美 1% 부유층 소득 큰 폭 감소, 격한 증 vs 감세 논쟁

 

美 1% 부유층 소득 큰 폭 감소,

격한 증 vs 감세 논쟁 

Recession Reduced Top 1% Income While Raising Tax Rate

 

 

2007년부터 2009년까지 미국 최고 1% 가계의 세전 소득이 36.3% 감소했으며 상위 1%가 전체소득에서 차지하는 비중도 2007년 18.7%에서 2009년 13.4% 줄어들었다고 미국 의회 예산국에서 발표했습니다.

이로 인해 상위 1%와 나머지 간의 소득격차가 줄었다고 보고서는 말하고 있는데 일부 전문가들은 이건 특이사항이 아니며 비즈니스 사이클의 일부라고 설명하고 있습니다. 한마디로 일시적인 현상이라는 해석이 가능합니다.

이미 미국과 한국의 사례를 소개하는 여러 글을 통해 경기침체가 지속되면서 부유층 사이에서도 양극화가 발생할 것이며 진정한 부유층은 경기침체기를 통과하는 동안 더 많은 부를 축적하게 되어 양극화가 더 심화된다고 밝힌 바 있습니다.

2011. 05 美 준 부유층 저조한 소비회복, 소비 양극화가 더 심해진다

2011. 04 韓 지난 10년간 양극화 심각 확대, 20%가 부의 80% 지배

미국의 민주당과 공화당이 재정적자 해소를 위한 증세냐 감세냐를 두고 계속 싸우고 있는데 재정지출 축소에 한계가 있고 또 부유층 감세에 따른 소비 진작 효과가 거의 없는 게 이번 금융위기 동안 국내외 연구결과 드러난 진실이기 때문에 결국 경기침체가 장기화되는 상황에선 증세로 갈 수밖에 없어 보입니다.

단지 그 증세를 어떻게 하는 게 더 효율적인가의 문제인데 미국 및 유럽은 부유층 증세로, 일본은 간접세인 소비세 증세로, 한국은 부유층 감세 및 간접세 증세인 게 그간의 분위기였는데 비교는 각자 해보시는 게 나을 듯합니다.

 

---

 

Recession Reduced Top 1% Income While Raising Tax Rate

 

Before-tax income for the top 1 percent of U.S. households fell by 36.3 percent from 2007 to 2009 while their federal tax rate increased to 28.9 percent from 28.3 percent, according to a report by the Congressional Budget Office.

The income gap between the top 1 percent and the rest of the U.S. population narrowed during the recession. In 2009, the top 1 percent captured 13.4 percent of before-tax income, down from 18.7 percent in 2007. That trend will probably reverse as the economy recovers, said Alan Viard, a resident scholar at the American Enterprise Institute in Washington, which supports policies promoting individual opportunity.

“I’m pretty sure it would be a mistake to think that’s a change in the trend,” he said. “I do think that this is a business-cycle-related phenomenon.”

The shifts in income distribution and tax rates were affected in part by changes in capital gains received by taxpayers. Capital gains reported by all taxpayers decreased by 75 percent in the period, the nonpartisan CBO said in the report released today. That means a greater share of earnings reported by high-income households were taxed at ordinary income tax rates of up to 35 percent rather than the 15 percent capital gains rate.

Before-Tax Income

Because of the lower incomes, the share of federal taxes paid by the top 1 percent dropped to 22.3 percent from 26.7 percent. In 2009, the average before-tax income of someone in the top 1 percent was $1.2 million, down from $1.9 million two years earlier.

President Barack Obama and congressional Republicans are engaged in an election-year debate over whether to extend expiring tax cuts for the top 2 percent of taxpayers.

Obama says married couples making more than $250,000 should see their tax rates return to pre-2001 levels, while Republicans want to extend for everyone the tax cuts first enacted under President George W. Bush.

The report said the combination of lower income and tax cuts enacted to fight the recession drove down the average federal tax rate for the population.

The average rate for 2009, including payroll, income, corporate and excise taxes, was 17.4 percent, down from 18 percent in 2008 and 19.9 percent in 2007.

‘False Claims’

“However much Republicans try to perpetuate false claims, the facts speak for themselves: Tax rates have never been lower than under President Obama,” said Representative Sander Levin of Michigan, the top Democrat on the House Ways and Means Committee, in a statement. “Instead of asking the very wealthiest to contribute to deficit reduction, Republicans are doubling down on the Bush tax cuts by proposing massive new tax breaks for the very wealthy.”

Republicans pointed to the income declines highlighted in the report and said lower tax rates during a recession weren’t a positive economic indicator.

“Under President Obama and the Democrats who control Washington, Americans have lost their jobs, seen their wages decline, and fallen into lower tax brackets,” Michelle Dimarob, a spokeswoman for Representative Dave Camp, a Michigan Republican and chairman of the Ways and Means Committee, said in a statement. “A weak economy and fewer jobs is nothing to cheer about,” she said.

Since 2009, income has grown slowly for all U.S. households while growing faster for high-income households, according to the report.

To contact the reporter on this story: Richard Rubin in Washington at rrubin12@bloomberg.net

 

---

 

Recession Reduced Top 1% Income While Raising Tax Rate

 

세전수입 기준으로 미국 최고 1%에 속하는 가계의 수입이 2007년부터 2009년까지 36.3% 감소했는데 그들의 연방세는 28.3%에서 28.9%로 증가했다고 의회 예산실에서 낸 보고서에 나타났다.

최고 1%와 나머지 미국인들간의 소득 갭이 침체기간 동안 축소된 것이다. 2009년 기준으로 1%는 전체 세전소득의 13.4%를 차지했는데 이는 2007년 18.7%보다 줄어든 것이다. 이러한 경향은 경제가 회복되면 바뀔 것이라고 AEI의 Alan Viard가 말했다.

그는 이런 모습을 보고 트렌드가 바뀌었다고 생각하는 것은 착각이며 이것은 비즈니스사이클과 관련된 현상이라고 본다고 말했다.

소득분배와 세율의 변화는 납세자가 납부하는 자본이득에 일부 영향을 미친다. 의회 예산실의 오늘 보고서에 따르면 자본이득은 전체적으로 75%까지 감소했다. 이러한 의미는 고소득가구의 소득세가 35%로써 오히려 15%의 자본이득세율보다 높아지고 있다는 것이다.

Before-Tax Income

소득감소 때문에 소득1%가 납세하는 연방세 비중이 26.7%에서 22.3% 수준으로 하락했다 .2009년 최고 1%의 평균 세전수익은 1,200만 불로써 2년전 1,900만보다 감소했다.

버락 오바마 대통령과 공화당의원들은 2% 고소득자에 대한 세금감면 시한 연장을 할 것인가에 대해 협의했었다.

오바마는 25만 불 이상을 버는 부부들의 세율을 2001년 수준으로 돌리자고 말한 한편 공화당원들은 조지 부시 대통령 하에서 실시된 세금감면의 연장을 원하고 있다.

이 보고서는 낮은 소득과 세금감면의 조합이 평균 연방세를 낮추는데 기여하고 있다고 말했다.

급여와 소득, 법인 그리고 소비세를 포함한 2009년 평균세율은 17.4%였는데 이는 2008년 18%보다 낮았으며 2007년 19.9%보다 낮아진 것이다.

‘False Claims’

조세무역위원회 민주당 최고 위원인 미시건의 샌더 레빈 의원은 다수의 공화당의원들이 맞지도 않는 조치를 영속시키려 하고 있지만 그들에게 사실을 말하자면 세율은 그전에 한번도 오바마 대통령 때보다 낮아졌던 적이 없으며 최고 부유층들로 하여금 재정적자 해소에 기여하라고 요청하는 대신 공화당원들은 매우 부유한 계층에 대한 새로운 조세감면을 제안한 부시 때의 두 배나 덜 내도록 하고 있다고 말했다.

공화당원들은 보고서의 소득감소에 대해 강조하며 경기침체기에 세율을 더 낮춰야 한다고 주장하고 있다.

조세무역위원회 의장인 공화당의 데이브 캠프의 대변인인 미첼은 오바마 대통령과 백악관을 좌지우지하는 민주당원들 하에서 미국인들은 그들의 직업을 잃고 임금이 삭감되며 저소득자로 추락하고 있으며 경제악화와 줄어든 일자리 하에서 그들에게 어떤 것도 힘이 되지 않는다고 그녀는 말했다.

2009년이래 고소득가계가 더 빠르게 성장한 반면 전체적으론 소득이 느리게 증가했다.

작성자 청년사자

여전히 리스크에 직면한 美와 가이스너의 공화당 비판

 

여전히 리스크에 직면한 美와

가이스너의 공화당 비판

Geithner Says Economy Faces Risk From Europe Crisis, Iran

 

 

미국 재무장관인 티모시 가이스너가 미국 오레곤의 포트랜드 시티클럽에서의 연설을 통해 미국경제가 나아지고 있지만, 여전히 유럽과 이란사태로 인한 유가 상승 등 여러 위험에 직면해 있다고 말했습니다. 이는 지난주 벤 버냉키 연준 의장이 필요하다면 추가부양을 하겠다고 한 비슷한 시기에 나온 말입니다.

부양책에도 여러 가지 종류가 있기 때문에 지금처럼 재정을 쏟아 붓는 식의 부양을 지속하긴 매우 어렵다는 사실을 몇 차례 이야기한 바 있습니다.

가이스너는 이 자리에서 현재 공화당이 주장하는 어떤 세금개혁이든 정부지출을 함께 축소해야 한다는 주장을 재차 비판하면서 `만약 어떠한 추가적인 수입 없이 재정균형을 회복하려고 한다면 너무나 많은 정부의 기능들을 도려내야 할 것'이라고 주장하기도 했습니다.

지난 총선 전에 한국도 누가 집권당이 되든 증세를 피할 수는 없다는 이야기를 했었는데 위에 저런 이유도 있었습니다.

아무튼, 미국을 비롯한 영국 등 각국의 재정이 악화하면서 한국언론에는 잘 소개되지 않는 내용 중의 하나가 증세와 관련한 특히 고소득층 증세와 관련된 내용이 매우 이슈가 되고 있습니다.

미국의 민주당이 추진하는 재정적자 축소방안 중 일부가 이런 고소득층 증세 안인데 계층을 나누는 게 아니라 고소득층 위주의 직접세 증세가 가장 부작용이 적고 효율적이긴 합니다.

2009. 08  대한민국, 결국 중산층 이하까지 세부담이 는다

 

---

 

Geithner Says Economy Faces Risk From Europe Crisis, Iran

 

Treasury Secretary Timothy F. Geithner said the U.S. faces risks from the crisis in Europe while the confrontation with Iran has helped drive up oil prices.

“We still face some risks ahead,” Geithner said to the Portland City Club today. “We still live in a dangerous and uncertain world, with Europe confronting a severe and protracted crisis. The world is engaged in a critical struggle with Iran, which has added to upward pressure on oil prices.”

Geithner’s comments in Oregon come as Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke said today that he remains prepared to do more to stimulate growth if needed. Federal Reserve policy makers said they expect growth to gradually accelerate, while refraining from new actions to lower borrowing costs.

Crude oil for June delivery rose 57 cents to $104.12 a barrel on the New York Mercantile Exchange, a one-week high. Prices have advanced 1.8 percent in the past four days, the longest rally since the period ended Feb. 24.

Geithner said the economy is “gradually getting stronger” while having a way to go to repair the damage of the financial crisis. He warned that at year-end, the economy will face a “fiscal cliff.”

‘Fiscal Cliff’

“At the end of the year, we face a so-called fiscal ’cliff’ -- the simultaneous expiration of tax cuts and large across-the-board cuts in spending,” Geithner said. “That cliff presents a risk, but it also provides an opportunity for bipartisan agreement on reforms to restore fiscal sustainability.”

Geithner criticized Republican budget and tax plans, saying any tax reforms must be combined with spending savings.

“If you try to restore fiscal balance without a penny of additional revenue, then you have to cut deeply -- too deeply -- into critical functions of government,” Geithner said.

On Europe, Geithner said it is in a much stronger shape than it was months ago.

“Europe is doing a better job of managing their crisis,” Geithner said in a CNBC interview. While growth is weak and “they’ve got a really tough, long, hard road ahead of them, they’ve done a much better job of providing a measure of calm and stability.”

Geithner said the “competitive playing field” with China is shifting in the U.S. direction. Geithner dismissed a comment by Republican presidential candidate Mitt Romney that if he were president he would label China a “currency manipulator.”

“By just calling them a name? Like you can solve problems in the world, a very complicated world we live in, by calling people names?” Geithner said.

Geithner also responded “no” when asked at the Portland City Club if he would become president of Dartmouth College, his alma mater. Geithner has said he won’t remain Treasury secretary after the end of President Barack Obama’s first term.

To contact the reporters on this story: Cheyenne Hopkins at Chopkins19@bloomberg.net

 

---

 

Geithner Says Economy Faces Risk From Europe Crisis, Iran

 

 

미국 재무장관인 티모시 가이스너는 미국이 이란사태 등으로 국제유가가 급등하고 있는 가운데 유럽의 위기로 인한 위기에 직면하고 있다고 말했다.

우리 코앞에는 여전히 위기가 있으며 우리는 여전히 불확실하고 위험한 세계에 살고 있다고 포틀랜드 시티클럽에서 오늘 이야기했다. 또 세계는 이란사태로 인한 유가 상승 위험에 함께 어려움을 겪고 있다고도 말했다.

오레곤에서의 가이스너의 발언은 오늘 연준의 벤 버냉키 의장이 필요하다면 부양책을 더 사용할 것이라고 발언한 이후 나온 것이다. 연준 관계자는 점차 성장성이 높아질 것으로 기대하며 조달비용을 더 낮출 수 있는 새로운 조치에 대해서 재언급했다.

6월 인도 원유는 뉴욕상품거래소에서 배럴당 57센트 오른 104.12불에 거래되어 주간 고가를 기록했다. 지난 4일 동안 유가는 1.8% 올랐는데 이것은 2월 24일 이래 가장 긴 기간의 상승세이다.

가이스너는 금융 위기로 인한 타격을 회복하기에는 갈 길이 멀지만, 점차 나아지고 있으며 올해 말엔 경제가 재정위기에 직면하게 될 것이라고 말했다.

‘Fiscal Cliff’

가이스너는 올해 말에 우리는 감세만료와 거대한 지출삭감이 동시에 진행되는 fiscal cliff라고 불리는 상황에 직면하게 될 것이며 이러한 상황은 위험인 동시에 양당이 재정지속성을 회복하기 위한 개혁에 양당이 동의할 기회를 제공하기도 한다고 말했다.

가이스너는 어떤 세금개혁이든 지출삭감과 함께 병행되어야 한다는 공화당의 예산과 세금 관련 계획을 비난했었다.

가이스너는 만약 어떠한 추가적인 수입 없이 재정균형을 회복하려고 한다면 너무나 많은 정부의 기능들을 도려내야 할 것이라고 말했다.

가이스너는 유럽이 몇 년 전보다 훨씬 나아진 모습을 보이고 있다고 말했다.

유럽은 위기를 매우 잘 관리하고 있다고 CNBC 인터뷰에서 말했다. 성장률은 여전히 약하고 매우 힘들고 어려운 길을 오랜 기간 가야 하겠지만 그들은 안정을 위해 나은 방안들을 제시하고 있다고 말했다.

작성자 청년사자

KAL's cartoon-美 수퍼위원회 감세방안 두고 적자축소 합의 난항

 

KAL's cartoon

美 수퍼위원회 감세방안 두고 적자축소 합의 난항

 

 

얼마 전 블로그를 통해 미국이 예산절감을 위해 일명 수퍼위원회를 발족시키고 활동을 시작했다는 소식을 전한 바 있습니다.

미국 각 부처의 각종 낭비사례를 들추며 기대를 모으기도 했었지만 최근엔 23일까지 10년간 1.2조 달러의 적자감축안을 작성하는 과정에서 감세방안이 문제가 되어 합의안을 도출하지 못하는 상황이 벌어지고 있습니다.

 

 

2011. 09 美 의회 수퍼위원회 활동 시작, 정부예산 낭비사례들 지적

 

 

애초에 성향이 서로 다른 민주6명, 공화 6명으로 구성되어 있어 위원회로서의 장단점을 다 가지고 있는 상황에서 처음부터 대승적인 결론에 이를 것이라고 보지는 않았는데 사람이 하는 일은 어느 나라든 역시 완벽하게 풀리진 않나 봅니다.

 

 

아래 칼의 카툰에서는 부채라는 괴물과 싸우기 위해 민주와 공화가 합친 수퍼위원회라는 영웅이 탄생했지만 서로 의견이 달라 싸우고 있다는 내용을 보여주고 있습니다.

 

 

 

 

---

 

 

KAL's cartoon

Nov 19th 2011 | from the print edition

 

 

 

작성자 청년사자

美 전체가구 1/4 빈곤, 양극화로 사치품 소비만 증가

美 전체가구 1/4 빈곤, 양극화로 사치품 소비만 증가
Rich Raise Consumer Spending With Little Help From Middle Class Americans



6,000불짜리 다이아몬드 팬던트와 1,200불짜리 가죽 핸드백이 불티나게 팔려나가는 반면 월마트가 내 놓은 고객분석으론 여전히 어려운 상황이고, 연 5만불 이상 가계의 민감도는 7개월 만에 가장 크게 상승한 반면 5만불 이하 가계의 민감도는 오히려 하락했으며, 고가품의 소매판매 인덱스는 전년비 8.1%상승한 판면 저가품의 인덱스는 0.9%상승하는데 그쳤습니다.


최근 연말 쇼핑시즌 등으로 미국의 소비가 다시 살아나고 있다는 소식이 간간이 있지만 뜯어보면 소득계층에 따른 소비 양극화가 더욱 극심해 지고 있으며 고소득층의 소비는 최근의 주식시장 상승에 기인한 면이 크다는 사실을 알게 됩니다.


금융위기 이후 사람들의 소득격차가 확대되면서 소득뿐 아니라 재화, 용역 등 모든 곳에서 양극화가 확대될 것이란 이야기를 자주 했었는데 미국의 경우도 이러한 양극화가 더욱 심하게 발생하고 있습니다.


유명한 이코노미스트인 딘 마키 같은 사람들은 소득 상위 20%가 주식의 80%, 부동산의 절반을 가지고 있을 정도로 부의 편중이 심하다는 점을 지적했는데, 소수가 많은 재산을 가진 게 문제가 아니라 그 비중이 점점 커지고 있다는 것이 문제입니다.


미 인구조사국은 빈곤의 기준이 되는 연소득 22천불 이하 가구가 전체의 1/4에 달한다는 충격적인 결과를 내놓았는데, 아무리 소득의 차이를 폭넓게 인정하는 자유시장경제라 하더라도 양극화의 확대는 충분히 사회문제로 번질 수 있습니다.


2009. 07 양극화가 심화된다는 소식을 접할 때마다...


더군다나 최근 소득에 관계없는 감세를 실시한 오바마 행정부는 결국 유도했던 고소득층의 소비증가가 중산층 이하의 소득증가에 미치는 효과가 거의 없다는 사실로 인해 또 다른 비난을 받을 수 있습니다.

---

Rich Raise Consumer Spending With Little Help From Middle Class Americans


Rich shoppers are driving an increase in consumer spending, bolstering a recovery that masks reluctance among less affluent Americans to join in.

Sales are up at Tiffany & Co. and Coach Inc., buoyed by demand for $6,000 diamond pendants and $1,200 leather handbags as a stock-market surge pads the wallets of the wealthy. At the other end of the economic spectrum, Wal-Mart Stores Inc., the world’s largest discount retailer, reports “everyday Americans” are living paycheck to paycheck as they await an improvement in job prospects.

“The heavy lifting is being done by the upper-income households,” said Michael Feroli, a former Federal Reserve economist who is now chief U.S. economist at JPMorgan Chase & Co. in New York. “They’re the ones benefiting the most from the stock market rally, and they’re spending.”

The uneven progress in household expenditures, which account for about 70 percent of the economy, helps explain why Fed policy makers likely will keep interest rates near zero and complete a second round of Treasury purchases. Unemployment averaged 9.6 percent last year, the highest rate since 1983, even as the expansion gathered speed.

Consumer purchases reflect bigger gains among high-income households and “financial pressures on those of more-modest means,” according to minutes of the Fed’s Dec. 14 meeting. Feroli estimates the top 20 percent of wage earners account for about 40 percent of spending, while Dean Maki, chief U.S. economist at Barclays Capital Inc. in New York, puts their contribution at closer to 50 percent.


Biggest Annual Gain

High-end retailers led the increase in December sales at stores open at least a year, company data showed Jan. 6. The Bloomberg Retail Sales Luxury Index jumped 8.1 percent from the same month a year earlier, while the Bloomberg Retail Sales Discount Index eked out a 0.9 percent rise. Nationwide, retail sales climbed 0.6 percent last month, capping the biggest annual gain in more than a decade, according to the Commerce Department.

The U.S. lost about 8 million jobs during the worst recession since the 1930s, and Fed Chairman Ben S. Bernanke said in Senate testimony on Jan. 7 that employers remain reluctant to hire. Payrolls expanded by 103,000 workers in December, less than the median forecast of economists surveyed by Bloomberg News. A healthier labor market would put more money in the hands of shoppers across the board, further lifting consumption.


Wealthy Customers

Purchases made in the third quarter with American Express Co. credit cards, carried by relatively wealthy and corporate customers, were back to the most recent peak for a third quarter, reached in 2008, while the combined total for Visa Inc. and MasterCard Inc. didn’t experience a similar rebound, according to company data.

“The labor-market recovery will become more widespread as we go through 2011, which should take away some of the imbalance” in purchases, said Maki, who specialized in researching household finances at the Fed from 1995 to 2000. “We definitely expect to see some catch-up in spending by middle and lower-income households. It’s one of the ways the recovery will become more entrenched.”

Investors placed their bets early on, favoring companies that cater to consumers shopping beyond basics such as groceries and fuel. The Consumer Discretionary Select Sector SPDR Fund, which includes Tiffany, Coach, Best Buy Co. and Nike Inc., outperformed the SPDR Standard & Poor’s 500 ETF Trust from November 2008 through October 2010 by more than 50 percent.


Easy Gains Over

The easy gains may be over: The S&P trust has risen 8.8 percent since November 26, 2010, while the consumer- discretionary ETF produced a 4.4 percent gain.

Doug Cliggott, a U.S. equity strategist at Credit Suisse, said he recommends an “underweight” position in these stocks for 2011.

“Three years into the market cycle, it’s very uncommon for consumer discretionaries to be the leadership in the market,” Cliggott said.

In the meantime, rising share prices signal rich shoppers will retain an edge in driving spending. The top 20 percent of income earners own about 80 percent of equity wealth and half of housing wealth, Maki estimates.

The S&P 500 Index has soared 91 percent from its March 2009 low. On top of that, President Barack Obama on Dec. 17 signed into law an $858 billion bill extending Bush-era tax cuts for two years for all income groups, instead of letting them expire for family earnings that exceed $250,000 a year, the cutoff the administration uses for the middle class.


Poverty Threshold

The Census Bureau estimates the poverty threshold for 2010 was $22,314 for a family of four.

“It’s striking,” said Dean Baker, co-director of the Washington-based Center for Economic and Policy Research. “Most of the rest of the country is still suffering while the wealthy seem to be largely insulated. You would think they wouldn’t have all that much to complain about. Instead they’ve had unending criticism for the Obama administration.”

Sentiment data reflect the stock-market gains. The Conference Board’s consumer-confidence index for households making more than $50,000 a year climbed in December to a seven- month high, while the gauge fell for income groups in the $35,000-$50,000 and $25,000-$35,000 ranges.

Rising foreclosures and declining real-estate values indicate middle- and lower-income households will remain cash- strapped. The asset value of property held by Americans fell by $649 billion in the third quarter to $16.6 trillion, the Fed said Dec. 9. Home prices may drop as much as 11 percent through the first quarter of 2012, which would be 36 percent below their 2006 peak, according to a Dec. 8 Morgan Stanley report.


‘Uneven Recovery’

“It’s an uneven recovery at this point,” Maki said. “We’re seeing more of a rebound at retailers serving upper- income households.”

Coach, the largest U.S. maker of luxury leather goods, in October raised its North America sales forecast for the rest of the year. In anticipation of holiday-season sales, the New York- based company increased inventory by 36 percent, including its line of Sophia satchels that range from $298 to $1,000. The company will report second-quarter results on Jan. 25.

Tiffany will accelerate store openings for 2011, Chief Financial Officer James Fernandez said on a Nov. 24 conference call. The New York-based jeweler on Jan. 11 forecast profit from continuing operations of as much as $2.88 a share in the year ending Jan. 31, up 11 cents from a November projection and exceeding the $2.79 average estimate of analysts surveyed by Bloomberg.


Rising Wine Sales

Total U.S. wine sales rose 4.1 percent to $9.32 billion for the 52 weeks ended Dec. 11, according to the most recent data from Nielsen Co. The fastest-growing segment was wine priced at $20 a bottle and higher, with sales gaining 11 percent. Wines under $3 declined 0.6 percent.

There’s been “a greater bounce back in the more-affluent customer,” said Clarence Otis, chief executive officer of Darden Restaurants Inc. He should know: His Orlando, Florida- based company owns both casual-dining chains such as Red Lobster and Olive Garden as well as the upscale Capital Grille steakhouse.

The industry is witnessing a “changing guest mix,” Andrew Madsen, Darden’s chief operating officer, said on a Dec. 21 conference call with investors. “Less-affluent guests who tend to have a lower check are reducing their restaurant visits.”


Want, Not Need

Family Dollar Stores Inc., the second-biggest dollar-store chain in the U.S., fell 8.8 percent to $44.99 on Jan. 5, the most in more than two years, after its second-quarter forecast fell short of analysts’ projections. Purchasing decisions are “primarily based on want rather than need,” Howard Levine, chief executive officer of the Matthews, North Carolina-based company, said on a conference call that day.

The jobless rate among Americans who haven’t graduated from high school -- likely those in low-paid positions -- exceeded unemployment among people with at least a Bachelor’s degree by 10.5 percentage points in December, near the record 10.9 point gap set in September.

“The paycheck cycle is still pronounced” for Wal-Mart’s typical customer, Mike Duke, the Bentonville, Arkansas-based company’s chief executive officer, said on a Nov. 16 conference call with investors. “Financial uncertainty still weighs heavily on everyday Americans.”

To contact the reporters on this story: Shobhana Chandra in Washington at schandra1@bloomberg.net Anthony Feld in New York at afeld2@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story: Christopher Wellisz at cwellisz@bloomberg.net

---

Rich Raise Consumer Spending With Little Help From Middle Class Americans

부유한 쇼핑객들이 소비지출을 늘리면서 회복세가 살아나고 있지만 덜 부유한 사람들은 이런 회복세에서 멀어져 있다.

6천 불짜리 다이아몬드 팬던트와 12백 불짜리 가죽핸드백 등에 대한 수요증가로 인해 티파니앤코와 코치의 매출이 증가했는데 이는 주식시장의 상승으로 소득이 늘었기 때문이다. 반면 경제스펙트럼의 또 다른 끝에 위치하고 있는 세계최대 할인점인 월마트는 보고서를 통해 미국인들이 일자리 상황이 나아지기를 기다리면서 하루하루 버티는데 급급하다고 말했다.

전 연준 이코니미스트였고 현재 jp모건체이스의 이코노미스트인 마이클 페롤리는 강력한 회복세는 고소득층에 의해 이루어지고 있으며 그들의 소비는 주식시장의 상승으로부터 발생한 이익이라고 그는 말했다.

경제의 약 70%를 차지하는 이런 가계지출상황이 이처럼 고르지 않게 발생하는 것은 연준이 향후 제로금리를 유지하겠다고 말한 것과 연준이 재정지출의 두 번째 단계를 시행하는 것을 설명하는 이유가 된다. 지난해 실업률은 평균 9.6%로서 경제가 개선되고 있음에도 불구하고 1983년이래 가장 높은 수준이다.

12월 14일 연준의 회의록에 따르면 소비자 구매는 고소득층 사이에서도 좀 더 높은 소득을 올리는 사람들을 중심으로 발생하고 있으며 별 수단이 없는 사람들은 재정압박을 받고 있다고 적고 있다. 페롤리는 소비의 약 40%가량이 소득의 상위 20%에서 발생하고 있다고 생각하고 있는데 바클레이스 캐피탈의 이코노미스트인 딘 마키는 그들이 하는 소비가 50%에 가깝다고 보고 있다.


Biggest Annual Gain

적어도 1년 이상 영업한 가게를 상대로 한 1월 6일자 기업분석 자료를 보면 지난 12월 고소득자를 대상으로 한 소매업체들이 매출상승을 주도했다. 블룸버그의 고가품의 소매판매 인덱스는 같은 기간 전년대비 8.1%증가 한데 반해 저가품에 대한 판매 인덱스는 0.9%늘어나는데 그쳤다. 전국적으로 소매판매가 지난해 0.6%증가했는데 이것은 지난 10년 내 가장 큰 연 상승이라고 상무부가 말했다.

1930년대이래 최악의 침체를 겪는 동안 미국에선 약 8백만 개의 일자리가 사라졌는데 연준의장인 벤 버냉키는 지난 1월 7일 상원에서 고용주들이 아직까지 고용을 늘리기를 꺼리고 있다고 증언했다. 급여생활자는 지난 12월 103,000명이 늘었는데 이것은 블룸버그가 이코노미스트들을 상대로 조사한 중앙값보다 적은 수치였다. 고용시장이 좀 더 개선되어야 좀 더 넓은 범위의 소비자가 좀 더 많은 돈을 가지고 쇼핑에 나서 소비를 끌어올릴 수 있을 것이다.


Wealthy Customers

지난 3분기 부유한 고객들과 기업고객들 각각에 의해 이루어진 신용카드사인 아메리칸 익스프레스의 매출은 2008년 최고수준을 기록했던 상시만큼 높은 수준을 기록했는데 반면 비자와 마스터카드사는 비슷한 회복세를 보이지 못했다고 기업데이터는 말했다.

연준에서 1995년부터 2000년까지 가계재정에 대한 특별조사를 담당했던 마키는 2011년을 지나며 노동시장이 좀 더 개선될 것이며 그로 인해 소비의 불균형이 일부 사라질 것이라고 말했다. 또 우리는 중산층과 저소득층의 소비가 일부 상승할 것이라고 기대하고 있다고 말했다.

투자자들은 일찍부터 잡화나 연료 같은 기본적인 것들을 파는 기업에 대한투자를 선호하고 있다. 티파니, 코치, 베스트바이, 나이키 등이 포함된 The Consumer Discretionary Select Sector SPDR Fund는 2008년 11월부터 2010년 10월까지 SPDR S&P500 ETF보다 50%이상의 수익을 더 냈다.


Easy Gains Over

손쉽게 돈 벌 수 있는 기회는 이제 끝났다. S&P trust는 지난 2010년 11월 26일 이래 8.8%올랐는데 consumer- discretionary ETF는 4.4%증가하는데 그쳤다.

크레딧스위스의 미국 주식전략분석가인 더그는 2011년엔 이런 주식들의 비중을 축소할 것을 추천했다.

그는 향후 3년 정도는 시장에서 consumer- discretionary가 시장을 주도하긴 매우 어려울 것이라고 말했다.

그간 이러한 주가상승 시그널은 부유층 소핑객들이 사치품에 대한 소비를 주도할 수 있도록 할 것이다. 마키는 고소득층 20%가 주식의 약 80%, 부동산의 약 절반을 소유하고 있다고 본다

S&P500 지수는 2009년 3월 크게 하락한 이후 91%가 증가했다. 지난 12월 17일 오바마 대통령은 연 25만불 초과소득가계에 대한 감세만료 분을 중산층을 위해 사용하기로 한 부분을 없애는 대신 8,580억불의 부시 대통령시대의 감세조치를 모든 소득계층을 상대로 2년간 연장하기로 했다.


Poverty Threshold

인구조사국은 2010년 미국의 빈곤층 소득기준을 연 22,314불로 보고 4가구 중 1가구가 이에 해당한다고 말했다.

경제정책연구센터의 공동디렉터인 딘 베이커는 이것은 충격적이며 여전히 많은 가구가 부유함과는 크게 동떨어져 고통에 시달리고 있다고 말했다. 그들의 불만에 대해 크게 신경 쓰지 않을 수 있겠지만 그들은 오바마 행정부에 대해 끝없이 비난하고 있다고 말했다.

민감도 데이터는 주식시장의 상승을 반영하고 있다. 연 5만불 이상을 버는 가계를 대상으로 한 컨퍼런스 보드의 소비자 만족도 지수는 7개월 만에 가장 높았는데 반면 3.5만~5만불 구간과 2.5만~3.5만불 소득구간을 대상으로 한 지표는 하락했다.

압류증가와 부동산가격하락은 중산층과 저소득층들의 자금여력을 계속해서 옥죌 것이다. 부동산가치는 지난 3분기에 6490억불 하락해 16.6조 달러가 되었다고 연준이 12월 9일 발표했다. 모건스탠리 의 12월 8일 보고서는 주택가격이 2012년까지 11%이상 하락해 2006년 최고점을 기록한 이후 36%까지 하락할 것이라고 예측했다.


‘Uneven Recovery’

마키는 현 시점에서 불균등한 회복세가 지속될 것이며 우리는 고소득층에 대한 소매확대가 좀 더 커질 것으로 보고 있다고 말했다.

미국 최대 고급 가죽제품을 만드는 코치는 지난 10월 이후 북미시장에서의 매출목표를 늘려 잡았었다. 연말쇼핑시즌을 기대했던 이 회사는 298불에서 1,000불 정도인 Sophia satchels라인을 포함해 재고를 36%늘렸다. 코치는 2분기 결과보고서를 1월 25일에 발표한다

티파니는 2011년에 신규매장 오픈을 서두를 예정이라고 CFO인 제임스 페르난데즈가 11월 24일 컨퍼런스 콜을 통해 말했다. 티파니는 1월말까지 지난 11월 목표했던 것보다 11센트 늘어난 주당 2.88불의 영업이익을 얻을 것이라고 예상하고 있는데 블룸버그의 조사에 다르면 주당평균 2.79불 이상을 얻을 것이라고 예측했다.


Rising Wine Sales

닐슨의 가장 최신자료에 따르면 12월 11일 끝난 52주 동안 미국의 와인 총 매출은 4.1%증가한 93.2억불 이었다. 가장 증가세가 빠른 구간은 병당 20불 이상 짜리였으며 증가 폭은 11%였다. 3불 이하의 와인 매출은 0.6%감소했다.

Darden Restaurants Inc의 CEO인 클라렌스 오티스는 이것은 부유층들에 의해 크게 상승한 것이라고 말했다.

이 회사의 COO인 앤드류는 이 산업에서 고객의 변화를 목격하고 있으며 그들의 식당 방문객들 중 좀 더 저렴한 메뉴를 선택하는 덜 부유한 고객들은 감소하고 있다고 말했다.


Want, Not Need

미국에서 두 번째로 큰 달러-스토어 체인인 Family Dollar Stores Inc의 주가는 1월 5일 8.8%하락한 44.99불이었는데 이것은 2년 중 가장 크게 하락한 것이다. 구매결정들은 필요보다는 오히려 원하는 것 위주로 이루어지고 있다고 이 회사의 CEO인 하워드 레빈은 말했다.

고등학교에서 진학하지 않은 미국인들(주로 낮은 급여를 받는)은 학사학위소지자에 비해 지난 12월 기준 10.5%까지 실업률이 차이가 나는데 지난 9월에는 이 차이가 10.9%였다.

월마트의 CEO인 마이크 듀크는 소득상황이 아직은 괜찮지만 재정적인 불확실성이 여전히 미국인들을 항상 무겁게 압박하고 있다고 말했다.




작성자 청년사자

대규모 감세카드 꺼낸 오바마, 불거지는 재정악화 문제

 

 

 

대규모 감세카드 꺼낸 오바마, 불거지는 재정악화 문제

Obama Pledges New Measures Next Week to Boost U.S. Economic Growth, Hiring

 

 

 

 

 

침체일로인 미국경제의 성장률과 고용을 확대하기 위해 오바마 대통령이 대규모 감세법안을 줄줄이 내놓고 있는데 연구개발비에 대한 영구적인 세금감면을 통한 일자리 창출 방안을 포함해 지난번 소기업자에 대한 감면 안까지 현재의 재정적자 해결과는 반하는 정책이 논란이 되고 있습니다.

 

 

 

지난번 전체적인 소득세 감면을 시행했던 조지 부시 대통령 이후 가구당 연 소득 25만불 이상 고소득자에 대한 감면을 철폐했던 지난 조치 이후 공화당은 모든 세금의 감면을, 민주당은 고소득자의 세율인상반대를 외치면 다른 상황입니다.

 

 

2009. 02 美, 충격적인 부유층 증세안, 오바마는 로빈훗?

 

 

실제 소기업들 중 연 25만불 이상을 벌어들이는 사람은 일부에 지나지 않기 때문에 고소득자에 대한 혜택은 일자리 창출과 별 상관이 없으며, 현재 추진하는 감면을 추진할 경우 향후 10년간 2.2조 달러의 비용이 발생하고 고소득자까지 감면해줄 경우 3.3조 달러의 비용이 발생해 뭘 하더라도 재정적자를 악화시킬 수 있는 상황입니다.

 

 

오바마 대통령이 이러한 대규모 연구개발비용에 대한 감세를 내주부터 의회에 촉구한다고는 하지만 세수감소 우려로 난항이 예상됩니다.

 

 

---

 

 

Obama Pledges New Measures Next Week to Boost U.S. Economic Growth, Hiring

 

 

U.S. President Barack Obama. Photographer: Andrew Harrer/Bloomberg

 

President Barack Obama this week will urge Congress to permanently extend and expand a research and development tax credit to encourage job growth.

 

Obama will lay out the proposal, which would cost about $100 billion over the next decade, in a Sept. 8 speech on the economy in Cleveland, Ohio, according to two administration officials speaking on condition of anonymity before the announcement.

 

Obama has promised to roll out “new ideas” to boost growth and spur hiring as he focuses on the economy with less than two months until the November congressional elections.

 

The Labor Department reported last week that private payrolls climbed 67,000 in August, more than forecast, though the unemployment rate rose to 9.6 percent from 9.5 percent as more people looked for work.

 

Every president since Bill Clinton has backed a permanent extension of the research and development tax credit, which Congress only temporarily extends because of its high cost.

 

“The business community is on board for the R-and-D tax credit,” said Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, on the CBS “Face the Nation” program. Still, he said Obama will “have to take some of the corporate tax benefits away to pay for it.”

 

Laura D’Andrea Tyson, an economics professor at the University of California at Berkeley and member of Obama’s Economic Recovery Advisory Board, said on CBS the research tax credit is “very important in terms of job creation over the longer term.” She also suggested a suspension of the payroll tax for businesses that hire new workers would have a more immediate impact.

 

 

Election-Year Politics

 

Obama’s proposal will run up against the congressional calendar as well as election-year politics. The Senate is scheduled to return to Washington Sept. 13 and the House the next day. Lawmakers will be at work for about three weeks before leaving again to campaign.

 

Republican Senator John McCain of Arizona said today he doubts Obama’s proposals will help Democrats in the congressional elections.

 

“They are just flailing around,” McCain, his party’s 2008 presidential nominee, said on the “Fox News Sunday” program. “If we had done this kind of thing nearly a couple of years ago we’d be in a lot better shape.”

 

Obama and his economic team must balance the proposals against their own projections of a budget deficit that will hit a record $1.47 trillion this year and $1.42 trillion in 2011.

 

 

Infrastructure

 

White House economic advisers are also considering additional measures, including more tax breaks for small businesses and new spending on infrastructure, according to congressional aides familiar with the discussions who spoke on condition of anonymity because talks are preliminary.

 

In addition to new measures that would spur hiring, the president last week again urged Congress to pass legislation to help small businesses, including $12 billion in tax breaks and $30 billion worth of aid to free up credit. The House has already passed the bill. Senate Republicans blocked the legislation before lawmakers left for their summer recess.

 

Todd McCracken, president of National Small Business Association, said today on CNN’s “State of the Union” the bill would free up credit for small companies at a low cost to the government. Such companies need access to credit to be able to “exploit the opportunities” to create new jobs, he said.

 

 

‘Pretty Grim’

 

“It’s pretty grim out there,” McCracken said. “A lot of small businesses do see some opportunities, but most of them are kind of in a stagnant or even a downward growth piece right now.”

 

AFL-CIO President Richard Trumka, also on CNN, said more lending to small businesses and extending the research tax credit may not be enough. The U.S. needs to spend on long-term infrastructure projects to move the economy forward, he said.

 

Obama also is seeking an extension of most of the income tax cuts passed under former President George W. Bush while letting the breaks expire for households making more than $250,000 annually. Republicans want to extend all the tax cuts and some Democrats have indicated they may resist letting the top rates rise.

 

 

Tax Increase

 

“This is the wrong time to increase taxes on anybody,” McCracken said. Though the tax for those earning more than $250,000 a year affects only a “fraction” of small businesses, those are the more successful ones that are more likely to be adding jobs, he said.

 

Trumka said the “vast majority” of new jobs are being created by the “other 97 percent” of small businesses that wouldn’t be affected by letting the highest earners’ tax cuts expire.

 

Extending 2001 and 2003 tax cuts for individuals earning less than $200,000 annually and families earning less than $250,000 -- about 98 percent of all taxpayers -- would cost $2.2 trillion in forgone revenue over the next decade, according to an analysis of government data released Sept. 2 by the Pew Economic Group.

 

Extending all of the tax cuts, including those for the wealthiest Americans, would cost $3.3 trillion over the same period, Pew’s analysis found.

 

To contact the reporters on this story: Nicholas Johnston in Washington at njohnston3@bloomberg.net; Julianna Goldman in Washington at jgoldman6@bloomberg.net

 

 

---

 

 

Obama Pledges New Measures Next Week to Boost U.S. Economic Growth, Hiring

 

 

이번 주 오마바 대통령은 일자리를 늘리기 위한 연구개발에 대한 세금감면 연장과 이를 영구적으로 확대하는 방안을 의회에 설득할 것이다.

 

관계자에 따르면 9월 8일 오바마는 향후 10년 동안 약 1000억 달러에 달하는 이번 제안에 대해 밝힐 것이다.

 

오바마는 11월 선거로부터 최소한 두 달 이전에 성장률을 높이고 고용을 높이기 위한 새로운 캠패인을 준비했다.

 

지난주 노동부자료에 따르면 지난 8월 사기업의 근로자는 예상보다 늘어난 67,000명이었는데 실업률은 9,5%에서 9,6%로 늘어나 더 많은 사람들이 일자리를 찾고 있다.

 

실업률

 

빌 클린터 이래 모든 대통령들이 연구개발비용의 영구적 확대를 주장했지만 의회는 높은 비용 때문에 일시적 연장만을 채택해왔다.

 

무디스의 Analytics의 이코노미스트인 마크 젠디는 CBS의 “Face the Nation”에 출연해 기업들 사이에서 연구개발에 대한 세금혜택은 과제이긴 하지만 오바마의 이러한 법인세 감면 조치의 일부만 돌려받을 수 있을 것이라고 말했다.

 

캘리포니아대학의 교수 겸 오바마 경제회복고문단의 멤버인 Laura D’Andrea Tyson은 CBS에서 연구개발 세금은 장기적으로 일자리창출에 매우 중요하며 급여세의 보류를 통해 신규근로자를 고용하는 편이 훨씬 큰 효과를 볼 것이라고 제안했다.

 

 

Election-Year Politics

 

애리조나의 공화당 상원의원인 존 매케인은 오늘 오바마의 제안이 민주당의 선거에 도움이 될 것인지는 의심스럽다고 말했다.

 

매캐인은 폭스 뉴스선데이에 출연해 그들은 단지 주변에 있는 것들을 건드리고 있으며 만약 우리가 2년 전에 이런 종류의 일을 했다면 매우 나은 모습이 되었을 것이라고 말했다.

 

오바마와 그의 경제팀은 올해 1.47조 달러의 적자를 기록하고 2011년에 1.42조 달러를 기록할 재정적자에 대해 균형이룰 수 있는 제안을 해야만 한다.

 

미국 예산적자 추이(백악관)

 

 

Infrastructure

 

백악관의 경제고문들은 소규모 사업자에 대한 세제감면 확대와 신규 인프라스트럭처에 대한 지출을 포함한 추가수단을 고려 중이다.

 

새로운 수단은 고용을 늘리기 위한 것이 될 텐데 지난주 대통령은 소규모 사업자를 지원하기 위한 120억불상당의 세금감면과 300억불의 대출확대를 의회에 촉구했으며 의회는 이미 이를 통과시켰다. 공화당 상원의원들은 여름 휴가를 떠나기 전 이 법안을 막았었다.

 

전미 소기업협회의 회장인 Todd McCracken은 오늘 CNN의 “State of the Union”에 출연해 이러한 법안의 소기업에 낮은 비용의 대출이 이루어 질 것이며 그런 기업들은 새로운 일자리를 만들기 위해 이러한 기회를 잘 이용할 필요가 있다고 말했다.

 

 

‘Pretty Grim’

 

많은 수의 소기업들이 기회를 얻을 수 있겠지만 그들 중 대부분은 여전히 어려운 상황에 처해있다고 그는 말했다.

 

AFL-CIO의 사장인 Richard Trumka는 CNN에 출연해 소기업들에게 좀 더 많은 대출을 해 주어야 하며 연구개발 세금감면 확대가 충분치 못할 것이라고 말하며 미국은 경제성장을 위해 장기 인프라스트럭처 프로젝트에 지출을 해야 할 필요가 있다고 말했다.

 

오바마는 조지 부시 전 대통령 하에서 만들어졌던 가구당 연 25만불 이상 벌어들이는 가계에 대한 감면 만기는 그대로 놔두었음에도 소득세감면의 대부분의 연장이 통과되도록 추진하고 있다. 공화당원들은 모든 세금감면의 연장을 원하고 있고 민주당원들은 최고세율의 상승에 대해 저항할 뜻을 내비치고 있다.

 

 

Tax Increase

 

매캐인은 지금 시기에 증세는 누구에도 맞지 않으며 연 25만 달러 이상을 벌어들이는 소기업은 일부에 지나지 않기 때문에 영향이 적으며 일자리를 늘리도록 하는 것이 가장 효과적이라고 말했다.

 

Trumka는 고소득자의 세금감면 만료에 따른 영향을 받지 않는 기업의 비율이 소기업자의 97%에 달하며 이들에 의한 신규일자리 창출이 매우 중요하다고 말했다.

 

개별소득 연 20만불 이하와 가족소득 25만불 이하(전체 납세자의 98%)의 세금감면은 2001년과 2003년에 연장되었는데 Pew Economic Group에 의해 9월 2일에 발간된 정부자료에 따르면 이로 인해 향후 10년간 2.2조 달러의 비용이 늘어나 수입이 줄어들 것이라고 분석되었다.

 

 

고소득층을 포함한 모든 계층의 감면이 확대되면 같은 기간 동안 3.3조 달러의 비용이 들것이라고 분석되었다.

 

 

작성자 청년사자