Department said last week.

“We’re entering a sweet spot for the economy,” said Allen Sinai, president of Decision Economics Inc. in New York. “We’re in a self-reinforcing cycle,” where faster employment growth leads to higher household income and increased consumer spending.

International companies, including Milan-based Gianni Versace SpA (GIAN), already are benefiting. Revenue for the Italian designer will rise at a “really strong double-digit” pace this year in the U.S., compared with “a significant single-digit” amount in Europe, according to Chief Executive Officer Gian Giacomo Ferraris.

“America is doing fantastic,” he said last month.

The blossoming of the U.S. expansion comes amid a slowdown in China, until now the pacesetter for the world. While a purchasing-managers’ index rose to a one-year high in March, according to China’s logistics federation and the National Bureau of Statistics, analysts said the gain was seasonal and pointed to a separate index produced by HSBC Holdings Plc and Markit Economics that showed manufacturing contracted and export orders fell last month.

Reduced China Forecast

Premier Wen Jiabao cut this year’s growth target to 7.5 percent last month from an 8 percent goal in place since 2005 as officials seek to shift the economy toward more consumption. That’s down from last year’s 9.2 percent expansion.

For China and some other emerging economies, the policy goal is to “gradually bring inflation down” to help achieve a so-called soft landing, Chinese central bank Governor Zhou Xiaochuan said in the southern Chinese island of Hainan today.

The 17-nation euro-area, meantime, is flirting with recession after gross domestic product fell 0.3 percent in the fourth quarter, the first contraction since 2009. Manufacturing contracted in March, and unemployment rose to 10.8 percent in February, the highest in more than 14 years, reports showed yesterday.

‘Big Plus’

All this means the consumer rebound in the U.S. “is a big plus for Europe and Asia,” as companies in the two regions will see increased demand for their exports, said Joseph Carson, director of global economic research at AllianceBernstein LP in New York. The U.S. trade deficit widened 4.3 percent in January to $52.6 billion, the largest since October 2008, as imports rose to a record high.

U.S. consumer spending was the “fundamental reason” department-store sales for Prada SpA increased in the year ended Jan. 31, the maker of $2,950 perforated patent-leather handbags said March 29. The Milan-based company reported net income rose 72 percent to 431.9 million euros ($574 million) for the period, topping analysts’ forecasts.

North American deliveries of Accord sedans and Civic compacts will lead the strongest business results in at least five years for Japan’s Honda Motor Co. (7267), President Takanobu Ito forecast in January.

The 12 months ending March 2013 “will be the year of the complete rebound,” he said in an interview at the company’s Tokyo headquarters. “We’ll introduce a fully revamped Accord in the fall, and that will be a big plus to our sales.”

Household Spending

U.S. households spent $10.7 trillion in 2011, accounting for about 70 percent of GDP, according to the Commerce Department. That’s more than China’s total GDP of $7 trillion last year, based on International Monetary Fund figures.

“The consumer economy of the U.S. is the biggest in the world,” Sinai said.

He estimates the Standard & Poor’s 500 Index will end the year around 1,500, compared with 1,419.04 (SPX) yesterday at 4:00 p.m. in New York, as growth strengthens to as much as 3 percent this year from 1.7 percent in 2011. The index has risen 13 percent since Dec. 31.

The dollar also will benefit from the shifting pattern of global expansion, said Stephen Jen, a managing partner at the London-based hedge fund SLJ Macro Partners LLP. He predicts it will rise toward parity against the Australian dollar and also gain compared with emerging-market exchange rates. The so-called Aussie climbed 0.7 percent yesterday to $1.0419.

“The world is set up to allow the undervalued dollar to reassert itself,” Jen said.

Spending Recovers

U.S. consumers helped power the global economy from 1995 through 2007, as their spending was boosted first by a run-up in stock prices and then by the housing bubble. Personal- consumption expenditures rose at an average annual inflation- adjusted rate of 3.5 percent during the period. After nose- diving in the recession, spending has recovered to grow at an annual 2.1 percent pace.

A return to the heady pre-slump days isn’t likely as households still are burdened with debt, according to Nariman Behravesh, chief economist in Lexington, Massachusetts, at IHS Inc. (IHS) “The U.S. won’t be as powerful an engine as it was, maybe four-cylinder rather than six- or eight-cylinder,” he said.

That still will be welcome news for many companies.

‘Big Potential’

Hennes & Mauritz AB (HMB), Europe’s second-largest clothing retailer, is “growing fast” in the U.S., where it continues to open stores, Nils Vinge, head of investor relations, told reporters on March 29. The Stockholm, Sweden-based company also sees “big potential” for its planned U.S. online business, according to Chief Executive Officer Karl-Johan Persson.

Daimler AG (DAI) Chief Executive Officer Dieter Zetsche said Feb. 9 the “U.S. certainly is the bright spot as far as the development in the recent months is concerned.” American sales of the company’s Mercedes-Benz models rose 17 percent that month compared with a year earlier. Meanwhile, Mercedes dealers in China are offering record discounts of as much as 25 percent.

President Barack Obama should get a boost in his bid to win re-election in November if the U.S. economy strengthens and the job market continues to improve. Unemployment held at a three- year low of 8.3 percent in March, and payrolls rose by more than 200,000 workers for a fourth consecutive month, according to the median forecast of economists surveyed by Bloomberg News. The Labor Department will release last month’s figures on April 6.

Better Off

More Americans say they are personally better off since Obama took office in January 2009 than worse off, a Bloomberg National Poll found last month. That’s the first favorable reading for the president on that question since Bloomberg began asking it in December 2010.

The U.S. is taking the lead in global growth, thanks in part to a domestic glut of natural gas, Larry Kantor, head of research at Barclays in New York, wrote in a March 22 report. Natural-gas futures on the New York Mercantile Exchange fell to 10-year lows last week, helping to blunt the impact of higher oil prices on the economy.

U.S. manufacturers are benefiting, with the Institute for Supply Management’s factory index climbing to 53.4 (NAPMPMI) last month, beating the median estimate in a Bloomberg News survey, from 52.4 in February, the Tempe, Arizona-based group said yesterday. Readings greater than 50 signal growth.

Clearly Led

The recovery “has been an emerging-market -- really a Chinese-led -- story, with the U.S. having lagged the cycle,” Kantor said. “Now, however, the U.S. has reasserted its traditional role, and the current pickup in growth is clearly being led by the U.S.”

Americans are better positioned to spend because of the progress they’ve made in repairing their balance sheets, helped by record-low interest rates engineered by the Federal Reserve, Carson said. The central bank cut the federal funds rate commercial banks charge each other for overnight loans to zero to 0.25 percent in December 2008 and has suggested it will hold there until late 2014.

Household financial obligations -- everything from mortgages and rents to property taxes and car-lease payments -- fell to a 28-year low in the fourth quarter, when measured against disposable income, according to Fed data. That ratio stood at 15.9 percent at the end of 2011, down from a record 18.9 percent in the third quarter of 2007, just before the start of the 18-month recession that ended in June 2009.

Spending Capacity

The capacity of consumers to spend “has been greatly enhanced now that financial obligations absorb a much smaller share of overall income,” Carson wrote in a March 16 report. So GDP growth this year could exceed 3 percent, he predicted.

Households also are finding it easier to borrow, as their creditworthiness increases and banks become less stingy with loans. Consumer credit rose $17.8 billion in January to $2.51 trillion, capping the biggest three-month gain in more than a decade, Fed figures show.

Even as the outlook improves, potential pitfalls remain. Increased tensions in the Middle East over Iran’s nuclear program could drive oil prices higher, sapping Americans’ spending power. The U.S. also faces a potential budget crunch at the end of the year, when some $450 billion worth of tax increases and spending cuts are slated to kick in unless Congress takes action to block them.

“I hope we don’t have an accident and dive off the fiscal cliff and crash,” Sinai said.

Full Recovery

It is “far too early to declare victory” for the economy, Fed Chairman Ben S. Bernanke said last week, according to a transcript of an interview with ABC News anchor Diane Sawyer provided by the network. “We haven’t quite yet got to the point where we can be completely confident that we’re on a track to full recovery.”

Some private economists sound more upbeat.

“The American consumer is definitely coming back,” said Bluford Putnam, chief economist at the Chicago Mercantile Exchange and a former official at the Federal Reserve Bank of New York. He predicts expansion of as much as 4 percent this year and no more Fed bond purchases after two rounds of so- called quantitative easing totaling $2.3 trillion.

“We’re in great shape for the economy to do very well this year,” he said. “Not a super-strong engine, but it will be a positive factor on global growth, as opposed to being sluggish.”

To contact the reporters on this story: Rich Miller in Washington at rmiller28@bloomberg.net; Simon Kennedy in London at skennedy4@bloomberg.net

 

 


 

 

U.S. Economy Enters Sweet Spot as China Slows

 

isTxmEfUwfwYAllen Sinai, president and chief executive officer of Decision Economics Inc., said “we’re entering a sweet spot for the economy.”

 

유럽이 침체에 빠지고 중국의 경제가 악화되는 이러한 시기에 미국이 다시 한번 글로벌 경제성장의 주 엔진이 될 수 있을 것인가.

고용시장개선과 주식시장 활황, 손쉬운 대출이 조합되어 미국 소비자 신뢰와 지출을 끌어올리고 있으며,

블룸버그의 컴포트 지수가 4년내 최대치로 올라서는 등 긍정적인 신호가 감지되고 있다. 개인소비지출은 지난 2월 0.8%올라 7개월 만에 가장 큰 폭으로 증가했다고 지난주 상무성이 밝혔다.

디시전 이코노믹스사의 사장인 앨런 시나이 사장은 우리는 지금 경제의 스윗스팟에 들어가고 있으며 빠른 고용증가가 높은 가계소득을 이루고 소비지출증가로 이어지는 움직임이 강화되고 있다고 말했다.

지아니 베르사체를 포함 한 글로벌 기업들은 이미 수익성이 높아지고 있으며 이 이태리 디자이너의 기업의 수익은 올해 미국에서 두 자리 수의 강력한 성장을 이룰 것이며 유럽에서는 한자리 수 증가에 머물 것이라고 CEO인 Gian Giacomo Ferraris가 말했다.

그는 지난달 미국이 놀라운 일을 해내고 있다고 말했다.

이러한 미국의 경기확장은 지금까지 세계의 경제성장을 이끌던 중국경제가 악화되면서 더 주목 받고 있다. 중국의 물류연합과 통계국에 따르면 지난 3월 구매관리자 지수는 1년 만에 가장 높은 수준으로 증가했다고 밝혔지만 애널리스트들은 이러한 상승이 계절적 요인에 의한 것이며 HSBC와 마킷 이코노믹스의 자료를 보면 지난달 제조업이 더욱 위축되고 수출주문이 하락한 것으로 나타났다고 말했다.

ibgldLLM2cSk

Shoppers in New York City.

 

Reduced China Forecast

원자바오 총리는 올해 성장률 목표를 지난달 8%에서 7.5%로 낮추었는데 이것은 지난해 9.2%보다 낮아진 것이다.

중국과 일부 다른 이머징 국가들은 소프트랜딩에 대비하기 위해 인플레이션을 낮추는걸 정책목표로 하고 있다고 중국중앙은행 총재인 Zhou Xiaochuan이 오늘 하이난 섬에서 말했다.

17개 유로지역국가들은 지난 4분기 GDP가 0.3% 하락한 이후 침체를 겪고 있으며 이것은 2009년 이래 첫 성장률 하락이다. 지난 3월 제조업은 위축되었으며 2월 실업률은 10.8%까지 올라 14년 만에 가장 크게 올랐다고 어제 보고서에 나타났다.

‘Big Plus’

AllianceBernstein LP의 글로벌 경제연구소의 이사인 조셉카슨은 미국의 소비증가는 유럽과 아시아에게는 큰 도움이 될 것이며 두 지역의 기업들은 이러한 수요증가로 수출이 늘어날 것이라고 기대한다고 말했다. 지난 1월 미국의 무역적자는 4.3%늘어난 526억 불 이었는데 이것은 2008년 10월 이래 가장 큰 것이며 수입이 가장 크게 증가했다.

미국소비자의 지출은 1월 말 기준 프라다의 백화점 매출증가로 이어졌으며 3월 29일 2,950불짜리 가죽제품을 만드는 이 회사는 밝혔다. 애널리스트는 밀라노에 근거지를 둔 이 회사의 순이익이 72% 증가한 431.9백만 유로(5.74억 불)에 달할 것이라고 예상했다.

북미에 수출되는 어코드 세단과 시빅 컴팩트는 지난 5년 내 가장 큰 비즈니스 성과를 이끌어 낼 것이라고 혼다자동차의 사장인 타카노부이토가 지난 1월 예상했다.

1년 후인 2013년 3월에는 완전히 회복할 것이라고 그가 도쿄 본사에서 인터뷰했는데 또 우리는 완전히 변화된 어코드를 가을쯤 선보일 수 있을 것이며 이것은 우리의 매출에 큰 도움을 줄 것이라고 말했다.

bloomberg_com_20120404_204922

Household Spending

미국 GDP의 약 70%를 차지하는 가계소비는 2011년도에 10.7조 달러를 기록했었다고 상무부가 말했다.

IMF의 자료를 근거로 이것은 중국의 총 GDP인 7조 달러보다 큰 것이다.

미국의 소비경제는 세계에서 가장 크다고 시나이는 말했다.

그는 S&P500이 연말까지 1,500근처에 이를 것이라고 말했는데 어제 오후 4시 기준 1,419.04였다.이 수치는 12월 31일 이후 13% 올랐다.

달러도 또한 글로벌 경기확장 패턴을 따라 상승할 것이라고 헷지펀드인 SLJ Macro Partners LLP의 경영파트너인 Stephen Jen이 말했다. 그는 여타 외환에 대비해서도 상승할 것이라고 말했다. Aussie라 불리는 호주달러는 어제 0.7% 오른 달러당 1.0419달러를 기록했다.

그는 세계는 저평가된 달러가치를 다시 회복하도록 조정 중이라고 말했다.

Spending Recovers

미국 소비자들은 1995년부터 2007년에 이르기까지 글로벌 경제를 움직이는 파워였는데 그들은 그들의 소비는 주식시장을 끌어 올렸고 주택버블을 만들었다. 개인소비지출 증가는 그 기간 동안 연평균 인플레이션율을 3.5%까지 올렸다. 침체로 빠져든 이후 지출은 연 2.1% 수준으로 성장을 회복했다.

IHS Inc. (IHS)의 이코노미스트인 Nariman Behravesh에 따르면 가계가 여전히 빚에 허덕이고 있기 때문에 침체에서 벗어 났다고 보긴 어려우며 미국은 과거처럼 6~8개의 실린더를 가진 강력한 엔진이기 보다는 4개짜리 실린더를 가진 엔진이 될 것이라고 말했다.

그러나 소비회복은 많은 기업들에 좋은 소식이 될 것이다.

iQxgcUvC_Bl4

‘Big Potential’

유럽에서 두 번째로 큰 의류소매기업인 H&M은 계속 매장을 확장하면서 미국에서 가장 빠르게 성장하고 있다고 IR부서장인 Nils Vinge가 3월 29일 말했다. 스톡홀롬에 본사를 둔 이 회사는 또한 미국 내 온라인 비즈니스에서 큰 잠재력을 보고 이를 계획 중이라고 CEO인 Karl-Johan Persson이 말했다.

2월 9일 다임러의 CEO인 Dieter Zetsche는 미국은 확실히 경제가 나아졌으며 메르세데스 벤츠 모델의 미국판매는 전년대비 17%나 증가했다고 말했다. 그 동안 중국의 메르세데스 딜러들은 25% 이상의 할인을 제안했었다.

만약 미국경제가 계속 회복되고 고용시장이 개선되면 11월 재선에서 오바마 대통령의 승리를 점칠 수 있다. 지난 3월 실업률은 3년내 가장 낮은 수치인 8.3%를 유지하고 고용은 4개월째 20만 명 이상을 기록할 것으로 블룸버그가 이코노미스트들을 조사한 예측중앙값 결과 나타났다. 노동부는 4월 6일 지난달 결과를 발표한다.

Better Off

지난달 블룸버그 내셔널 폴에서는 더 많은 미국인들이 2009년 1월 오마바 행정부가 들어선 이래 개인적으로 그전보다 더 낫다고 보는 것으로 나타났다.

미국은 글로벌 성장에서 리드를 점하고 있는데 바클레이스 연구소의 헤드인 Larry Kantor가 3월 22일 쓴 보고서에 천연가스가 국내에 풍부하게 공급되고 있다는 점을 말하고 있다. 천연가스 선물은 뉴욕상품거래소에서 지난주 10년 만에 가장 낮은 수준으로 하락했는데 이것은 고유가로 인한 경제충격을 둔화시키는데 도움이 되었다.

미국 제조업체들의 이익을 나타내는 NAPMPMI는 53.4까지 증가해 블룸버그 예측치를 넘어섰고 지난 2월 52.4보다 높아졌다고 어제 발표했다. 이 수치가 50보다 높으면 성장 신호이다.

Clearly Led

이러한 회복은 실제로는 중국이 주도한 이머징 마켓에 의한 것이었으나 지금은 미국이 전통적인 역할을 회복하고 있고 현재의 성장세는 미국주도에 의한 것임이 명백하다고 Kantor는 말했다.

미국인들이 소비를 위한 상황이 좀 더 나아졌는데 이는 연준에 의한 낮은 금리가 주요한 역할을 한 것이라고 Carson이 말했다. 중앙은행은 상업은행의 금리를 0~0.25%로 유지하도록 2008년 12월부터 조정하고 있으며 이런 상황을 2014년 하반기까지 유지할 것이라고 말했다.

모기지나 부동산임대 세금 그리고 자동차리스비용 등 가계의 각종 지출의무 항목들은 지난 4분기에 28년 내 가장 낮은 수준으로 하락했다고 연준 자료에 나타났다. 이러한 비율은 2007년 3분기 18.9%에서 2011년 15.9%로 낮아졌다.

Spending Capacity

Carson이 3월 16일 쓴 보고서에서 소비자들이 손을 쓸 수 있는 능력이 전체 소득에서 비용의 비율이 크게 줄었기 때문에 크게 향상 향상되었으며 그래서 올해 GDP성장은 3%를 초과할 것이라고 예측했다.

가계들은 또한 돈을 더 쉽게 빌릴 수 있다. 소비자대출은 지난 1월 178억 불 증가해 2.51조 달러가 되었는데 지난 10년 내 가장 크게 증가한 석 달 이었다고 연준 자료에 나타났다.

이렇게 성과가 개선되었지만 잠재적 위험은 여전하다. 이란 핵프로그램으로 인한 중동의 긴장고조는 유가를 높여 미국의 소비파워를 줄이고 있다. 미국은 또한 올해 말까지 예산절감에도 직면해 있으며 약 4,500억 불을 줄이기 위해 세금을 늘리고 정부지출을 줄여야 하는 상황이다.

시나이는 나는 우리가 재정적으로 벼랑에 매달리거나 충돌하는 사고가 나지 않기를 희망한다고 말했다.

Full Recovery

연준의 벤 버냉키는 지난주 경제회복을 선언하기는 너무 이르며 우리는 우리는 완전히 위기를 벗어나지 못했다고 말했다.

일부 이코노미스트들은 좀 더 낙관적인 견해를 내놓고 있기도 하다

전 뉴욕 연방은행 관료이고 현재 시카고 상업거래소의 이코노미스트인 Bluford Putnam은 미국소비자들이 완전히 돌아왔다고 말하며 경제가 올해 4%이상 확장하고 총 2.3조 달러의 2번의 양적완화 이후 더 이상 연준의 채권매입은 없을 것이라고 예상했다.

그는 우리는 올해 우리 경제가 매우 잘 되는 것을 보게 될 것이며 엄청나게 강력한 엔진은 아니지만 글로벌 경제성장에 긍정적인 영향을 끼치게 될 것이라고 말했다.

작성자 청년사자

2011년 9월 5일 월요일

美 캘리포니아, 취업가능연령 취업률 1976년래 최악, 여성고용불평등 심화


美 캘리포니아, 취업가능연령 취업률 1976년래 최악,
여성고용불평등 심화
California Employment Level Sinks to Record Low as Fewer Women Find Jobs


data

미국 내에서 가장 많은 인구를 가진 캘리포니아의 현재 실업률은 12%로 네바다 주에 이어 두 번째를 기록 중이며 최근 3년간 140만개의 일자리가 사라지는 동안 다시 생긴 일자리는 17%정도인 22만개 수준으로 매우 저조한 회복세 입니다.


그 중 16세 이상의 취업연령인구의 취업률이 작년 56.2%에서 올 7월 55.4%로 하락해 1976년 이래 가장 낮은 수준을 기록하고 있으며 이러한 취업수준은 향후 수년간 회복되지 않을 것이란 암울한 소식이 들리고 있습니다.


침체로 인한 인력에 대한 구조조정 이후엔 업무형태에도 사람을 덜 쓰는 구조로 바뀌기 때문에 경기가 살아나더라도 예전의 고용수준을 달성하긴 굉장히 어려워진다는 이야기를 경제가 살아나면 금방 고용이 늘어날 것처럼 보도하는 언론의 보도 때마다 자주 이야기 했었습니다.


2009. 10 KAL's cartoon - 경기가 회복되는 것 같지?


아무튼 이러한 구조조정의 이면에서 가장 큰 피해를 보는 계층이 여성과 청소년 계층입니다.


아래 보고서에서도 나오듯 새로 생긴 일자리의 10%정도만이 여성의 몫으로 돌아가고 있으며 이는 여성이 주로 근무하는 서비스, 행정지원 분야의 일자리가 첫 번째로 많이 사라지고 있기 때문이기도 합니다.


아울러 글로벌리하게 청년실업률이 평균실업률의 몇 배나 높아지는 상황도 숙련노동자를 원하는 수요자 우선시장의 단면을 설명하는 모습입니다.


결국 어떤 식으로든 이런 고용문제가 해결돼 가계소득이 높아지지 않고서는 미국 경제회복이라는 게 요원한 숙제로 남을 수 밖에 없습니다.










California Employment Level Sinks to Record Low as Fewer Women Find Jobs


The percentage of working-age Californians with jobs has fallen to a record low, and employment may not return to pre-recession levels until the second half of the decade, according to a research group.

Just 55.4 percent of working-age Californians, defined as those 16 or older, had a job in July, down from 56.2 percent a year earlier and the lowest level since 1976, the Sacramento- based California Budget Project said in a report released late yesterday.

California’s 12 percent unemployment rate in July, the nation’s second-highest after Nevada, compared with 9.1 percent nationwide. The most-populous state lost 1.4 million jobs during the recession that began three years ago, and has gained back only 226,800, or about 17 percent, according to the report.

Alissa Anderson, deputy director of the research group, which concentrates on issues facing low- and middle-class Californians, said women have disproportionately trailed men in regaining jobs.

“Women represent nearly half of the workforce,” Anderson said in a telephone interview. “They gained just one of the 10 jobs added.”

Job losses in local government, health care and other industries where women make up a large portion of the workforce contributed to the weak employment picture. Women have lost jobs in industries such as retail and financial services, while men in those fields gained.

“As businesses cut costs, the first thing to go is administrative support positions where women tend to work,” Anderson said.

To contact the reporter on this story: Christopher Palmeri in Los Angeles at cpalmeri1@bloomberg.net










California Employment Level Sinks to Record Low as Fewer Women Find Jobs


일자리를 가진 캘리포니아 취업연령인구수준이 기록적으로 낮은 수준으로 하락했으며 고용은 10년내 하반기까지 회복되지 않을 것이라고 리서치 그룹이 말했다.

16세 이상의 취업연령 인구의 55.4%만이 7월 현재 일자리를 갖고 있으며 이것은 지난해 56.2%보다 하락한 것으로 1976년 이후 가장 낮은 수준이라고 California Budget Project가 보고서를 통해 말했다.

지난 7월 캘리포니아주의 실업률은 12%이며 이것은 미국 내에서 네바다 주 다음으로 높은 수준이며 미국 전체의 실업률은 9.1%이다. 가장 인구가 많은 캘리포니아 주는 3년 전 시작된 침체 이후 약 140만개의 일자리가 사라졌으며 겨우 17%인 226.800의 일자리만 새로 생겼다고 보고서는 말했다.

리서치그룹의 부이사인 알리샤 앤더슨은 일자리를 다시 얻는데 있어 남성에 비해 여성이 불균형을 겪고 있다고 말했다.

앤더슨은 전화인터뷰를 통해 여성들이 노동력의 약 절반 가까이를 차지하고 있는데 그들이 얻은 일자리는 추가된 10개중 겨우 1개에 불과하다고 말했다.

지방정부와 헬스케어나 관련산업 등 여성인력의 활용이 큰 부문에서의 일자리축소가 이러한 낮은 고용을 나타내고 있으며 남자들이 소매와 금융서비스 부문에서 일자리를 얻는 동안 여성들은 일자리를 잃고 있다고 말했다.

앤더슨은 사업경비 절감 차원에서 여성들이 주로 일하는 행정지원업무 자리가 첫 번째로 사라지고 있다고 말했다.
작성자 청년사자

2011년 6월 28일 화요일

美 고 실업ㆍ인플레로 5월 소비지출감소 본격화, 회복은 요원

 

美 고 실업ㆍ인플레로 5월 소비지출감소 본격화,

회복은 요원

Consumer Spending in U.S. Unexpectedly Stagnated in May as Prices Climbed

 

 

 

c1

 

고용시장 악화와 물가상승으로 인해 지난 5월 미국의 소비지출이 전문가들의 예상과 다르게 큰 하락세를 보이고 있습니다.

지난 5월 실업은 9.1%까지 상승하고 저축률은 5%까지 상승했으며 식료품과 연료비를 제외한 핵심물가지수 또한 1.2%로 상승해 소비자들로 하여금 생필품마저 소비를 줄이게 만들고 있습니다.

 

 

연준을 비롯한 정부기관들은 그동안 보아오던 모습처럼 이러한 경기침체가 일시적인 것이라고 주장하지만,

유럽발 악재와 아시아의 긴축 등 악재가 없더라도 빠른 시일 내에 정상화되긴 어려운 모습입니다.

때문에 앞에서 한 말과는 다르게 버냉키가 재정악화 속에서도 부양을 위해 지속적인 자금을 투입하겠다는 발표를 한 겁니다.

 

 

2009. 08 미국, 소비 회복은 15년 후에나? 가계소득 감소 지속

 

 

미국도 최고부유층 이하 계층의 소비가 지속적으로 줄면서 소득과 소비의 양극화 심화가 점차 더 확대될 것이고 아마 머지않은 시기에 고소득층에 대한 증세라든지 하는 양극화 해소방안이 확대 시행 될 수 밖에 없을 것으로 보입니다.

 

 

2011. 05 美 준 부유층 저조한 소비회복, 소비양극화가 더 심해진다.

 

 

다만 최근 원유 비축 분을 푸는 등 유가하락 노력으로 지난 5월 갤런당 3.99불을 기록했던 휘발유가가 최근 11%까지 하락하는 등 약간 숨통이 트이는 분위기인데,

재미나게도 한국의 경우 유가 하락에 대한 이야기보단 100원 인하 기간이 끝나면 더 오를 것이란 앞뒤 안 맞는 소식만 들려오니 이상할 따름입니다.

 

 

4%넘는 물가가 지속되고 있고 고용시장은 악화되며 저축률은 미국보다 매우 낮고 각종 공공요금, 세금인상이 예정되어 있는 한국의 상황이 미국보다 결코 나을게 없는 데도 이에 대해 심각하게 다루는 언론은 찾아보기 힘든 게 사실입니다.

그나마 가계부채문제라도 심각하게 다뤄주니 다행인 건가요?

 

 

 


 

 

 

Consumer Spending in U.S. Unexpectedly Stagnated in May as Prices Climbed

 

 

ㅊConsumer spending unexpectedly stagnated in May as employment prospects dimmed and rising inflation caused Americans to cut back.

 

Purchases were little changed, the weakest outcome since June 2010, after a revised 0.3 percent gain the prior month that was smaller than previously estimated, Commerce Department figures showed today in Washington. The median estimate of economists surveyed by Bloomberg News called for a 0.1 percent gain. Prices excluding food and energy rose more than forecast.

 

Walgreen Co. (WAG) is among retailers that indicated 9.1 percent unemployment and higher gas and grocery bills have prompted shoppers to pare back purchases of less essential goods. Federal Reserve policy makers said the restraint on purchasing power may prove temporary as commodities prices start to decline, allowing the economy to pick up later this year.

 

“The quarter is going to be very slow,” said Christopher Low, the chief economist at FTN Financial in New York who correctly forecast household spending. “The biggest explanation for that is gas prices, so obviously the fact that oil has fallen quite a bit in the last couple of weeks is a really good thing. Relief just in time.”

 

Stocks rose as banks gained on new rules to safeguard the global financial system and technology shares rallied. The Standard & Poor’s 500 Index rose 0.9 percent to 1,280.1 at the 4 p.m. close in New York. Treasury securities fell, pushing the yield on the benchmark 10-year note up to 2.92 percent from 2.86 percent late on June 24.

 

 

Survey Results

 

Estimates from 70 economists surveyed by Bloomberg ranged from declines of 0.3 percent to gains of 0.3 percent after a previously reported 0.4 percent gain the prior month.

 

The report showed incomes increased 0.3 percent for a second month. The gain was also less than forecast.

 

Wages and salaries increased 0.2 percent in May after climbing 0.4 percent a month earlier. Disposable incomes, or the money left over after taxes, were up 0.6 percent from a year earlier after adjusting for inflation, the smallest 12-month gain since May 2010.

 

Because incomes rose as spending stagnated, the savings rate rose to 5 percent from 4.9 percent in April.

 

Today’s report also showed inflation picked up from a year ago. The gauge tied to consumer spending patterns increased 2.5 percent from May 2010, following a 2.2 percent gain in the 12 months ended in April.

 

 

More Inflation

 

The Fed’s preferred price measure, the so-called core inflation reading that excludes food and fuel, rose 1.2 percent in May from a year earlier, compared with the 1.1 percent advance in April. It rose 0.3 percent in May from the prior month, the biggest one-month gain since October 2009.

 

Today’s report also showed that spending adjusted for inflation figures, which are used to calculate gross domestic product, dropped 0.1 percent for a second month. It was the first back-to-back decline in two years.

 

Economic growth slowed in the first quarter after surging energy costs strained consumer finances. Labor markets have begun to worsen this quarter, with payrolls growing by 54,000 workers in May, the fewest in eight months. Unemployment rose to 9.1 percent, the highest this year, the Labor Department showed June 3.

 

“Persistent high unemployment, a weak housing market, high fuel prices and inflation all put pressure on consumers,” Greg Wasson, president and chief executive officer of Walgreen, said on a June 21 earnings call. In response to the economic outlook, customers of the largest U.S. drugstore chain are shifting more spending to essential goods, he said.

 

 

Raising Prices

 

The Deerfield, Illinois-based company has been raising prices to combat more expensive input costs, including fuel, Chief Financial Officer Wade Miquelon said during the call.

 

In May, cars and light trucks sold at an 11.8 million annual rate, the slowest since September and down from a 13.1 million pace a month earlier, according to researcher Autodata Corp. Some of the drop in demand last month reflected a shortage of Japanese-made vehicles after the earthquake and tsunami in March disrupted supplies. With inventories running low, companies offered smaller discounts, deterring buyers.

 

Fed officials decided last week to keep the central bank’s balance sheet at a record to spur the slowing recovery after they complete a $600 billion bond purchase program by the end of this month.

 

“The economic recovery appears to be proceeding at a moderate pace, though somewhat more slowly than the committee had expected,” Fed Chairman Ben S. Bernanke said at a press conference after a meeting of the Federal Open Market Committee on June 22. He said the slowdown is caused in part by “factors that are likely to be temporary,” including more expensive commodities as well as supply chain disruptions associated with Japan’s natural disaster.

 

Gasoline prices have fallen about 11 percent through June 26 after reaching an almost three-year high of $3.99 on May 4, according to data from AAA, the nation’s largest auto group.

 

To contact the reporter on this story: Alex Kowalski in Washington at akowalski13@bloomberg.net

To contact the editor responsible for this story: Christopher Wellisz at cwellisz@bloomberg.net

 

 

 



 

 

 

Consumer Spending in U.S. Unexpectedly Stagnated in May as Prices Climbed

 

 

free_gasoline_prices미국인이 고용기대 약화와 인플레이션 상승으로 소비를 줄이면서 5월 소비지출이 예상치 못한 침체를 겪고 있다.

 

구매는 전달에 비해 0.3%늘었는데 이것은 과거 예측보다 더 적은 것으로서 2010년 6월 이래 가장 약화된 결과를 기록했다고 상무부가 오늘 밝혔다. 블룸버그가 조사한 예측중앙값은 0.1%상승으로 나타났다. 식료품과 연료를 제외한 물가는 예상보다 더 높은 수준이었다.

 

소매기업 중 Walgreen Co. (WAG)에서는 9.1%의 실업과 더 높아지는 연료와 상품가격들은 생필품 구매마저 줄이고 있는 것으로 밝혔다. 연준 당국자들은 구매력 하락은 상품가격이 하락하기까지 일시적인 것이며 올해 말이면 다시 경제가 나아질 것이라고 말했다.

 

가계소비를 정확히 예측한 FTN Financial의 이코노미스트인 크리스토퍼 로는 이번 분기는 매우 약화될 것으로 보이며 연료가격이 가장 큰 위협요인이었는데 지난 2주간의 빠른 유가 하락은 정말 좋은 소식으로서 제때에 구원투수 역할을 했다고 말했다.

 

주가는 새로운 글로벌 금융 시스템에 대한 규제와 기술주의 반등으로 인해 상승했다. S&P500지수는 오후 4시 현재 0.9%오른 1,280을 기록하고 있고 10년 만기 채권수익률은 6월 24일 2.86에서 2.92로 올라 가격이 하락했다

 

 

Survey Results

 

블룸버그가 70명의 이코노미스트를 상대로 조사한 예측 값 범위는 0.3%하락에서 0.3%상승으로 전달에는 0.4상승으로 보고되었었다.

 

이 보고서는 소득이 두 달 간 0.3%증가한 것으로 보여주는데 이것은 예측보다 낮은 것이다.

 

임금은 지난 4월 0.4%오른 이후 5월엔 0.2%상승하는데 그쳤다. 세금을 제외하고 남은 돈을 말하는Disposable incomes은 인플레이션 이후 전년대비 0.6%상승했는데 이것은 2010년 5월 이래 12개월 내 가장 적은 상승폭이다

 

소비침체로 소득이 증가하며 저축률은 4월 4.9%에서 5%로 상승했다.

 

오늘의 보고서는 1년 전에 비해 인플레이션이 증가한 것을 보여준다. 이러한 수치는 2010년 5월 대비 소비지출이 2.5%늘어난 모습을 보이게 했으며 이수치는 4월말 2.2%상승 이후에 나타난 것이다.

 

 

More Inflation

 

연준은 식료품과 연료를 제외한 핵심물가지수를 선호하는데 이것은 5월에 전년대비 1.2%증가했으며 4월에는 1.1%증가했었다. 5월 물가는 전달에 비해 0.3%증가했는데 이것은 2009년 10월 이래 가장 큰 상승이었다.

 

오늘보고서는 GDP를 계산하는데 쓰이는 인플레이션을 적용한 지출을 보여주는데 두 달 간 0.1%하락했는데 이것은 지난 2년 내 처음으로 연속 두 달 간 하락한 것이다.

 

에너지가격상승 이후 지난 1분기 경제성장이 하락하며 소비자의 자금조달도 어려워지고 있다. 노동시장은 이번 분기에 악화되고 있는데 지난 5월 근로자는 54,000명 늘어 8개월내 가장 적은 수가 증가했다. 실업률은 9.1%로 올라 올해 들어 가장 높은 수준을 기록했다고 6월 3일 노동성이 밝혔다.

 

6월 21일 Walgreen의 ceo인 그렉 워슨은 고 실업과 주택시장약화, 높은 유가와 인플레이션의 지속은 모두 소비자의 압력을 높이는 수단이라고 말했다. 이는 경제성과로 나타나는데 미국최대 그럭스토어 체인인 Walgreen의 소비자들은 꼭 필요한 물건에 대한 소비로 대체되는 형태로 변하고 있다고 그는 말했다.

 

 

Raising Prices

 

CFO인 Wade Miquelon은 연료비를 비롯 높은 원가에 대응하기 위해 가격을 높이고 있다고 말했다.

 

5월 자동차와 경 트럭 판매는 연 11.8백만 대 수준이었는데 이것은 전달 13.1백만 대 수준보다 하락한 것이고 9월 이후 가장 적은 수치라고 오토데이터가 말했다. 지난달 수요감소의 일부는 지난 3월 일본의 지진과 쓰나미로 인한 일본 자동차의 부족이 반영된 것이다. 재고가 적은 상황에서 회사들은 구매자들에게 더 적은 할인을 제공하고 있다.

 

연준 관계자들은 이번 달 연준의 6천만 불 채권구매 프로그램이 완성된 이후에도 느린 회복에 도움을 주기 위해 중앙은행의 재정을 지속적으로 투입하기로 지난주 결정했다.

 

벤 버냉키 의장은 6월 22일 연방공개시장위원회 미팅 이후 기자 컨퍼런스에서 기대보다는 적지만 경기가 완만한 속도로 회복되고 있으며 경기하락은 일본의 재해로 인한 공급 망 훼손과 상품가격상승을 포함한 일시적인 요인에 의한 것이라고 말했다.

 

가솔린 가격은 지난 5월 4일 3.99불까지 올라 3년 만에 최고치에 도달한 이후 약 11%하락했다고 미국최대 자동차그룹인 AAA는 말했다.

 

bloomberg_com_20110628_164504

bloomberg_com_20110628_164339

작성자 청년사자

2011년 4월 14일 목요일

4월 美 연준 베이지 북 `경기 개선 속에 물가상승 우려 커진다'

 

4월 美 연준 베이지 북 `경기 개선 속에 물가상승 우려 커진다'

SUMMARY OF COMMENTARY ON CURRENT ECONOMIC CONDITIONS

 

 

 

4월에 발표된 연준의 베이지 북은 미국 전 지역에서 전반적으로 경제가 나아지고 있다는 설명을 하고 있는데 더불어 단기적인 성과임을 강조하며,

일부 지역에서 두드러진 임시직 근로자 선호현상을 비중 있게 다루고 있습니다.

 

 

지난 2년간 베이지 북 서머리에 이렇게 물가 상승 우려가 심각하게 재기된 적이 없는 것 같은데 임금상승가능성이 낮은 가운데 물가가 전 방위적으로 상승하고 있다는 내용을 비중 있게 다룬 것이 특징적인 내용입니다.

 

 

아래 내용에 있다시피 지난 3월 초 이후 지금까지의 단기 성과에 대한 보고서이다 보니 내용해석에 제약이 좀 있습니다만 지금까지의 글로벌 부양으로 인한 경기회복세로 경기심리가 일부 좋아지는 가운데 물가상승이라는 복병으로 인한 우려가 커지고 있다는 정도로 해석하면 좋을 듯 합니다.

 

 

fullreport20110413.pdf

 

 

 


 

 

Current

Economic

Conditions

By Federal Reserve District

 

 

SUMMARY OF COMMENTARY ON CURRENT ECONOMIC CONDITIONS

BY FEDERAL RESERVE DISTRICTS

APRIL 2011

SUMMARY1

 

Reports from the twelve Federal Reserve Districts indicated that economic activity generally continued to improve since the last report. While many Districts described the improvements as only moderate, most Districts stated that gains were widespread across sectors, and Kansas City described its economic gains as solid. Manufacturing continued to lead, with virtually every District citing examples of steady improvement, often with reports of increased hiring. Retailers in the Boston District reported mixed sales results and retail sales remained weak in the Richmond District, but all other Districts experienced at least slight gains in consumer spending and the New York District cited robust sales. Business services, including freight-related activities, improved in most Districts. Loan demand was either unchanged or up slightly in most Districts, with New York, St. Louis, and Kansas City citing weaker lending. Residential and commercial real estate performance varied across Districts. Seven of the Districts described commercial real estate as slightly improved, while five noted that their markets were flat. While most Districts noted little change in their residential real estate markets, half of the Districts cited at least pockets of weakening.

 

Reports focusing on the near-term outlook were most often upbeat. Some Districts, however, also noted that uncertainties remained high. Boston, Philadelphia, Richmond, Atlanta, Chicago, Minneapolis, and Dallas all noted actual or expected disruptions to sales and production as a result of the tragedy in Japan. Most Districts reported signs of improvement in at least some of their labor markets and Boston, Richmond, Chicago, and Kansas City cited examples of concern among their contacts about being able to obtain certain types of skilled workers. Some businesses in the Philadelphia and Cleveland Districts still preferred to hire temporary over permanent workers.

 

Wage pressures were described by most Districts as weak or subdued, but higher commodity costs were widely reported to be putting increasing pressures on prices. Energy prices were cited most often, but raw materials in general were an increasing concern of businesses. The ability to pass through cost increases varied across Districts, with manufacturers generally finding less resistance to price increases than either retail or construction (where weak demand was a limiting factor).

 

 

 


 

 

 

SUMMARY OF COMMENTARY ON CURRENT ECONOMIC CONDITIONS

 

 

12개 연방은행으로부터의 보고서에서 지난 보고서 이후 경제활동성이 약간씩 지속적으로 개선되고 있다. 많은 지역에서 약간씩 개선이 일어나고 있으며 대다수의 지역에서 이러한 상승이 전 분야로 확산되고 있다 또 캔사스시티는 이러한 상승이 굳건히 일어나고 있다. 실제로 모든 지역에서 지속적인 상승을 이끌고 있는 것은 제조업이며 고용의 증가도 나타나고 있다. 보스턴의 소매업체들은 매출이 혼재되어 나타난다고 보고하고 있으며 리치몬드에서는 여전히 약하다고 말하고 있으나 다른 모든 지역에서는 적어도 조금씩은 소비지출이 늘어나는 모습을 몰 수 있고 뉴욕지역에서는 매출이 크게 늘어나고 있다. 화물운송 등을 포함한 비즈니스서비스분야는 대부분의 지역에서 개선되었으며 대부분의 지역에서 대출수요는 변함이 없거나 일부 증가했는데 뉴욕과 세인트루이스, 캔사스시티의 경우 대출수요가 더 약화되었다.

 

주택과 상업부동산의 성과는 전 지역에 걸쳐 다양했다. 7곳에서 상업부동산은 약간 개선되었으며 다섯 곳에서는 여전히 바닥이었다. 주택부동산시장은 대부분의 지역에서 변화가 없었으나 절반 정도 지역은 더 악화된 것으로 나타났다.

 

단기성과를 보고 있는 이 보고서에서 대부분이 상승개선세를 보이고 있다. 그러나 일부 지역에서는 불확실성이 여전히 높게 나타났다. 보스턴, 필라델피아, 리치몬드, 애틀란타, 시카고, 미네아폴리스, 댈러스 모두 일본의 비극의 결과로 인해 생산과 매출에서 타격을 입을 것이고 기대되고 있으며 실제 그렇다. 대부분의 지역에서 노동시장의 개선을 나타내고 있는데 필라델피아와 클리블랜드, 지역의 일부 사업영역에서는 여전히 임시직고용이 정규직 고용보다 선호되고 있다.

 

대부분의 지역에서 임금상승압력은 약한 수준이지만 상품가격의 상승은 물가상승압력을 증가시키고 있다. 에너지 가격에 대한 우려가 크지만 원자재가격에 대한 우려가 증가하고 있다. 이런 요인들은 전 지역에서 다양하게 비용을 증가시키고 있으며 제조업은 다른 소매나 건설보다는 가격상승에 저항을 덜 받고 있다.

 

 

작성자 청년사자

이하 광고

 

봄을 맞아 나른한 춘곤증, 목이 갑갑한 황사, 심해지는 아토피…에

무기질과 아미노산이 풍부한 순천만 산다래 수액으로 건강 지키세요.

 

com_ne_kr_20110331_21121664 2011-04-0154

알칼리성으로 위장보호와 위장병 예방, 개선에 효과

칼슘과 철은 골다공증, 고혈압, 빈혈과 심장병 예방과 완화

섬유질 함유로 변비 예방

전해질함유로 관절염 예방

전해질함유로 노년기 여성 질 건조 예방

구리, 망간, 아연 등 미량 요소는 심장 보호와 심장병 예방

마그네슘의 심근경색 억제로 인한 심장병 예방

풍부한 아미노산은 발육기 어린이의 생장과 발육을 촉진

알기닌과 그루타믹아시드는 혈액순환에 긍정적 효과

과실 퓨레에 함유된 비타민 C와 E는 항 산화 효과로 간암과 위암 예방

과실음료는 중국 육상선수 음료수로 활용 (전해질 함유)

순천만 산다래 수액

다래수액이란?

2011년 2월 17일 목요일

美 고용시장 인종차별 등 양극화 심화, 관련 소송 불지피나?


美 고용시장 인종차별 등 양극화 심화, 관련 소송 불지피나?

Employers Rejecting Unemployed Job Applicants, U.S. Agency Told





금융위기 이후 소득과 고용에 대한 양극화가 크게 확대될 것이란 내용을 여러 차례 설명했는데 실제 미국에서 이러한 고용차별이 심화되고 있다는 잇따른 제보로 인해 평등고용기회위원회가 진상조사에 착수했으며 이 위원회의 결정에 따라 기업들이 줄 소송을 당할 것이라는 의견이 나오고 있습니다.


2009. 07 비정규직은 확대될 수 밖에 없다. 그렇다면.



다민족으로 구성된 미국의 경우 인종차별이 암암리에 있어왔고 교육수준이 떨어지는 흑인과 히스패닉의 실업률은 원래 백인보다 높았던 것은 사실입니다.


그런데 최근 일자리가 줄어들고 기업이 고용시장의 우위에 서면서 이들 여성과 소수자들에 대한 차별이 더욱 심해지는 상황이 벌어지는 것입니다.
실제 미국 실업률이 9%까지 하락한 1월 기준으로 백인의 실업률이 8%수준인데 반해 흑인은 두 배에 가까운 15.7%, 라틴계는 11.9%였습니다.


이러한 차별 외에도 실제 실업자에 대해 일자리를 주지 않고 현재 고용되어 일하고 있는 사람들을 대상으로만 대놓고 지원을 받는 회사들이 늘어나면서 이런 기업들도 소송의 위험에 직면해 있습니다.


이런 상황이 지속되면 실업자는 쭉 실업자일 수 밖에 없고 인종간 소득격차는 더 벌어질 수 밖에 없습니다.
그렇잖아도 정규직은 해고되고 비정규직 일자리가 급속히 증가하고 있는 미국사회에서 실업률 하락으로 기대만큼의 소비가 늘기 어렵다는 예상이 점차 사실이 되고 있습니다.


2009. 07 양극화가 심화된다는 소식을 접할 때마다...

2011. 01 美 전체가구 1/4 빈곤, 양극화로 사치품 소비만 증가





 





Employers Rejecting Unemployed Job Applicants, U.S. Agency Told



Employers are screening out job applicants who are unemployed, a practice that may lead to discrimination against women and minorities, worker advocates told a U.S. agency today.

Some companies don’t specifically have a policy to exclude the unemployed and may informally use employment status in hiring, the advocates told the Equal Employment Opportunity Commission, which enforces federal anti-discrimination laws.

“This is a practice that, regardless of its magnitude, adds to the difficulty that millions of unemployed workers are facing today in navigating the toughest job market any of us has ever experienced,” said Christine Owens, executive director of the National Employment Law Project, which promotes jobs for lower-wage workers. She said no information exists showing the extent of the practice.

The commission is examining the practice after media reports showed some employers were keeping applicants without jobs from being considered, raising concern that minorities may be targeted. Unemployment in January among blacks was 15.7 percent and 11.9 percent for Hispanics, the U.S. Bureau of Labor Statisticsreported. Among whites, the rate was 8 percent.

The Society for Human Resource Management, which represents more than 250,000 personnel managers, is “unaware of widespread recruiting practices” that exclude the jobless, said Fernan R. Cepero, representing the Alexandria, Virginia-based group.

Applicants who have been out of work may struggle because their skills are more obsolete than those who are employed, said Cepero, vice president for human resources at the YMCA of Greater Rochester in New York.



nine for two

U.S. employers review nine applicants for every two available jobs, William E. Spriggs, assistant secretary of Labor for policy, said at the hearing. Weeding out the unemployed has a disparate effect on Latinos and blacks, he said.

“The chances of considering an ethnic minority are decreased by one third when one limits unemployed workers,” Spriggs said.

Owens said a telephone company in Atlanta, which she didn’t identify, ran an help-wanted ad saying only the employed should apply. Jobless applicants were also turned down by a temporary staffing firm and a Texas recruiter because they were unemployed, she said.

“What’s startling are the lengths to which companies are going to communicate this such as including the phrase ‘unemployed candidates will not be considered’ right in the posting,” she said.



what's the rationale?

Commissioners said they are concerned about the practice and may review whether the agency should act.

“The question in my mind is why would an employer want to do this? What’s the rationale? What’s the driver for this?” said Commissioner Stuart Ishimaru, a member since 2003 nominated by Democratic leaders of the U.S. Senate.

If the agency determines that keeping the employed out of the applicant pool discriminates against minorities, it may trigger lawsuits against companies, said Paul Evans, a Philadelphia employment lawyer who represents companies with Morgan, Lewis & Bockius LLP., before the hearing. Job candidates who think they’ve been discriminated against would be cleared to file a complaint with the agency, he said.

To contact the reporter on this story: Stephanie Armour in Washingtonat sarmour@bloomberg.net.

To contact the editor responsible for this story: Larry Liebert at lliebert@bloomberg.net.







Employers Rejecting Unemployed Job Applicants, U.S. Agency Told




경영자들이 실업상태에 있는 사람들에 대한 구직기회를 없애고 있으며 실제 여자와 소수자들에 대한 차별이 커지는 경향이 있다고 오늘 변호사들이 미국 당국에 말했다.

변호사들은 연방 차별금지법을 관리하는 평등고용기회위원회에 일부 기업들은 이들 실업상태에 있는 사람들을 제외하도록 특별히 규정하고 있진 않지만 비공식적으로 고용상태에 있는 사람들에게 이를 적용할 수 있을 것이라고 말했다.

저임금 근로자의 취업률을 높이기 위한 국가 고용법 프로젝트의 수석이사인 크리스틴 오웬은 규모에 상관없이 이런 상황이 실제로 수백만의 실업자들의 어려움을 가중시키고 있으며 이들은 오늘날 고용시장에서 일찍이 경험해보지 않은 어려움을 겪고 있다고 말했다. 그녀는 이런 실제 상황을 보여주는 자료는 존재하지 않는다고 말했다.

평등고용기회위원회는 일부 고용주들의 이런 모습이 미디어 보고서로 보여진 이후 소수자들을 타겟으로 한 이런 일들이 벌어지는 것에 대한 우려가 높아짐에 따라 조사에 착수했다. 지난 1월 흑인의 실업률은 15.7%였고 히스패닉의 실업률은 11.9%라고 미국 노동통계국이 보고했다. 백인의 실업률은 8%였다.

25만 명 이상의 퍼스널매니저들을 대표하는 SHRM의 대표인 페르난 R 세페로는  실업률통계와는 달리 실제로 고용이 확대되는 것을 느낄 수 없다고 말했다.

세페로는 구직자들의 기술이 현재 고용된 사람들보다 더 구식이기 때문에 어려움을 겪고 있다고 말했다.



nine for two

윌리엄 E 스프릭스는 미국 고용주들은 두 개의 일자리를 두고 아홉 명의  지원자를 검토하고 있으며 이 과정에서 라틴계와 흑인들은 도태된다고 말했다.

그는 소수자에 대해 기회를 줌으로 인해 실업상태인 근로자의 1/3을 감소시킬 수 있을 것이라고 그는 말했다.

오웬은 실명을 밝히지 않은 애틀랜타의 전화회사를 예로 들며 이 회사 같은 경우 광고 지원인력을 뽑으면서 실업자가 아닌 현재 고용상태인 사람만 대상으로 지원을 받고 있다고 말했다. 실업상태인 구직자들은 실업자라는 이유로 임시직 스탭 모집회사나 텍사스 리쿠르터들로 부터도 거절당하고 있다고 말했다.

그녀는 실업상태인 근로자는 대상이 되지 않는다는 등의 문구가 포함된 내용이 자연스럽게 내걸리는 상황이 놀랍다고 말했다.



what's the rationale?

커미셔너는 그들이 실제 벌어지고 있는 이러한 일들에 대해 우려한다고 말했다.

2003년 미국 상원 민주당 지도부 후부였던 커미셔너인 스튜어트 이시마루는 내 마음속에 있는 질문은 왜 고용주들이 이런 일들을 하느냐이다. 이유가 뭔가? 이를 통해 무엇을 하고자 하는가라고 말했다.

Morgan, Lewis & Bockius LLP등의 기업들을 대표하는 필라델피아 고용전문 변호사인 폴 에반스는 위원회의 이러한 말을 듣기 전에 만약 당국이 기업들이 고용에 대해 소수자들에 대한 차별이라고 결정한다면 그것은 기업들에 대한 줄 소송의 방아쇠가 될 것이라고 말했다. 그는 차별당했다고 생각하는 구직자들은 위원회에 이러한 불만을 쏟아낼 것이라고 그는 말했다.


 

작성자 청년사자